-- Ekranda Matthew Broderich'i gördüm veJ'ai vu Matthew Broderick à l'écran alors je me suis dit : " Super !
-- Ekranda Matthew Broderich'i gördüm veL-am văzut pe Matthew Broderick pe ecran, mi-am zis:
-- Ekranda Matthew Broderich'i gördüm ve-- Megláttam Matthew Brodericket a tévében és azt gondoltam:
-- Ekranda Matthew Broderich'i gördüm ve- Na ja, ich sah Matthew Broderick auf dem Bildschirm und dachte:
-- Ekranda Matthew Broderich'i gördüm veNo, na obrazovce jsem viděl Matthew Brodericka a tak jsem si říkal:
-- Ekranda Matthew Broderich'i gördüm veSå jag såg Matthew Broderick och tänkte:
-- Ekranda Matthew Broderich'i gördüm ve-- Vâng, tôi đã xem Matthew Broderick trên màn ảnh, và tôi đã nghĩ,
-- Ekranda Matthew Broderich'i gördüm veZobaczyłem Matthew Brodericka i pomyślałem:
-- Ekranda Matthew Broderich'i gördüm ve- Видях Матю Бродерик във филма и си помислих:
-- Ekranda Matthew Broderich'i gördüm veТак вот, я увидел на экране Мэттью Бродерика и подумал:
-- Ekranda Matthew Broderich'i gördüm veסרט גדול, נכון? ראיתי על המסך את מתיו ברודריק,
Ekranda mı görüyorsunuz?Lo vedete sullo schermo?
Ekranda mı görüyorsunuz?¿Lo ven en la pantalla?
Ekranda mı görüyorsunuz?Näette tämän näytöllä?
Ekranda mı görüyorsunuz?Seht ihr das auf dem Bildschirm?
Ekranda mı görüyorsunuz?Ser ni det på skärmen?
Ekranda mı görüyorsunuz?Vedeţi asta pe ecran?
Ekranda mı görüyorsunuz?Vous regardez ceci sur l'écran?
Ekranda mı görüyorsunuz?Zie je op het scherm?
Ekranda mı görüyorsunuz?Виждате ли го на екрана?
Ekranda mı görüyorsunuz?Да? Итак, вы видите это на экране?
& Ekrandan AlDe pe & ecran
& Ekrandan AlKépernyőpontból
& Ekrandan AlTừ & màn hình
& Ekrandan AlZ & zaslona
& Ekrandan AlС & экрана
& Ekrandan Al& מהמסך
& Ekrandan Alمن & شاشة
Ekrandan dizinlerdeki toplam iletilerin sayısını gösterView - >Comută afișarea coloanei ce arată numărul total de mesaje din foldere. View - >
Ekrandan dizinlerdeki toplam iletilerin sayısını gösterView - >Mostra/ Nasconde la colonna del numero totale dei messaggi nelle cartelle. View- >
Ekrandan dizinlerdeki toplam iletilerin sayısını gösterView - >Näytä tai piilota sarake, joka näyttää kansion viestin kokonaismäärän. View - >
Ekrandan dizinlerdeki toplam iletilerin sayısını gösterView - >Preklopi prikaz stolpca, ki prikazuje skupno število sporočil v mapi. View - >
Ekrandan dizinlerdeki toplam iletilerin sayısını gösterView - >Schaltet die Anzeige der Spalte mit der Anzahl der Nachrichten in der Ordneransicht an/aus.View- >
Ekrandan dizinlerdeki toplam iletilerin sayısını gösterView - >Εναλλαγή εμφάνισης της στήλης του αριθμού των συνολικών μηνυμάτων που υπάρχουν στους φακέλους. View - >
Ekrandan dizinlerdeki toplam iletilerin sayısını gösterView - >Показывать столбец с количеством сообщений в папках.
Ekrandan dizinlerdeki toplam iletilerin sayısını gösterView - >Промяна на изобразяването на колона, показваща общия брой съобщения в папките. View - >
Ekrandan dizinlerdeki toplam iletilerin sayısını gösterView - >הצגה או הסתרה של עמודה המציגה את המספר הכולל של הודעות בתיקיות.
Ekrandan dizinlerdeki toplam iletilerin sayısını gösterView - >يعرض على أعمدة موضحا مجموع الأرقام للرسائل في مجلد.
Ekrandan ya da sayfadan içeri diyebiliriz.Va en la pantalla.
Ekrandan ya da sayfadan içeri diyebiliriz.Така, навътре в екрана.
Ekrandan ya da sayfadan içeri diyebiliriz.הוא נכנס לתוך המסך.
Ekranda olduğu gibi aynı boyuta ölçekleAdatta alla stessa dimensione dello schermo
Ekranda olduğu gibi aynı boyuta ölçekleAjuster à la même taille qu'à l' écran
Ekranda olduğu gibi aynı boyuta ölçekleAuf Bildschirmabmessungen skalieren
Ekranda olduğu gibi aynı boyuta ölçekleEnaka velikost kot na zaslonu
Ekranda olduğu gibi aynı boyuta ölçekleEscalar para o mesmo tamanho que o ecrã
Ekranda olduğu gibi aynı boyuta ölçekleNagyítás képernyőméretre
Ekranda olduğu gibi aynı boyuta ölçeklePhóng lên cùng cỡ với màn hình
Ekranda olduğu gibi aynı boyuta ölçekleRedimensionar al mismo tamaño que en la pantalla
Ekranda olduğu gibi aynı boyuta ölçekleScalează la aceeași mărime ca pe ecran
Ekranda olduğu gibi aynı boyuta ölçekleSchaal naar zelfde grootte als op scherm
Ekranda olduğu gibi aynı boyuta ölçekleSkala till samma storlek som på skärmen
Ekranda olduğu gibi aynı boyuta ölçekleSkalér til samme størrelse som på skærmen
Ekranda olduğu gibi aynı boyuta ölçekleSkaluj do takiego rozmiaru jak na ekranie
Ekranda olduğu gibi aynı boyuta ölçekleUpravit na stejnou velikost jako na obrazovce
Ekranda olduğu gibi aynı boyuta ölçekleΚλιμάκωση στο ίδιο μέγεθος με την οθόνη
Ekranda olduğu gibi aynı boyuta ölçekleМасштабувати до розміру, як на екрані
Ekranda olduğu gibi aynı boyuta ölçekleМащабиране до същия размер, като на екрана
Ekranda olduğu gibi aynı boyuta ölçekleТакой же как на экране
Ekranda olduğu gibi aynı boyuta ölçekleשנה גודל לאותו גודל כמו במסך