Bir tanesinin de üstüne ben düşmüştüm ve ekranı tuzla buz olmuştu.And I fell on one and smashed the screen.
Bir tanesinin de üstüne ben düşmüştüm ve ekranı tuzla buz olmuştu.Dan aku pernah terjatuh dan menghantam layar.
Bir tanesinin de üstüne ben düşmüştüm ve ekranı tuzla buz olmuştu.Egyre pedig ráestem és összetört a képernyő.
Bir tanesinin de üstüne ben düşmüştüm ve ekranı tuzla buz olmuştu.Egyre pedig ráestem és összetört a képernyõ.
Bir tanesinin de üstüne ben düşmüştüm ve ekranı tuzla buz olmuştu.En ik ben op één gevallen en heb het scherm gebroken.
Bir tanesinin de üstüne ben düşmüştüm ve ekranı tuzla buz olmuştu.Eräänkin päälle kaaduin mysöen siitä näytön.
Bir tanesinin de üstüne ben düşmüştüm ve ekranı tuzla buz olmuştu.Je suis tombé sur un autre et j'ai éclaté l'écran.
Bir tanesinin de üstüne ben düşmüştüm ve ekranı tuzla buz olmuştu.그리고 한번은 자빠져서 화면을 부순적도 있지
Bir tanesinin de üstüne ben düşmüştüm ve ekranı tuzla buz olmuştu.Og jeg faldt ned på en og ødelagde skærmen.
Bir tanesinin de üstüne ben düşmüştüm ve ekranı tuzla buz olmuştu.Pe unul am căzut şi i-am spart ecranul.
Bir tanesinin de üstüne ben düşmüştüm ve ekranı tuzla buz olmuştu.Raz też mi upadł i ekran się zniszczył.
Bir tanesinin de üstüne ben düşmüştüm ve ekranı tuzla buz olmuştu.Rồi làm rơi 1 cái khác, màn hình nó hư luôn.
Bir tanesinin de üstüne ben düşmüştüm ve ekranı tuzla buz olmuştu.Und auf einen bin ich drauf gefallen und hab den Bildschirm zertrümmert.
Bir tanesinin de üstüne ben düşmüştüm ve ekranı tuzla buz olmuştu.Und auf einen bin ich drauf gefallen und habe den Bildschirm zertrümmert.
Bir tanesinin de üstüne ben düşmüştüm ve ekranı tuzla buz olmuştu.Και έπεσα πάνω σε ένα άλλο και έσπασα την οθόνη.
Bir tanesinin de üstüne ben düşmüştüm ve ekranı tuzla buz olmuştu.И я упал на одну и разбил экран.
Bir tanesinin de üstüne ben düşmüştüm ve ekranı tuzla buz olmuştu.Паднах върху един и му разбих екрана.
Bir tanesinin de üstüne ben düşmüştüm ve ekranı tuzla buz olmuştu.נפלתי על אחד .וניפצתי את המסך
Bir tanesinin de üstüne ben düşmüştüm ve ekranı tuzla buz olmuştu.و قد أوقعته مرة واحدة حيث تحطمت الشاشة
Bir tanesinin de üstüne ben düşmüştüm ve ekranı tuzla buz olmuştu.- 無線LANは？ - "bambuser"だ
Bir uygulamayı ekranı kapla/ küçült/ kapla gibi seçenekleri içeren özel bir pencerede nasıl açabilirim?Як мені запустити програму з потрібними параметрами вікна, тобто максимізованим/ мінімізованим/ завжди згори?
Boşta bekleme süresi belirlenen değerden daha fazla ise otomatik olarak ekranı kapatır.Apagar automáticamente la pantalla si está inactiva durante más tiempo del valor establecido.
Boşta bekleme süresi belirlenen değerden daha fazla ise otomatik olarak ekranı kapatır.Desligar automaticamente o ecrã em caso de inactividade no tempo definido.
Boşta bekleme süresi belirlenen değerden daha fazla ise otomatik olarak ekranı kapatır.Éteindre automatiquement l'affichage si le système est inactif plus longtemps que le temps défini.
Boşta bekleme süresi belirlenen değerden daha fazla ise otomatik olarak ekranı kapatır.Schakel automatisch het scherm uit na inactiviteit langer dan de ingestelde waarde.
Boşta bekleme süresi belirlenen değerden daha fazla ise otomatik olarak ekranı kapatır.Stäng automatiskt av skärmen om overksam längre än det inställda värdet.
Boşta bekleme süresi belirlenen değerden daha fazla ise otomatik olarak ekranı kapatır.Αυτόματο κλείσιμο της οθόνης αν βρίσκεται σε αδράνεια πάνω από την καθορισμένη τιμή.
Boşta bekleme süresi belirlenen değerden daha fazla ise otomatik olarak ekranı kapatır.Автоматично вимикати дисплей, якщо бездіяльний довше, ніж зазначено.
Bu ayar etkinse, odaklama işlemleri sadece etkin olan Xinerama ekranında geçerli olurAk je táto voľba zapnutá, operácie fokusu sú obmedzené len na aktívnu Xinerama obrazovku.
Bu ayar etkinse, odaklama işlemleri sadece etkin olan Xinerama ekranında geçerli olurAls deze optie is geactiveerd is zijn focushandelingen beperkt tot het actieve Xinerama-scherm.
Bu ayar etkinse, odaklama işlemleri sadece etkin olan Xinerama ekranında geçerli olurBật tùy chọn này thì thao tác tiêu điểm bị giới hạn thành chỉ màn hình Xinerama hoạt động.
Bu ayar etkinse, odaklama işlemleri sadece etkin olan Xinerama ekranında geçerli olurČe je omogočena ta možnost, so operacije fokusiranja omejene le na aktivni zaslon
Bu ayar etkinse, odaklama işlemleri sadece etkin olan Xinerama ekranında geçerli olurCînd este activată această opțiune, operațiile de focalizare sînt limitate numai la ecranul Xinerama activ
Bu ayar etkinse, odaklama işlemleri sadece etkin olan Xinerama ekranında geçerli olurHa be van jelölve, a fókuszálási műveletek az aktív Xinerama- képernyőre korlátozódnak.
Bu ayar etkinse, odaklama işlemleri sadece etkin olan Xinerama ekranında geçerli olurJeśli ta opcja jest włączona, operacje uaktywniania dotyczą jedynie aktywnego ekranu Xineramy.
Bu ayar etkinse, odaklama işlemleri sadece etkin olan Xinerama ekranında geçerli olurJika opsi ini diaktifkan, operasi fokus hanya terbatas ke layar Xinerama aktif.
Bu ayar etkinse, odaklama işlemleri sadece etkin olan Xinerama ekranında geçerli olurJos tämä asetus on päällä, kohdistustoiminnot ovat käytössä vain aktiivisessa Xinerama- ruudussa
Bu ayar etkinse, odaklama işlemleri sadece etkin olan Xinerama ekranında geçerli olurLorsque cette option est active, les opérations de focus sont limitées à l'écran Xinerama actif.
Bu ayar etkinse, odaklama işlemleri sadece etkin olan Xinerama ekranında geçerli olurNär alternativet är aktiverat är fokusåtgärder begränsade till den aktiva Xinerama- skärmen.
Bu ayar etkinse, odaklama işlemleri sadece etkin olan Xinerama ekranında geçerli olurNår denne indstilling er aktiveret, er fokusoperationer begrænset til kun den aktive Xinerama- skærm
Bu ayar etkinse, odaklama işlemleri sadece etkin olan Xinerama ekranında geçerli olurPokud je povoleno, operace zaměření jsou omezeny pouze na aktivní Xinerama obrazovku.
Bu ayar etkinse, odaklama işlemleri sadece etkin olan Xinerama ekranında geçerli olurQuando questa opzione è abilitata, le operazioni di focus sono limitate allo schermo Xinerama attivo
Bu ayar etkinse, odaklama işlemleri sadece etkin olan Xinerama ekranında geçerli olur이 옵션을 사용하면 초점 동작은 활성화된 Xinerama 화면으로 제한됩니다
Bu ayar etkinse, odaklama işlemleri sadece etkin olan Xinerama ekranında geçerli olurАко е включена тази опция, фокусирането ще бъде ограничено до активния Xinerama екран
Bu ayar etkinse, odaklama işlemleri sadece etkin olan Xinerama ekranında geçerli olurЕсли флажок установлен, передача фокуса ограничена только одним экраном Xinerama
Bu ayar etkinse, odaklama işlemleri sadece etkin olan Xinerama ekranında geçerli olurЯкщо буде позначено цей пункт, дії фокусування працюватимуть тільки на активному екрані Xinerama
Bu ayar etkinse, odaklama işlemleri sadece etkin olan Xinerama ekranında geçerli olurכאשר אפשרות זו מאופשרת, פעולת הפוקות מוגבלת רק למסכי Xineramam פעילים
Bu ayar etkinse, odaklama işlemleri sadece etkin olan Xinerama ekranında geçerli olurإذا تم تمكين هذا الخيار ، عمليات التركيز ستكون محدودة فقط في شاشة Xinerama النشطة
Bu ayar etkinse, odaklama işlemleri sadece etkin olan Xinerama ekranında geçerli olurこのオプションを有効にすると、フォーカス操作はアクティブな Xinerama スクリーンに限定されます。
Bu ayarlama ekranı getirir kol döndürme, cep konum ve drawbar unclampingAcest lucru aduce ecran pentru reglarea braţul rotaţie, poziţia de buzunar şi cu ax unclamping
Bu ayarlama ekranı getirir kol döndürme, cep konum ve drawbar unclampingCela amène à l'écran de réglage la rotation du bras, position de poche et d'attelage unclamping
Bu ayarlama ekranı getirir kol döndürme, cep konum ve drawbar unclampingDadurch wird der Bildschirm für die Anpassung die Deichsel unclamping, Tasche Position und Drehung
Bu ayarlama ekranı getirir kol döndürme, cep konum ve drawbar unclampingDette bringer op skærmen for at justere arm rotation, pocket holdning og trækstang unclamping
Bu ayarlama ekranı getirir kol döndürme, cep konum ve drawbar unclampingĐiều này mang lại lên màn hình để điều chỉnh các cánh tay quay, vị trí túi và drawbar unclamping
Bu ayarlama ekranı getirir kol döndürme, cep konum ve drawbar unclampingDit brengt omhoog het scherm voor het aanpassen van de rotatie van de arm, pocket positie en dissel unclamping
Bu ayarlama ekranı getirir kol döndürme, cep konum ve drawbar unclampingEsto trae la pantalla para ajustar la rotación del brazo, posición de bolsillo y aflojar la barra de tracción
Bu ayarlama ekranı getirir kol döndürme, cep konum ve drawbar unclampingIsso traz a tela para ajustar a rotação do braço, posição de bolso e lança com espigas
Bu ayarlama ekranı getirir kol döndürme, cep konum ve drawbar unclampingQuesto porta la schermata di regolazione la rotazione del braccio, posizione tasca e timone sbloccaggio
Bu ayarlama ekranı getirir kol döndürme, cep konum ve drawbar unclampingTo se dostáváme na obrazovku pro úpravu rotace paže, pocket postoj a OJ unclamping
Bu ayarlama ekranı getirir kol döndürme, cep konum ve drawbar unclampingTo sprowadza się ekranu, dopasowywanie obrót ramię, pocket stanowisko i dyszlem unclamping