Biliyorsunuz, hem ekranın içindekilere hem de dışarıda çevremizde olan dünyaya bakıyoruz.Всички ние гледаме в екрани и гледаме окръжаващия ни свят.
Biliyorsunuz, hem ekranın içindekilere hem de dışarıda çevremizde olan dünyaya bakıyoruz.Ми ніби одночасно дивимось на екран і на світ, що нас оточує.
Biliyorsunuz, hem ekranın içindekilere hem de dışarıda çevremizde olan dünyaya bakıyoruz.Мы одновременно смотрим и на экраны, и на мир вокруг нас.
Biliyorsunuz, hem ekranın içindekilere hem de dışarıda çevremizde olan dünyaya bakıyoruz.שתשומת הלב שלנו מחולקת כל הזמן. אתם יודעים, כולנו מסתכלים לתוך המסכים, ואנחנו מסתכלים החוצה בעולם סביבנו.
Biliyorsunuz, hem ekranın içindekilere hem de dışarıda çevremizde olan dünyaya bakıyoruz.انتباهنا أصبح مقسما طوال الوقت. تعرفون، نحن ننظر من خلال شاشاتنا وكذلك من خلال العالم من حولنا.
Biliyorsunuz, hem ekranın içindekilere hem de dışarıda çevremizde olan dünyaya bakıyoruz.スクリーンの中にあるものと 自分の周囲と 両方の世界を眺めているのです さらに 気になったのは
Bir Android cihazının ekranı ile ilgili bilgi göster. Bu komut yalnızca `adb shell` ile kullanılabilir.Exibe informações da tela de um dispositivo Android. Esse comando só pode ser usado através de `adb shell`.
Bir Android cihazının ekranı ile ilgili bilgi göster. Bu komut yalnızca `adb shell` ile kullanılabilir.Exibe informações da tela de um dispositivo Android. Este comando só pode ser usado através da `adb shell`.
Bir Android cihazının ekranı ile ilgili bilgi göster. Bu komut yalnızca `adb shell` ile kullanılabilir.Menunjukkan informasi layar sebuah perangkat Android. Perintah ini hanya dapat dijalankan melalui `adb shell`.
Bir Android cihazının ekranı ile ilgili bilgi göster. Bu komut yalnızca `adb shell` ile kullanılabilir.Wyświetl informacje o ekranie urządzenia Android. Ta komenda może być używana tylko poprzez `adb shell`.
Bir Android cihazının ekranı ile ilgili bilgi göster. Bu komut yalnızca `adb shell` ile kullanılabilir.Показать информацию об экране Android-устройства. Эту команду можно использовать только через `adb shell`.
Bir Android cihazının ekranı ile ilgili bilgi göster. Bu komut yalnızca `adb shell` ile kullanılabilir.显示关于 Android 设备屏幕的信息。 此命令只能通过 `adb shell` 使用。
Bir Android cihazının ekranı ile ilgili bilgi göster. Bu komut yalnızca `adb shell` ile kullanılabilir.顯示關於 Android 裝置的螢幕的資訊。 此命令只能透過 `adb shell` 使用。
Biraz aşağıya indireyim ekranı.Deixe-me rolar para baixo um pouco.
Biraz aşağıya indireyim ekranı.Fammi scorrere un po' verso il basso.
Biraz aşağıya indireyim ekranı.좀 내리겠습니다.
Biraz aşağıya indireyim ekranı.Lad mig rulle ned en lille smule.
Biraz aşağıya indireyim ekranı. Peki bu nedir?Нека слезем малко по-долу.
Biraz aşağıya indireyim ekranı.دعوني انزل للأسفل قليلاً
Biraz aşağıya indireyim ekranı.そして、これは何ですか。
Bir de, CART şu anda YouTube ekranında görülen ana ekran mı?그리고 유튜브 화면에 지금 보이는 것이 CART의 주요부분인가요?
Bir de, CART şu anda YouTube ekranında görülen ana ekran mı?¿Y, será que - que el CART es lo principal que se está mostrando en la pantalla de YouTube justo ahora?
Birden fazla telefonun ekranındaki görüntüleri senkronize ediyor.Elle synchronise des vidéos sur plusieurs écrans d'appareils portables.
Birden fazla telefonun ekranındaki görüntüleri senkronize ediyor.영상이 이동 기기의 여러 개 화면에 동시에
Birden fazla telefonun ekranındaki görüntüleri senkronize ediyor.Sincroniza vídeos em ecrãs múltiplos de aparelhos móveis.
Birden fazla telefonun ekranındaki görüntüleri senkronize ediyor.Sincroniza videos en múltiples pantallas de dispositivos móviles.
Birden fazla telefonun ekranındaki görüntüleri senkronize ediyor.Synchronizuje videá na viacerých obrazovkách mobilných zariadení.
Birden fazla telefonun ekranındaki görüntüleri senkronize ediyor.Synchronizuje wideo na wielu ekranach urządzeń mobilnych.
Birden fazla telefonun ekranındaki görüntüleri senkronize ediyor. Ve ücretsiz.Mit ihr kann man Videos über mehrere Displays von Mobilgeräten synchronisieren.
Birden fazla telefonun ekranındaki görüntüleri senkronize ediyor. Ve ücretsiz.SIncronizează videourile unor telefoane mobile.
Birden fazla telefonun ekranındaki görüntüleri senkronize ediyor. Ve ücretsiz.Sincronizza i video sugli schermi di più dispositivi mobili, ed è gratuita.
Birden fazla telefonun ekranındaki görüntüleri senkronize ediyor.Ze synchroniseert video's over verschillende schermen van mobiele toestellen.
Birden fazla telefonun ekranındaki görüntüleri senkronize ediyor.Оно синхронизирует видео на нескольких экранах мобильных устройств.
Birden fazla telefonun ekranındaki görüntüleri senkronize ediyor.То синхронизира видео на различни екрани на мобилни устройства.
Birden fazla telefonun ekranındaki görüntüleri senkronize ediyor.היא מסנכרנת סרטונים בין מסכים מרובים
Birden fazla telefonun ekranındaki görüntüleri senkronize ediyor.إنه يُزامن أشرطة الفيديو عبر شاشات متعددة
Birden fazla telefonun ekranındaki görüntüleri senkronize ediyor.映像を表示させます しかも無料なんです
Bir ekranı kullanarak bugün kaç kalori yediğiniz, ne kadar egzersiz yaptığınız bilgisini girebilirdiniz.여러분은 그 날 섭취한 칼로리가 얼마인지, 운동량은 얼마나 되는지 같은 정보를 입력하는 화면 인터페이스를 사용할 것입니다.
Bir ekranı kullanarak bugün kaç kalori yediğiniz, ne kadar egzersiz yaptığınız bilgisini girebilirdiniz.Używa się interfejsu by wpisać ile kalorii się zjadło i ile się ćwiczyło.
Bir ekranı kullanarak bugün kaç kalori yediğiniz, ne kadar egzersiz yaptığınız bilgisini girebilirdiniz.אתה יכול להשתמש במסך ממשק על מנת להזין אינפורמציה כגון כמה קלוריות אכלת היום, כמה תרגילי כושר ביצעת.
Bir ekranı kullanarak bugün kaç kalori yediğiniz, ne kadar egzersiz yaptığınız bilgisini girebilirdiniz.انت تستخدم واجهة الشاشة لادخال معلومات كعدد السعرات الحرارية التي اكلتها ذلك اليوم كم من التمارين قمت بها
Bir ekranı kullanarak bugün kaç kalori yediğiniz, ne kadar egzersiz yaptığınız bilgisini girebilirdiniz.例えば その日どれくらいのカロリーを摂取したか どれくらい運動したかといった情報を入力します すると それらの情報を追う手助けをしてくれるのです
Bir eylemi tetiklemek için fare imlecinizi ekranın kenarına eylemin yönüne doğru itin.By wykonać akcję, najedź kursorem myszy na krawędź ekranu przyporządkowaną do tej akcji.
Bir eylemi tetiklemek için fare imlecinizi ekranın kenarına eylemin yönüne doğru itin.Da sprožite dejanje, potiskajte miškin kazalec ob rob zaslona v smeri dejanja.
Bir eylemi tetiklemek için fare imlecinizi ekranın kenarına eylemin yönüne doğru itin.Dra muspekaren till skärmkanten i åtgärdens riktning för att utföra en åtgärd.
Bir eylemi tetiklemek için fare imlecinizi ekranın kenarına eylemin yönüne doğru itin.Käynnistääksesi toiminnon vie hiirikohdistin lähelle toimintoon liitettyä näytön reunaa.
Bir eylemi tetiklemek için fare imlecinizi ekranın kenarına eylemin yönüne doğru itin.동작을 실행하려면 화면의 원하는 쪽 경계로 마우스를 미십시오.
Bir eylemi tetiklemek için fare imlecinizi ekranın kenarına eylemin yönüne doğru itin.K spusteniu akcie posuňte kurzor myši za okraj obrazovky v požadovanom smere.
Bir eylemi tetiklemek için fare imlecinizi ekranın kenarına eylemin yönüne doğru itin.Om een actie te laten plaatsvinden drukt u de muis tegen de rand van het scherm in de richting van de actie.
Bir eylemi tetiklemek için fare imlecinizi ekranın kenarına eylemin yönüne doğru itin.Para activar uma acção, envie o cursor do seu rato para o extremo do ecrã na direcção da acção.
Bir eylemi tetiklemek için fare imlecinizi ekranın kenarına eylemin yönüne doğru itin.Pentru a declanșa o acțiune, împingeți cursorul mausului împotriva marginii ecranului în direcția acțiunii.
Bir eylemi tetiklemek için fare imlecinizi ekranın kenarına eylemin yönüne doğru itin.Pres musemarkøren mod kanten af skærmen i handlingens retning for at udløse en handling.
Bir eylemi tetiklemek için fare imlecinizi ekranın kenarına eylemin yönüne doğru itin.Pro spuštění činnosti posuňte ukazatel myši na aktivní okraj obrazovky přiřazený dané činnosti.
Bir eylemi tetiklemek için fare imlecinizi ekranın kenarına eylemin yönüne doğru itin.Um eine Aktion auszulösen, stoßen Sie mit dem Mauszeiger an den Bildschirmrand in die gewünschte Richtung.
Bir eylemi tetiklemek için fare imlecinizi ekranın kenarına eylemin yönüne doğru itin.Чтобы выполнить действие, подведите курсор мыши к соответствующему краю или углу экрана.
Bir eylemi tetiklemek için fare imlecinizi ekranın kenarına eylemin yönüne doğru itin.Щоб увімкнути дію, пересуньте вказівник миші вашого комп’ ютера до краю екрана у напрямку, який вмикає дію.
Bir eylemi tetiklemek için fare imlecinizi ekranın kenarına eylemin yönüne doğru itin.כדי לגרום להפעלת פעולה דחף את סמן העכבר שלך אל עבר קצוות המסך בכיוון הפעולה.
Bir eylemi tetiklemek için fare imlecinizi ekranın kenarına eylemin yönüne doğru itin.لتطلق إجراء عليك بدفع مؤشر الفأرة إلى حافة الشاشة في اتجاه الإجراء.
Bir eylemi tetiklemek için fare imlecinizi ekranın kenarına eylemin yönüne doğru itin.アクションを起動するには、アクションを割り当てたスクリーンエッジにマウスカーソルを当てます。
Biri 911'i arasın! Ekranım doldu.Chiamate un'ambulanza!