Bilgilendirme EkranıOSD
Bilgilendirme ekranıOSD 화면
Bilgilendirme ekranıOSD-scherm
Bilgilendirme ekranıOSD- skærm
Bilgilendirme ekranıOSD شاشة
Bilgilendirme ekranıOSD スクリーン
Bilgilendirme ekranıPantalla del OSD
Bilgilendirme ekranıSchermo OSD
Bilgilendirme ekranıSkärm för skärmvisning
Bilgilendirme EkranıSkärmvisning
Bilgilendirme ekranıWyświetlanie- na- ekranie
Bilgilendirme Ekranı Yazılarının RengiAz OSD szövegeinek színe
Bilgilendirme Ekranı Yazılarının RengiBarva besedila za zaslonski prikaz
Bilgilendirme Ekranı Yazılarının RengiBarva písma pro OSD
Bilgilendirme Ekranı Yazılarının RengiColor de letra para el OSD
Bilgilendirme Ekranı Yazılarının RengiColore carattere per l' On-Screen-Display
Bilgilendirme Ekranı Yazılarının RengiCor do texto da Visualização no Ecrã
Bilgilendirme Ekranı Yazılarının RengiCuloarea fontului pentru afișajul- pe- ecran
Bilgilendirme Ekranı Yazılarının RengiFarba písma pre On- Screen Display
Bilgilendirme Ekranı Yazılarının Rengi화면상 디스플레이의 글꼴 색
Bilgilendirme Ekranı Yazılarının RengiKolor czcionki używanej w wyświetlaniu- na- ekranie
Bilgilendirme Ekranı Yazılarının RengiKuvaruutunäytön kirjasinväri
Bilgilendirme Ekranı Yazılarının RengiLa couleur de la police à utiliser pour l'affichage à l'écran OSD
Bilgilendirme Ekranı Yazılarının RengiOSD に使うフォントの色
Bilgilendirme Ekranı Yazılarının RengiSchriftart für das On-Screen-Display
Bilgilendirme Ekranı Yazılarının RengiSkriftfarve til on- screen- display
Bilgilendirme Ekranı Yazılarının RengiTeckensnittsfärg för skärmvisning
Bilgilendirme Ekranı Yazılarının RengiTekenkleur voor On-Screen-Display
Bilgilendirme Ekranı Yazılarının RengiΧρώμα γραμματοσειράς του OSD
Bilgilendirme Ekranı Yazılarının RengiКолір шрифту для індикатора
Bilgilendirme Ekranı Yazılarının RengiЦвет шрифта экранного уведомления
Bilgilendirme Ekranı Yazılarının RengiЦвят на шрифта в информационния прозорец
Bilgilendirme Ekranı Yazılarının Rengiצבע גופן לשימוש בתצוגה־ על־ המסך
Bilgilendirme Ekranı Yazılarının Rengiالخط اللون لـ تشغيل شاشة العرض
Bilgilendirme EkranıZaslonski prikaz
Bilgilendirme ekranıZaslon
Bilgilendirme EkranıΕμφάνιση στην οθόνη
Bilgilendirme ekranıΟθόνη OSD
Bilgilendirme ekranıЕкран для показу індикатора
Bilgilendirme ekranıЕкран за информационния прозорец
Bilgilendirme EkranıИнформационен прозорец
Bilgilendirme EkranıІндикатор
Bilgilendirme ekranıЭкранное уведомление
Bilgilendirme EkranıЭкранное уведомление
Bilgilendirme ekranıמסך שבו תוצג התצוגה־ על־ המסך
Bilgilendirme Ekranıתצוגה על המסך
Bilgilendirme Ekranıإستعمل تشغيل شاشة العرض
Biliyorsunuz, hem ekranın içindekilere hem de dışarıda çevremizde olan dünyaya bakıyoruz.Chúng ta vừa nhìn vào màn hình, vừa nhìn ra thế giới xung quanh.
Biliyorsunuz, hem ekranın içindekilere hem de dışarıda çevremizde olan dünyaya bakıyoruz.Estamos mirando dentro de las pantallas y estamos experimentando el mundo alrededor nuestro.
Biliyorsunuz, hem ekranın içindekilere hem de dışarıda çevremizde olan dünyaya bakıyoruz.우리의 집중력이 끊임없이 나누어졌다는 것입니다. 화면 속 세상, 바깥 세상을 보면서 말이죠. 화면 속 세상, 바깥 세상을 보면서 말이죠.
Biliyorsunuz, hem ekranın içindekilere hem de dışarıda çevremizde olan dünyaya bakıyoruz.Nous regardons à la fois à l'intérieur des écrans, et nous scrutons le monde qui nous entoure.
Biliyorsunuz, hem ekranın içindekilere hem de dışarıda çevremizde olan dünyaya bakıyoruz.Obenem gledamo v ekrane in opazujemo svet okrog nas.
Biliyorsunuz, hem ekranın içindekilere hem de dışarıda çevremizde olan dünyaya bakıyoruz.Ora guardiamo sia dentro gli schermi, che nel mondo che ci circonda.
Biliyorsunuz, hem ekranın içindekilere hem de dışarıda çevremizde olan dünyaya bakıyoruz.Privim și la calculator și la ce-i împrejur.
Biliyorsunuz, hem ekranın içindekilere hem de dışarıda çevremizde olan dünyaya bakıyoruz.Równocześnie wpatrujemy się w monitory i obserwujemy świat zewnętrzny.
Biliyorsunuz, hem ekranın içindekilere hem de dışarıda çevremizde olan dünyaya bakıyoruz.Sabem, estamos a olhar para os ecrãs e a olhar para o mundo que nos rodeia.
Biliyorsunuz, hem ekranın içindekilere hem de dışarıda çevremizde olan dünyaya bakıyoruz.Terwijl we naar die schermen kijken, kijken we ook naar de wereld om ons heen.
Biliyorsunuz, hem ekranın içindekilere hem de dışarıda çevremizde olan dünyaya bakıyoruz.Tudják, egyszerre nézünk befelé a képernyőre és kifelé a körülöttünk lévő világra.
Biliyorsunuz, hem ekranın içindekilere hem de dışarıda çevremizde olan dünyaya bakıyoruz.Wir haben gleichzeitig ein Auge auf unseren Bildschirmen und eines auf die Welt um uns herum.
Biliyorsunuz, hem ekranın içindekilere hem de dışarıda çevremizde olan dünyaya bakıyoruz.Ξέρετε, κοιτάζουμε και την οθόνη και κοιτάζουμε έξω στον κόσμο γύρω μας.