Altyazıları ekranın altına taşırMută subtitrele mai jos
Altyazıları ekranın altına taşırPřesune titulky směrem dolů
Altyazıları ekranın altına taşırPrzesuń napisy w dół
Altyazıları ekranın altına taşırSiirtää tekstitykset alas
Altyazıları ekranın altına taşırSposta i sottotitoli in basso
Altyazıları ekranın altına taşırVerschiebt die Untertitel nach unten
Altyazıları ekranın altına taşırΜετακίνηση υποτίτλων κάτω
Altyazıları ekranın altına taşırПеремещает субтитры вниз
Altyazıları ekranın altına taşırПересуває субтитри вниз
Altyazıları ekranın altına taşırהורד את הכתוביות למטה
Altyazıları ekranın altına taşır字幕を下へ移動
Ama genellikle bunu ekranı aydınlatmak için kullanıyorlar.Aber normalerweise sieht man das eher daran, dass sich der Bildschirm einschaltet.
Ama genellikle bunu ekranı aydınlatmak için kullanıyorlar.C'est utilisé pour éclairer l'écran.
Ama genellikle bunu ekranı aydınlatmak için kullanıyorlar.Dan benda ini menggunakannya untuk menyalakan layar.
Ama genellikle bunu ekranı aydınlatmak için kullanıyorlar.Dar in mod obisnuit ei il folosesc sa lumineze ecranul.
Ama genellikle bunu ekranı aydınlatmak için kullanıyorlar.Jednak zazwyczaj tylko rozjaśniają ekran.
Ama genellikle bunu ekranı aydınlatmak için kullanıyorlar.Jellemzően kigyullad a képernyő,
Ama genellikle bunu ekranı aydınlatmak için kullanıyorlar.어쨌든 화면이 밝아지는 것을 볼 수 있습니다.
Ama genellikle bunu ekranı aydınlatmak için kullanıyorlar.Maar ze gebruiken het doorgaans om het scherm op te lichten.
Ama genellikle bunu ekranı aydınlatmak için kullanıyorlar.Ma di solito si usa per far accendere lo schermo.
Ama genellikle bunu ekranı aydınlatmak için kullanıyorlar.Nhưng thường họ sử dụng nó để làm sáng màn hình.
Ama genellikle bunu ekranı aydınlatmak için kullanıyorlar.Normalmente lo utilizar para encender la pantalla.
Ama genellikle bunu ekranı aydınlatmak için kullanıyorlar.Αλλά συνήθως το χρησιμοποιούν για να φωτίσουν την οθόνη.
Ama genellikle bunu ekranı aydınlatmak için kullanıyorlar.Но ею обычно пользуются для подсветки экрана.
Ama genellikle bunu ekranı aydınlatmak için kullanıyorlar.Но обикновено го използват за осветяване на екрана.
Ama genellikle bunu ekranı aydınlatmak için kullanıyorlar.אבל הם בדרך כלל משתמשים בזה כדי להאיר את המסך.
Ama genellikle bunu ekranı aydınlatmak için kullanıyorlar.ولكنهم يستخدمونها ببساطة لإضاءة الشاشة
Ama genellikle bunu ekranı aydınlatmak için kullanıyorlar.何ができるか想像してみて下さい 天井に入れられます
Amarok açılırken çıkan açılış ekranının olmasını istiyorsanız, işaretleyin.Aktivieren Sie diese Einstellung, um den Startbildschirm beim Start von Amarok zu aktivieren/deaktivieren.
Amarok açılırken çıkan açılış ekranının olmasını istiyorsanız, işaretleyin.Amarok이 시작할 때, 시작화면을 보고 싶으면 체크합니다.
Amarok açılırken çıkan açılış ekranının olmasını istiyorsanız, işaretleyin.Amarok 起動時のスプラッシュスクリーンを有効にするにはチェックを入れてください。
Amarok açılırken çıkan açılış ekranının olmasını istiyorsanız, işaretleyin.Bifați pentru a activa ecranul de întîmpinare în timpul pornirii Amarok.
Amarok açılırken çıkan açılış ekranının olmasını istiyorsanız, işaretleyin.Carregue para activar o ecrã inicial no arranque do Amarok.
Amarok açılırken çıkan açılış ekranının olmasını istiyorsanız, işaretleyin.Cochez cette case pour afficher une image au lancement d'Amarok.
Amarok açılırken çıkan açılış ekranının olmasını istiyorsanız, işaretleyin.Ha szeretne nyitóképet az Amarok indításakor, akkor jelölje be
Amarok açılırken çıkan açılış ekranının olmasını istiyorsanız, işaretleyin.Markera för att aktivera startskärm när Amarok startas.
Amarok açılırken çıkan açılış ekranının olmasını istiyorsanız, işaretleyin.Markér for at aktivere opstartsbillede for Amarok.
Amarok açılırken çıkan açılış ekranının olmasını istiyorsanız, işaretleyin.Marque para activar la pantalla anunciadora mientras Amarok arranca.
Amarok açılırken çıkan açılış ekranının olmasını istiyorsanız, işaretleyin.Mikäli valittu, käynnistysikkuna näytetään ohjelman käynnistymisen aikana.
Amarok açılırken çıkan açılış ekranının olmasını istiyorsanız, işaretleyin.Omogočite za prikaz pozdravnega zaslona ob zagonu Amaroka.
Amarok açılırken çıkan açılış ekranının olmasını istiyorsanız, işaretleyin.Povolení spouštěcí obrazovku při spuštění Amaroku.
Amarok açılırken çıkan açılış ekranının olmasını istiyorsanız, işaretleyin.Selecteer dit om een opstartscherm tijdens het opstarten van Amarok te laten tonen.
Amarok açılırken çıkan açılış ekranının olmasını istiyorsanız, işaretleyin.Seleziona per abilitare la schermata iniziale all' avvio di Amarok.
Amarok açılırken çıkan açılış ekranının olmasını istiyorsanız, işaretleyin.Zaškrtnite pre povolenie úvodnej obrazovky počas štartu Amaroku.
Amarok açılırken çıkan açılış ekranının olmasını istiyorsanız, işaretleyin.Zaznacz, aby włączyć ekran powitalny podczas uruchamiania Amaroka.
Amarok açılırken çıkan açılış ekranının olmasını istiyorsanız, işaretleyin.Ενεργοποιήστε το για την ενεργοποίηση της εισαγωγικής οθόνης κατά την εκκίνηση του AmaroK.
Amarok açılırken çıkan açılış ekranının olmasını istiyorsanız, işaretleyin.Ввімкніть, щоб показувати екран заставки під час запуску Amarok.
Amarok açılırken çıkan açılış ekranının olmasını istiyorsanız, işaretleyin.Включване на началния екран при зареждане на Amarok.
Amarok açılırken çıkan açılış ekranının olmasını istiyorsanız, işaretleyin.Включить отображение заставки во время запуска Amarok.
Amarok açılırken çıkan açılış ekranının olmasını istiyorsanız, işaretleyin.סמן כדי לאפשר מצג־ פתיחה בעת הפעלת Amarok.
Amarok açılırken çıkan açılış ekranının olmasını istiyorsanız, işaretleyin.كِش إلى تمكين أماروك البدأ.
Ancak bu gerçek radar ekranımızın dışında kalıyor, görmüyoruz.Całkowicie umyka to naszej uwadze.
Ancak bu gerçek radar ekranımızın dışında kalıyor, görmüyoruz.Ça passe complètement inaperçu.
Ancak bu gerçek radar ekranımızın dışında kalıyor, görmüyoruz.Das erscheint auf keiner Rechnung.
Ancak bu gerçek radar ekranımızın dışında kalıyor, görmüyoruz.Điều này diễn ra ngay dưới màn hình sóng ra-đa.
Ancak bu gerçek radar ekranımızın dışında kalıyor, görmüyoruz.Dit blijft volledig buiten beeld.
Ancak bu gerçek radar ekranımızın dışında kalıyor, görmüyoruz.E' un aspetto che passa completamente inosservato.
Ancak bu gerçek radar ekranımızın dışında kalıyor, görmüyoruz.우리는 이것을 전혀 눈치도 못채고 있죠.
Ancak bu gerçek radar ekranımızın dışında kalıyor, görmüyoruz.Pasa completamente desapercibida.
Ancak bu gerçek radar ekranımızın dışında kalıyor, görmüyoruz.Passa completamente fora do alcance do radar.