Ekonomistler ve bankacılar bu tür para ile jargon 'banka mevduat' gibi anlamlaraLes banquiers et les économistes appellent dans leur jargon cet argent des " dépôts bancaires "
Ekonomistler ve bankacılar bu tür para ile jargon 'banka mevduat' gibi anlamlaraLos banqueros y economistas se refieren a este tipo de dinero con jerga como "depósitos bancarios"
Ekonomistler ve bankacılar bu tür para ile jargon 'banka mevduat' gibi anlamlaraPankkiirit ja ekonomistit viittaavat tähän rahaan ammattikielellä kuten 'pankkitalletukset'
Ekonomistler ve bankacılar bu tür para ile jargon 'banka mevduat' gibi anlamlaraV hantýrce bankéřů a ekonomů se pro tento druh peněz používají názvy jako 'bankovní vklady',
Ekonomistler ve bankacılar bu tür para ile jargon 'banka mevduat' gibi anlamlaraבנקאים וכלכלנים מתייחסים לסוג זה בז'רגון המקצועי, כ "הפקדות בנקאיות",
Ekonomist olmak için üniversiteye gittim.Am urmat universitatea pentru a deveni economist.
Ekonomist olmak için üniversiteye gittim.Andai all'università per diventare economista.
Ekonomist olmak için üniversiteye gittim.Az egyetemen közgazdásznak tanultam.
Ekonomist olmak için üniversiteye gittim.Era membro dos partidos de esquerda e tornei-me ativista. Fui para a universidade para me tornar economista.
Ekonomist olmak için üniversiteye gittim.Ik ging naar de universiteit om economie te studeren.
Ekonomist olmak için üniversiteye gittim.I vào đại học và trở thành một nhà kinh tế học.
Ekonomist olmak için üniversiteye gittim.대학에 가서는 경제학자가 되었어요.
Ekonomist olmak için üniversiteye gittim. Yüksek lisansımı ekonomi bölümünde yaptım.An der Universtität studierte ich Wirtschaft und machte den Masterabschluss.
Ekonomist olmak için üniversiteye gittim. Yüksek lisansımı ekonomi bölümünde yaptım.Potem dostałem się na uniwersytet i uzyskałem dyplom z ekonomii.
Ekonomist olmak için üniversiteye gittim. Yüksek lisansımı ekonomi bölümünde yaptım.Я поступил на университет на экономический, получил степень магистра экономики.
Ekonomist olmak için üniversiteye gittim.Πήγα στο πανεπιστήμιο για να γίνω οικονομολόγος.
Ekonomist olmak için üniversiteye gittim.Я вступив до університету, щоб стати економістом.
Ekonomist olmak için üniversiteye gittim.לאוניברסיטה הלכתי כדי לההפך לכלכלן,
Ekonomist olmak için üniversiteye gittim.ذهبت للجامعة لكي أصبح اقتصادي.
Ekonomist olmak için üniversiteye gittim.経済学の修士号を取得しました
Eminim aranızda ekonomistler vardır, ve arz talep denen şeyi biliyordur.Een aantal van u is vast econoom, en jullie weten alles van vraag en aanbod.
Eminim aranızda ekonomistler vardır, ve arz talep denen şeyi biliyordur.-- jestem pewien, że niektórzy tutaj są ekonomistami -- jak wiecie, wszystko polega na popycie i podaży.
Eminim aranızda ekonomistler vardır, ve arz talep denen şeyi biliyordur.Je suis sûr qu'il y a des économistes parmi vous, et que vous savez tout à propos de l'offre et de la demande.
Eminim aranızda ekonomistler vardır, ve arz talep denen şeyi biliyordur.즐겨 말하는 수요와 공급에 대해 생각했지요.
Eminim aranızda ekonomistler vardır, ve arz talep denen şeyi biliyordur.Sunt sigur că unii dintre voi sunteți economiști, și cunoașteți totul despre cerere și ofertă.
Eminim aranızda ekonomistler vardır, ve arz talep denen şeyi biliyordur.Сигурен съм, че някои от вас са икономисти и знаете всичко за търсене и предлагане.
Eminim aranızda ekonomistler vardır, ve arz talep denen şeyi biliyordur.אני בטוח שחלקכם כלכלנים, ואתם יודעים הכל על ביקוש והיצע.
Eminim aranızda ekonomistler vardır, ve arz talep denen şeyi biliyordur.أنا متأكد من أن بعضكم اقتصاديون، وتعرفون جميعا العرض والطلب.
Eminim aranızda ekonomistler vardır, ve arz talep denen şeyi biliyordur.需要供給は誰でも分かるでしょう 供給が需要に等しい場合は
Endişe verici şey pek çok politika yapıcılar ve ekonomist hala modası geçmiş bu konuda çalışmasıdır modeli.Az igazán aggasztó az, hogy sok politikus és közgazdász még mindig ezen az elavult modellen dolgozik
Endişe verici şey pek çok politika yapıcılar ve ekonomist hala modası geçmiş bu konuda çalışmasıdır modeli.Det oroande är att många beslutsfattare och ekonomer fortfarande arbetar med en föråldrad modell.
Endişe verici şey pek çok politika yapıcılar ve ekonomist hala modası geçmiş bu konuda çalışmasıdır modeli.Het verontrustende is dat veel beleidsmakers en economen nog steeds werken met dit verouderde model.
Endişe verici şey pek çok politika yapıcılar ve ekonomist hala modası geçmiş bu konuda çalışmasıdır modeli.Je na pováženou, že i mnozí politici a ekonomové stále používají tento zastaralý model.
Endişe verici şey pek çok politika yapıcılar ve ekonomist hala modası geçmiş bu konuda çalışmasıdır modeli.La chose inquiétante est que de nombreux décideurs et économistes travaillent encore sur ce modèle périmé.
Endişe verici şey pek çok politika yapıcılar ve ekonomist hala modası geçmiş bu konuda çalışmasıdır modeli.La cosa preoccupante è che quasi tutti i politici e gli economisti usano ancora quel modello superato.
Endişe verici şey pek çok politika yapıcılar ve ekonomist hala modası geçmiş bu konuda çalışmasıdır modeli.Niepokojące jest to, że wielu decydentów i ekonomistów ciągle pracuje na tym nieaktualnym modelu.
Endişe verici şey pek çok politika yapıcılar ve ekonomist hala modası geçmiş bu konuda çalışmasıdır modeli.Тревожно е че, много законодатели и икономисти продължават да работят по този остарял модел.
Endişe verici şey pek çok politika yapıcılar ve ekonomist hala modası geçmiş bu konuda çalışmasıdır modeli.אך מה לגבי סטודנטים לכלכלה או למימון? לרוב הבוגרים של מסלולים אלו
Esasen çete üyesi, neler olduğunu ekonomistlere göre çok daha kolay anlaşılır ifade ediyor sanırım.Acho que este membro do gangue o diz de forma muito mais articulada do que o economista.
Esasen çete üyesi, neler olduğunu ekonomistlere göre çok daha kolay anlaşılır ifade ediyor sanırım.Azt hiszem a bandatag sokkal kifejezőbben fogalmazza meg, hogy mi történik, mint a közgazdász.
Esasen çete üyesi, neler olduğunu ekonomistlere göre çok daha kolay anlaşılır ifade ediyor sanırım.Das Gangmitglied sagt also viel deutlicher als der Wirtschaftswissenschaftler, was passiert.
Esasen çete üyesi, neler olduğunu ekonomistlere göre çok daha kolay anlaşılır ifade ediyor sanırım.En esencia, creo que el miembro de la banda expresa lo que está pasando más articuladamente que el economista.
Esasen çete üyesi, neler olduğunu ekonomistlere göre çok daha kolay anlaşılır ifade ediyor sanırım.Ik denk dat het bendelid veel beter uitdrukt wat er gaande is dan een econoom.
Esasen çete üyesi, neler olduğunu ekonomistlere göre çok daha kolay anlaşılır ifade ediyor sanırım.이 갱 조직원이 이야기한 내용이 사실 경제학자들이 설명한 내용보다 훨씬 명확하죠.
Esasen çete üyesi, neler olduğunu ekonomistlere göre çok daha kolay anlaşılır ifade ediyor sanırım.Penso che il membro della gang illustri la situazione in modo molto più sofisticato dell'economista.
Esasen çete üyesi, neler olduğunu ekonomistlere göre çok daha kolay anlaşılır ifade ediyor sanırım.Podle mě to ten chlap z gangu říká přesněji, než to říkají ekonomové, když to popisují.
Esasen çete üyesi, neler olduğunu ekonomistlere göre çok daha kolay anlaşılır ifade ediyor sanırım.To dużo wymowniejszy opis sytuacji niż ekonomiczny żargon.
Esasen çete üyesi, neler olduğunu ekonomistlere göre çok daha kolay anlaşılır ifade ediyor sanırım.Νομίζω πως ο συμμορίτης τα λέει καλύτερα απ' ότι οι οικονομολόγοι.
Esasen çete üyesi, neler olduğunu ekonomistlere göre çok daha kolay anlaşılır ifade ediyor sanırım.В общем, я думаю, гангстер описывает это лучше, чем экономист, то, что происходит.
Esasen çete üyesi, neler olduğunu ekonomistlere göre çok daha kolay anlaşılır ifade ediyor sanırım.Принципно, гангстерът ще го обрисува много по-цветущо, отколкото един икономист.
Esasen çete üyesi, neler olduğunu ekonomistlere göre çok daha kolay anlaşılır ifade ediyor sanırım.לדעתי, חבר הכנופיה מציג בצורה הרבה יותר ציורית את מה שקורה, מאשר הכלכלנים.
Esasen çete üyesi, neler olduğunu ekonomistlere göre çok daha kolay anlaşılır ifade ediyor sanırım.ولكن أعتقد أنه يقولها بوضوح أكثر من الاقتصادي لشرح الوضع.
Esasen çete üyesi, neler olduğunu ekonomistlere göre çok daha kolay anlaşılır ifade ediyor sanırım.経済学者よりもはっきりと言います (笑)
Göreceğiniz şey, ekonomistlerin bahsettiği ekonominin kutuplaşması olayı.Básicamente lo que van a ver es lo que los economistas llaman la polarización de la economía.
Göreceğiniz şey, ekonomistlerin bahsettiği ekonominin kutuplaşması olayı.Basicamente o que vemos é o que os economistas definem como "polarização da economia".
Göreceğiniz şey, ekonomistlerin bahsettiği ekonominin kutuplaşması olayı.Dostrzeżecie coś, co ekonomiści określają mianem polaryzacji ekonomicznej.
Göreceğiniz şey, ekonomistlerin bahsettiği ekonominin kutuplaşması olayı.És amit alapvetően látni fogunk, az, amit a közgazdászok úgy emlegetnek, hogy a gazdaság polarizációja.
Göreceğiniz şey, ekonomistlerin bahsettiği ekonominin kutuplaşması olayı.Et au fond, ce que vous voyez, c'est ce que les économistes décrivent comme la polarisation de l'économie.
Göreceğiniz şey, ekonomistlerin bahsettiği ekonominin kutuplaşması olayı.In feite zie je wat economen benoemen als de polarisatie van de economie.
Göreceğiniz şey, ekonomistlerin bahsettiği ekonominin kutuplaşması olayı.In sostanza quel che vedrete e ciò che gli economisti chiamano polarizzazione dell'economia.