ekonomik ile cümle
ekonomik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Bu da beni olayın ekonomik etkilerinin neler olabilceği üzerine düşündürdü.So it makes me wonder what the economic effects of this might be.
O ekonomik bir kuvvet, o teknik bir kuvvet.It's an economic force; it's a technical force.
Bu sadece içinde bulunduğumuz ekonomik koşullara ilişkin gerçeklerle ilgili.This is really just about the facts of this economic moment that we live in.
Görüyorsunuz, bu ekonomik değişklikler kültürlerimiz üzerinde innaılmaz bir etkiye sahip.So you can see that these economic changes really do have a strong effect on our culture.
Çok uzun bir zaman boyunca, ekonomik dünyada cam tavan kavramı ile yaşaadık.So for a long time in the economic sphere, we've lived with the term "glass ceiling."
Bunlar çok güzel çünkü hem akıllı, hem ekonomik.So they're quite beautiful, but they're beautiful because they're so smart and economical.
Ülkeler arasında ki ekonomik güctür Güç çok kutupludur. dengeliyiciler vardir.Power is multi-polar.
Biraz duralım ve bu gibi birşeyin ekonomik faydalarını düşünelim.Let's just stop and think about the economic benefits of something like that.
Ekonomik kriz içinde, zorlu ve mücadeleci zamanlarda yaşıyoruz.We live in difficult and challenging economic times, of course.
Ekonomik dar boğazın getirdiği bütçe kesintisinin yaşandığı ilk yer, her tür kamu harcaması.And one of the first victims of difficult economic times,
Aynı şeyler şimdi de, ekonomik kriz yüzünden söyleniyor.And it's made today in these difficult economic times.
Ekonomik zorluklar sırasında, dünya refahı yaymak için bir araya geldi.At a time of economic challenge, the world has come together to broaden prosperity.
Bu ormanda büyük bir ekonomik yıkım yaratmıştık.We created a huge economic failure in this forest.
Ve bu ekonomik güçlenme bir kadının şu cümleyi söyleyebilmesi mümkün kılıyor:And it's economic empowerment and the ability for a woman to say,
A. Ekonomik durum.A. The economic situation.
Çünkü tüketim döngüsü inanılmaz seviyede yavaşlardı. Ekonomik büyüme denen şeyi de çok zayıflardı.Forever weakening so-called economic growth.
Bu sadece ekonomik bir hikayeden ibaret degil.This wasn't just an economic story.
İspanya büyük güzel bir partiden sonra ekonomik bir sersemliğe battı.Spain, after a big good party, is immersed in an economical hangover of the pyx.
Ekonomik büyümeyi durduramayız, çünkü bu şunu durdurur: ekonomik büyüme.We can't stop economic growth. Because that's what will stop: economic growth.
Önümüzde duran teknik veya ekonomik bir engel yok.There's certainly no technical or economic barrier in the way.
Bazılarının ipucunu vermiştim : Eğitim ve ekonomik fırsatlar.I've hinted at them: education and also economic opportunity.
Ekonomik fırsatlarla, değişim sağlanabilir.With economic opportunity, it can be transformative.
Bu şeyi işlemek çok pahalı, hem ekonomik anlamda hem de enerji anlamında.It is very expensive to process this stuff, both in economic terms and in energy terms.
Ekonomik bir çöküş öngörüyorum çünkü insanlar sisteme bakıp biraraya gelecek ve,I would see economic collapse as the only system that would bring people around to say:
En azında 5 yılda geri dönüş ile, tüm bunlar bir anda çok ekonomik olacak.And at less than a five-year payback, this becomes very economic.
Ekonomik hassasiyet de yaratacak.Right now, solar paybacks are between 30 and 50 years.
Uzay için bize egzotermik ekonomik tepkimesi dediğim şey lazım.So we need what I call an exothermic economic reaction in space.
PIPA is PROTECTIP'in kısaltması, o da Ekonomik Yaratıcılığa KarşıPlPA is short for PROTECTlP, which is itself short for
Ekonomik açıdan gerekçesini açıklamak için fizibilite çalışması başlattıkSo we commissioned an economic feasibility study to try to make the case.
Ve buradaki esas iddiamız bunun şehir için ekonomik getirisi yüksek bir yatırım olacağıydı.And the main case was, this is going to make good economic sense for the city.
Ekonomik oyunlar.Economic games.
Bunların hepsi temelde ekonomik eşitsizlik üzerine kuruludur.These are all based primarily on economic disparity.
Ekonomik açıdan ne kadar kötü olur olsun, kendisi her zaman kazanıyor.No matter how bad it was economically, he always got himself paid.
Ekonomik Büyüme.And so there are multiple types of investment and we will talk about these in multiple videos.
Ve hepimiz, bu projenin ekonomik bir faydası olmayacağını hemen fark ettik.And we all noticed immediately that this project had no economic benefits:
Ekonomik, finansal sorunla baş edemezsiniz.You can't deal with the economic and financial problem.
O bir ekonomik suç, çünkü vergi verenlerin parasının yağmalanmasına karışıyoruz.It is an economic crime, because we're involving the looting of taxpayers' money.
Bizler burada, ekonomik ve finansal bir doğanın sapkınlıklarıyla uğraşıyoruz.We are dealing with perverts here of an economic and financial nature.
Ekonomik bir suçtur.It's an economic crime.
[SOSYAL EKONOMİK ÇEVRESEL TASARIM:[SOClAL ECONOMlC ENVlRONMENTAL DESlGN:
[SOSYAL EKONOMİK ÇEVRESEL TASARIM: Fetzer Enstitüsü] [umutlu müzik][SOClAL ECONOMlC ENVlRONMENTAL DESlGN:
En basitinden, bunu mümkün kılacak bir ekonomik model yoktu.There's simply no economic model that that would be possible.
Eh, bunu yürütemediler, ekonomik olarak.Well, they couldn't make it work, not economically.
Hatta ekonomik büyümesinden dolayı çok uluslu organizasyonlardan övgü alıyorlardı.In fact, it attracted accolades from multinational organizations because of its economic growth.
Tabii ki, Batı'da ekonomik büyüme sağlandı.And of course, there's been economic growth in the West.
Ve bunun bir kısmı, aslında, ekonomik gerilemeden kaynaklanıyor.And some of that, in fact, is due to the fact that we've had an economic recession.
Tabii ben ekonomik kalkınmayı desteklemek derken öyle sihirli bir şey kast etmiyorum.Now, by promoting economic development, I don't mean anything magical.
Arkasında çok fazla ekonomik yatırım var,There's so much economic incentive behind it,
Kadınlar, ekonomik, sosyal ve cinsel yönden erkekler kadar güçlü kabul ediliyordu.And women were regarded as just as economically, socially and sexually powerful as men.
Başka bir deyişle: ekonomik olarak kenarda olmak akıl olarakta kenarda olmak demek değildirIn other words, the minds on the margin are not the marginal minds.
Daha iyi, daha verimli ve daha ekonomik olmak zorundadırlarThey have to be better, they have to be more efficient, they have to be affordable.
Dünya savaşında da biliyorsunuz ki çok fazla ölüm ve ekonomik problem göreceğiz.And the First World War, you know, we'll see a lot of deaths and economical problems here.
Hızlı ekonomik büyümenin sonucu Çin'deki bu inanılmaz eşitsizliği görüyorsunuz.You see this enormous inequity in China, in the midst of fast economic growth.
Baloncular, benim baloncuklarım değil, ama ekonomik baloncuklar.The bubbles, not my bubbles, but the financial bubbles.
Ekonomik ve politik dünyalarımız gibi, öyküler de, nkali prensibi üzerine kurulu.Like our economic and political worlds, stories too are defined by the principle of nkali:
Bunlardan birisi dünya uzay arası seyahatin ekonomik boyutudur.One of them is the requirement for economical earth-to-space transport.
Ekonomik sonuçları neredeyse tahayyül edilemez.The economic consequences are almost unthinkable.
Daha ekonomik ve daha etkin.It's more economical and also more efficient.
Bu şu anda ekonomideki ekonomik gelişmenin neden olduğu karbon yoğunluğu.This is the carbon intensity of economic growth in the economy at the moment.
Ve ucuz, ekonomik, ... ... güvenli ve çeşitli gıdalardan yararlanırlar.And they benefit from cheap, affordable, safe and diverse food.