Refah kapitalizmi, kapsamlı refah politikalarının dahil edildiği kapitalist ekonomileri ifade eder.Welfare capitalism is capitalism that includes social welfare policies.
Parçaların çoğu cesetleri ekonomik olarak kullanmanın yollarını anlatır.Many of the tracks describe economical ways to dispose of dead bodies .
Şirketin kapanmasının en büyük sebebi ekonomik problemler olmuştu.This caused the company great economic hardship.
Necibullah da Karmal'ın ekonomi politikalarını sürdürdü.Najibullah continued Karmal's economic policies.
Köyün ekonomisi tarım [[hayvancılık|ormancılık ve (arıcık) dayalıdır.Şəhərin ekoloji vəziyyəti" .
Oyunun kapsamlı bir ekonomik modeli vardır.The party has ambiguous economic policies.
Olaylar dinî olarak değerlendirilse de çoğunlukla siyasi ve ekonomik nedenlere dayanır.Many are a waste of time but have to be answered, again, for policy and political reasons.
1926'dan 1927'ye kadar Cenevre'deki Uluslararası Ekonomik Konferans'a başkanlık etti.From 1926 until 1927 he chaired the International Economic Conference in Geneva.
Genel sekreter "Türkiye ekonomik geleceği çok parlak bir ülkedir" dedi."MOLDOVA DOES HAVE AN ECONOMIC PROSPEROUS FUTURE".
Gene toplumsal ve ekonomik reformlara girişti.Therefore, social and economic reforms were needed.
Roma ekonomisi tarım ve ticarete yoğunlaşmıştı.As such, Rome's economy remained focused on farming and trade.
Ana madde: Çin'de gayrimenkul Gayrimenkul endüstrisi Çin ekonomisinin yaklaşık %20'sini oluşturur.The real estate industry is about 20% of the Chinese economy.
Finlandiya, 2008'de Ekonomik Özgürlük Endeksi'nde 16. sırada yer aldı (Avrupa'da dokuzuncu sırada).Finland is ranked 16th (ninth in Europe) in the 2008 Index of Economic Freedom.
Ekonomi Terimleri.Economic Incentives.
74 ^ 1844 Ekonomik ve Felsefi Elyazmaları.Economic and Philosophic Manuscripts of 1844.
Prag Ekonomi Üniversitesi'nde okudu ve 1984 yılında mezun oldu.He studied at the University of Economics in Prague, graduating in 1984.
Bunlar ülkenin ekonomisinin gelişmesine katkıda bulundu.They contributed to the economic development of the country.
Arap toplumunun ekonomik gelişimi çeşitli dönemlerle ayrı ayrı tanımlanmıştır.It has been suggested that the economic development of the community was marked by distinct stages.
Yaşanan Ekim Devrimi ve Rus İç Savaşı dönemlerini takip eden ekonomik çöküş dönemiydi.There they witnessed the October Revolution and the Russian Civil War.
Düşük petrol fiyatları Rus ekonomisinde öngörülen büyümenin elde edilemeyeceği anlamına gelir.The declining rate of abortion indicates that less and less Russian pregnancies were intended.
İçine düştüğü ekonomik sıkıntılar onu öz vatanına, İstanbul'a dönmesini zorunlu kılmıştır.Eventually, financial problems forced him to return to Vienna.
20'nin üzerinde anarşist teori, tarih, ekonomi ve diğer konularda kitap yazmıştır.He wrote over twenty books on political theory, revisionist history, economics and other subjects.
Askeri harcamalarda yapılacak kısıtlamayla sağlanacak kaynaklar sivil ekonomiye aktarılabilincekti.He said money saved on education spending could instead be spent on the people's economy.
"'Afrin ekonomide öngörülmemiş sorunlara yol açabilir'"."Derby may face financial uncertainty".
Tarlalar bölünmüş ve ekonomik değerlerini kaybetmiştir.The regions lost economical interrelations.
Fakat ekonomik dengesizlikler daha da önem arz ediyor.The economic difficulites, however, proved to be too difficult.
Bu süre zarfında ayrıca dünya gazetesinde Ekonomi Danışmanı olarak da hizmet vermiştir.During this time, she served also as a consultant at the economics newspaper "Dünya".
Kriz Ekonomisi.War Economy.
Ekonomi Sovyet sistemine dayanıyordu.This assessment was based on a Soviet economist.
Atina Üniversitesi'nde hukuk okudu ve Paris ve Londra'da ekonomi okudu.He studied law at Athens University, and economics in Paris and London.
Ekonomideki sıkıntıların kısa vadede giderilmesi beklenmemektedir.The financial burdens of the company could not be alleviated in the short term.
Ekonomik İşbirliği ve Kalkınma Örgütü.Organization for Economic Cooperation and Development.
Yapımcılığı Dominic Bird ve sunuculuğu eski BBC ekonomi editörü Evan Davis tarafından yapılmaktadır.The Executive Producer is Dominic Bird and it is hosted by BBC Newsnight presenter Evan Davis.
Bu reformlardan biri 1965 Sovyet ekonomik reformu idi.This became a basis for the Soviet reforms of 1965.
ECO: Ekonomik İşbirliği Teşkilatı.ID: Economic Development Association.
Mahallenin ekonomisi daha çok tarıma dayalıdır.The capital of the region is Tangier.
Kendisi bir ekonomik bilimler doktorudur.He is a doctor of economic sciences.
Ayrıca China Xinjian Group (中国新建集团) adıyla ekonomik faaliyetlere de katılmaktadır.The XPCC also participates in economic activities, and is known as the China Xinjian Group (中国新建集团).
Amerika şu anda bir ekonomik krizle karşı karşıya..Uganda is facing economic catastrophe.
Bölgenin ekonomisi diğer Slovak bölgelere oranla daha fazla tarıma dayalıdır.The economy of the region focuses more on agriculture, than in other Slovak regions.
Fransa, Karayipler'deki sömürgelerinde ekonomik olarak şeker plantasyonlarına odaklanmıştı.In the French colonial regions, the focus of economy was on sugar plantations in Caribbean.
1987'den 1988'e kadar Moskova Millî Ekonomi Akademisi'ndeki Yönetim Enstitüsü'nde okudu.He attended the Management Institute of the Moscow Academy of National Economy from 1987 to 1988.
Ülke Batı Afrika genelinde de Nijerya'dan sonra en büyük ikinci ekonomisi konumundadır.The economy of South Africa is the second largest in Africa, after Nigeria.
Busto Arsizio'nun ekonomisi ticaret ve sanayiye dayanmaktadır.The economy of Busto Arsizio is mainly based on industry and commerce.
Her iki ülkede geniş çaptı ekonomik reformlar yapıldı.In both countries, political changes were taking place.
Ekonomik değeri vardır.Economico Valor.
Ekonomiye genel bakış: Guadalup ekonomisi tarım, turizm, hafif sanayi ve hizmet sektörüne dayanır.The economy of Guadeloupe depends on tourism, agriculture, light industry and services.
Turku Ekonomi OkuluTurku School of Economics.
Roma Antlaşması'yla birlikte ilk olarak Avrupa Ekonomik Topluluğu kuruldu.Following its creation, the Treaty of Rome established the European Economic Community.
Bazı ödemeler hammadde yoluyla yapıldı, ancak Almanya ekonomisi bu borçları ödemeye yetmedi.These proportions were settled, but the total amount to be paid by Germany was not decided.
Yüksek ekonomik özgürlüğü ve düşük şahsi özgürlüğü savunanlar.Those supporting high economic freedom and low personal freedom.
Ekonomik olarak gelişmemiş bir anadolu mahallesidir.It is an economically diverse neighborhood.
Teoriye göre, paranın değeri ekonomideki para miktarına bağlıdır.This is where, and how, the quantity of money enters into the economic scheme.
Bu ilişkiler çoğunlukla ekonomi ya da enerji alanlarında iş birliği yapmak konusundadır.But this is not the case in many economies or energy sectors.
Ekim 2013'te Ukrayna ekonomisi başka durgunluk içinde olmuştur.By October 2013, the Ukrainian economy lapsed into another recession.
Fakat bu yy. ilerledikçe şehir bir ekonomik felaket alanı halini almıştır.This point was generally reached when the city reached a certain stage of economic development.
ETLA (Fin Ekonomi Araştırma Enstitüsü).Research Institute of the Finnish Economy (ETLA).
Teori, neoliberal ekonomik teoriden etkilenmiştir.Such a situation runs counter to neo-classical economic theory.
Turizmin getirdiği ticaret, bölgenin ekonomisine katkıda bulunmaktadır.Tourism, and the commerce it brings, is the leading contributor to the economy of the area.
Bunun sonucu olarak, şehirdeki ekonomik koşullar kötüleşti.The city's financial conditions deteriorated.