eko ile cümle
eko kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
5 Eylül'den bu yana Balkanlar'la ilgili iş ve ekonomi haberlerine genel bakış.A review of business and economic news from the Balkans since 5 September.
5 Eylül'den bu yana Balkanlar'la ilgili iş ve ekonomi haberlerine genel bakış:A review of business and economic news from the Balkans since 5 September:
Şirket Dünyanın En İyi Ekonomi Sınıfı Yiyecek Servisi ile de ödül almıştı.The company was also honoured for the World's Best Economy Onboard Catering.
Lovrenoviç, "Genel sosyo-ekonomik ve demografik durum tam bir felaket."The general social-economic and demographic situation is disastrous.
Ekonomik büyüme ülke çapında daha hızlı ve daha kolay bir taşımacılığı gerekli kılıyor.Economic growth demands faster and easier cross-country transit.
Bir ekonomi, salt kimi kurumları taklit etmeye çalışarak, ileri düzeylere sıçrayabilir mi?Can an economy leapfrog development stages just by trying to imitate institutions?
16 Nisan'dan bu yana Balkanlar'la ilgili iş ve ekonomi haberlerine genel bakış.A review of business and economic news from the Balkans since 16 April.
16 Nisan'dan bu yana Balkanlar'la ilgili iş ve ekonomi haberlerine genel bakış:A review of business and economic news from the Balkans since 16 April:
10 Ekim'den bu yana Balkanlar'la ilgili iş ve ekonomi haberlerine genel bakış.A review of business and economic news from the Balkans since 10 October.
10 Ekim'den bu yana Balkanlar'la ilgili iş ve ekonomi haberlerine genel bakış:A review of business and economic news from the Balkans since 10 October:
2006'da Romanya Ekonomisinin Dikkat Etmesi Gereken HususlarThe Romanian economy: What to watch for in 2006
Romanya'nın 2006'daki ekonomik performansına ilişkin tahmin yürütmek riskli bir iş.Forecasting Romania's economic performance in 2006 is a risky business.
Yerel ekonominin değişen koşullara uyum sağlaması da söz konusu meseler arasında yer alıyor.Among them is the ability of the domestic economy to adapt to changing conditions.
Geçtiğimiz yıl görülen şiddetli yağış ve seller ülke ekonomisini olumsuz etkiledi. [AFP]The economy was affected by last year's heavy rainfall and floods. [AFP]
Balkanlar'da 14 Mart ve sonrasındaki iş ve ekonomi haberlerine bakış.A review of business and economic news from the Balkans since 14 March.
1 Ekim'den bu yana Balkanlar'daki iş ve ekonomi haberlerine genel bakış.A review of business and economic news from the Balkans since 1 October.
23 Nisan'dan bu yana Balkanlar'la ilgili iş ve ekonomi haberlerine genel bakış.A review of business and economic news from the Balkans since 23 April.
23 Nisan'dan bu yana Balkanlar'la ilgili iş ve ekonomi haberlerine genel bakış:A review of business and economic news from the Balkans since 23 April:
Juriç, ekonomik krizden önce inşaat sektöründe çalışıyormuş.Juric worked in construction before the financial crisis hit.
Sırbistan ve Karadağ, ekonomi konularında AB ile çift yollu müzakereler sürdürmekteydiler.Serbia and Montenegro have been holding twin-track negotiations with the EU on economic issues.
Arnavutluk İle Sırbistan-Karadağ Ekonomik İşbirliğini ArtıracakAlbania and Serbia-Montenegro Intensify Economic Co-operation
Romanya, AB'nin İşleyen Piyasa Ekonomisini Tanımasını UmuyorRomania Hopes for EU Recognition as Functioning Market Economy
Kalkınma Ekonomisi Yeniden Yükselişe Geçecek mi?Will Developmental Economics Stage A Comeback?
Daianu'ya göre bu faktörler, ekonominin genel performansını belirliyor.These, he argues, condition the overall performance of the economy.
Dani Rodrik'in de belirttiği gibi serbest ticaret, her zaman ekonomik büyümeye yol açmıyor.As Dani Rodrik put it, free trade is not always conducive to economic growth.
Dünya ekonomisinde kamu mallarının üretiminden kim sorumlu?Who is accountable for the provision of public goods in the world economy?
Eski kalkınma ekonomilerine dayanan Yeni Teoriler, ilgiyi yeniden bu ekonomilere çekiyor.The New Theories rely on, and bring back to the limelight, theses of the old development economics.
Özetle, gelişim ekonomisi üzerine sürmekte olan tartışmada, pek çok eski konu yeniden keşfediliyor.To sum up, the current debate on development economics has rediscovered several of its old issues.
Jordanov'a ekonomi politikasını koordine etme görevi verildi.He has been tasked with co-ordinating economic policy.
Fatmir Besimi ekonomi bakanlığın, Vlado Dimov ise sağlık bakanlığını idare edecek.Fatmir Besimi will head the economy ministry and Vlado Dimov the health ministry.
Kadına yönelik ayrımcılık, ekonomik verilerde de kendini gösteriyor.Discrimination against women is also evident in the economic sphere.
Yardım, adanın kuzey kesiminin altyapı ve ekonomisini iyileştirmek için kullanılacak.The aid will underpin projects to improve infrastructure and the economy in the island's north.
Tüm bu güçlüklere rağmen, Ekonomi Bakanı Djuro Popijac iyimser.Despite these difficulties, Economy Minister Djuro Popijac is optimistic.
Erken seçimler hem ekonomistleri hem de Kosovalı Sırpları kaygılandırıyor.The early elections concern both economists and Kosovo Serbs.
Ekonomistler: Sırbistan için en iyisi Avrupa yanlısı hükümet olacaktırPro-European government will be best for Serbia, economists say.
Parivodiç, "Sırbistan'ın siyasi ve ekonomik gelişiminde olumlu bir trend görüyoruz."We see a positive trend in Serbia's political and economic development.
Bu da Sırbistan'daki ekonomik durumun daha iyi ve daha istikrarlı hale getirmelidir," dedi.This should reflect on a better and more stable economic situation in Serbia," Parivodic said.
Bu, ekonomi ve siyasi gelişimi olmak üzere başka alanlarda da ilerlemenin ön şartıdır.This is the prerequisite for progress in other areas: economy and political development.
Balkanlar'da 8 Temmuz'dan bu yana yaşanan iş ve ekonomi olaylarına genel bakış.A review of business and economic news from the Balkans since 8 July.
Örgüt, bölgedeki bazı ülkelerin bu alanda pek çok Batı Avrupa ekonomisini geçtiğini de ekledi.Some countries in the region have passed many Western European economies in this area, it added.
Milquet karara gerekçe olarak "ekonomik kriz" ve "işsizlik oranındaki artışı" gösterdi.Milquet cited the "economic crisis" and "risk of an increase in unemployment" as reasons.
Bunun ürettiği ekonomik büyümenin beklediklerinden yüksek olduğunu kabul ettiler.They admitted the economic growth it generated was larger than they expected.
Bu "onaylı" 25 milyon avronun Sırbistan'ın kırılgan ekonomisi için anlamı büyük.These "approved" 25m euros mean a lot for Serbia's frail economy.
Bank of Greece'ten Hükümete Ekonominin Durumu Hakkında UyarıBank of Greece Warns the Government About State of the Economy
Ekonomi ve maliye bakanlıkları aynı düzeyde bulunuyor.The economy and finance ministry is at the same level.
Hızlı bir ekonomik büyüme neden yeterli değil?Why fast economic growth isn't enough
Sağduyumuz bize, ekonomik büyümenin siyasi istikrarla tamamlayıcı unsurlar olduklarını söylüyor.Conventional wisdom assumes that growth goes hand in hand with political stability.
Ekonomistler, demokrasi ile refah arasındaki ilişkiyi tartışmaya devam ediyor. [Getty Images]Economists continue to debate the relationship between democracy and prosperity. [Getty Images]
Böylece Batıdaki ekonomik milliyetçilik, Doğuda da ekonomik milliyetçiliğe yol açıyor.Economic nationalism in the West thus spurs economic nationalism in the East.
Hızlı bir ekonomik büyüme, her derde deva bir ilaç değil.High economic growth is not a panacea.
Atacakları adımlar, ülkelerinin iç politikasını ve ekonomisini önemli ölçüde etkileyecek.What they do will influence domestic politics and their countries' economies greatly.
27 Haziran'dan bu yana Balkanlar'la ilgili iş ve ekonomi haberlerine genel bakış.A review of business and economic news from the Balkans since 27 June.
27 Haziran'dan bu yana Balkanlar'la ilgili iş ve ekonomi haberlerine genel bakış:A review of business and economic news from the Balkans since 27 June:
Ancak kampanyaların önemli bir konu başlığını ekonomik kriz oluşturuyor.One key campaign issue, however, is the economic downturn.
Basescu, ülkedeki ekonomik krizi hafifletmede başarılı olacağı yönündeki umudunu dile getirdi.He voiced hope that it would succeed in alleviating the country's economic crisis.
Arnavutluk Nakit Ekonomisiyle Mücadele EdiyorAlbania Fights Cash Economy
IMF'ye göre bu, ülkedeki ekonomik faaliyetlerin yüzde 50 kadarını oluşturuyor.According to the IMF, this accounts for as much as 50 per cent of economic activity in the country.
Yatırım, Sırp Ekonomisinde Büyük Canlanma SağlayacakInvestment to Provide Major Stimulation for Serbia's Economy
Fabrika, Sırp ekonomisindeki ilk yeşil alan yatırımı olacak.It is the first greenfield investment in the Serbian economy.
Ekonomik ve sosyal kalkınma çalışmalarına ayrılacak olan rakam yaklaşık 7.6 milyon avro olacak.Around 7.6m euros will be allotted to economic and social development.