eko ile cümle
eko kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Tabii ben ekonomik kalkınmayı desteklemek derken öyle sihirli bir şey kast etmiyorum.Now, by promoting economic development, I don't mean anything magical.
Ya da en azından eyaletinizin ekonomisini amorti edecek yeterli sayıda kişi kalır.Or at least, enough of them will stay that it will pay off for your state economy.
Ben bir ekonomistim ama bu ekonomiyle alakalı bir soru değil, bu ahlaki bir soru:I mean, I'm an economist, but this is ultimately not an economic question, it's a moral question:
Arkasında çok fazla ekonomik yatırım var,There's so much economic incentive behind it,
Ve size "Ekolali" isimli parçadan bir klip göstermek istiyorum.I want to show you a clip from a piece called "Echolalia."
Eğer kimse borca gitti, orada olacağını neredeyse hiç para ekonomide şok edici gerçektir.The more loans people take, the more debt there is, and the more money there is.
Ekonomimiz bankalar tarafından oluşturulan elektronik para bağlıdır.The shocking fact is that if nobody went into debt, there would be almost no money in the economy.
ekonominin temeli bankacılar ruh hali üzerinde bağlıdır.the foundation of the economy depends on the mood swings of bankers.
Kesinlikle bu üretken Ekonomi bir parçasıdır.Surely that is part of the productive economy.
Daha da önemlisi, bu bankaların borç verme durumunda olacak para ekonomisi anlamına gelir.More importantly, it means that if banks don't lend, there will be no money in the economy.
Kadınlar, ekonomik, sosyal ve cinsel yönden erkekler kadar güçlü kabul ediliyordu.And women were regarded as just as economically, socially and sexually powerful as men.
Başka bir deyişle: ekonomik olarak kenarda olmak akıl olarakta kenarda olmak demek değildirIn other words, the minds on the margin are not the marginal minds.
Daha iyi, daha verimli ve daha ekonomik olmak zorundadırlarThey have to be better, they have to be more efficient, they have to be affordable.
Lazer göstergemi yeşil Hindistan'da ekolojik ve geri-dönüşümü olan bir versiyonuyla değiştirdim.I have transformed the laser beam into an ecological, recyclable version here, in green India.
Dünya savaşında da biliyorsunuz ki çok fazla ölüm ve ekonomik problem göreceğiz.And the First World War, you know, we'll see a lot of deaths and economical problems here.
Hızlı ekonomik büyümenin sonucu Çin'deki bu inanılmaz eşitsizliği görüyorsunuz.You see this enormous inequity in China, in the midst of fast economic growth.
Kerala burada yukarıda uçuyor, ABD ile aynı sağlık düzeyini yakalamış ama ekonomide değil.Kerala is flying on top there, matching United States in health, but not in economy.
Büyüme başlıyor, ekonomi reformu.Growth is starting, economic reform.
Baloncular, benim baloncuklarım değil, ama ekonomik baloncuklar.The bubbles, not my bubbles, but the financial bubbles.
Ekonomik ve politik dünyalarımız gibi, öyküler de, nkali prensibi üzerine kurulu.Like our economic and political worlds, stories too are defined by the principle of nkali:
Son olarak, ekosistem ölçeğinde.Finally, on an ecosystem scale.
Son iki yıldır Karayipler Kalp Enstitüsü'nde ekokardiyograf olarak çalışıyorum.I am an echocardiographer at the Heart Institute of the Caribbean, since the past two years.
Onlar birlikte, yeniliğin ortaya çıktığı ekosistemi oluşturuyorlar.They're creating the ecosystem from which innovation emerges.
Ekonomimiz toparlanıyor.Our economy is recovering.
Bu aletle ne yapabiliriz: ekonomi için bir motor oluşturabiliriz.What you can do with that tool: we can create an economic engine.
Bunlardan birisi dünya uzay arası seyahatin ekonomik boyutudur.One of them is the requirement for economical earth-to-space transport.
Ekonomik sonuçları neredeyse tahayyül edilemez.The economic consequences are almost unthinkable.
Bu ücret ve pay, ekonomiyi ve inovasyonları milyonlarca iş yaratarak canlandırırdı.This fee and dividend would stimulate the economy and innovations, creating millions of jobs.
Birkaç üst düzey ekonomist bu öneriyi oluşturan ortaklardandır.Several top economists are coauthors on this proposition.
Ekonomistleri bilirsiniz, paraya bayılırlar, hep daha çok para isterler, hep büyümek isterler.You know, these economists, they love money, they want more and more of it, they want it to grow.
Bu nedenle ekonominin yıllık artış yüzdesini hesaplarlar.So they calculate the percent annual growth rate of [the] economy.
Bir ekonomist asla bunu yapmazdı.An economist would never do that.
Size İsveç ekonomisi ile Yunanistan ekonomisinin epey farklı olduğunu söyleyebilirim.I can tell you that the economy in Greece and Sweden are very different -- everyone knows that.
Daha ekonomik ve daha etkin.It's more economical and also more efficient.
Hayır. Bunlar MIT'den, Carnegie Mellon'dan ve Chicago Üniversitesi'nden ekonomistler.No, these are economists from MlT, from Carnegie Mellon, from the University of Chicago.
LSE, London School of Economics. Ekonomi dalında Nobel kazanmış 11 ekonomistin çıktığı okul.LSE, London School of Economics, alma mater of eleven Nobel Laureates in economics.
Büyük ekonomi düşünürlerini yetiştiren yer:Training ground for great economic thinkers
Her alandan üçer tane olmak üzere, dünyanın en iyi 30 ekonomistiyle çalışıyoruz.We got 30 of the world's best economists, three in each area.
Dünyanın en iyi ekonomistlerinden 3'ü, iklim değişiklikleriyle ilgili raporlar yazıyor.So we have three of world's top economists write about climate change.
Cambridge Üniversitesi Öğrenci Konseyi onlara "Ekonominin Real Madrid'i" demeye karar verdi.The Cambridge University prefects decided to call them the Real Madrid of economics.
Tabii akla ilk şu soru geliyor, neden ekonomistler?And then you ask, why economists?
Bu ekonomistlerin işidir.That is what economists do.
Hiçbirini cevaplayamazsın. Ülke ekonomimizin değeri ne kadar biliyor musun?Do you know how much our country's economy is worth?
Ekonomiyi iyileştirmek istersen, insan gücünü azaltman gerekir.So if we want to increase our economy, we need to lower the size of the workforce.
Biz ekonomistlerinAnd the way that we as economists --
Bu şu anda ekonomideki ekonomik gelişmenin neden olduğu karbon yoğunluğu.This is the carbon intensity of economic growth in the economy at the moment.
Buna ekonominin akış döngüsü deniyor.That's called the circular flow of the economy.
Ekonomistler gerçekten bu şekilde mi davranıyor?"Is this really how economies behave?"
Yaptığımız şey ekonomileri yaratmaktı.What we've done is we've created economies.
Tüm bunlar ekonomi için ne anlama geliyor?What does all this mean for economics?
Bu bir yerden sağlanan karı ekolojik kaynakları korumak için bir başka yere aktarmaktır.It's taking profits from one place and allocating them into the protection of ecological resources.
Bu yeni bir ekonomi için yeni bir girişim modelidir.It's a different kind of enterprise for a new economy.
Burada yaptığımız amaca uygun bir ekonomiye doğru bir kaç basit adım atmaktır.What we're doing here is we're taking a few simple steps towards an economics fit for purpose.
Bu sorularýn ötesine bakacak olursak... ...Doktor Ekonomo'nun uyuþuk beyin iltihabý teþhisi...Looking beyond these questions... ...at Dr. Ekonomo's diagnosis of lethargic encephalitis...
Birisi kar amacı gütmeyen kuruluşlar için, diğeri de ekonomi dünyasının geri kalanı için.We have one for the nonprofit sector, and one for the rest of the economic world.
İşte o zaman bir ölçek ekonomisinden bahsedebiliriz.Now we're talking scale.
Bu geleneksel olarak "Kayıt Dışı Ekonomi" olarak bilinir. gizli ekonomi, karaborsa.It's traditionally called the informal economy, the underground economy, the black market.
Bu turşu ekonomisidir.This is the pickle economy.
Dünyada 1,8 milyar kişi bu düzensiz ve resmi olmayan ekonomi içinde çalışır.1.8 billion people around the world work in the economy that is unregulated and informal.
Deniz seviyesinin yükselmesi kıyı ekosistemlerini, tarımı, hatta büyük şehirleri tehdit ediyor.Sea level rise threatens coastal ecosystems, agriculture, even major cities.