ekmeği ile cümle
ekmeği kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Hayvanlar için ot, İnsanların yararı için bitkiler yetiştirirsin; İnsanlar ekmeğini topraktan çıkarsın diye,du lader Græs gro frem til Kvæget og Urter til Menneskets Tjeneste, så du frembringer Brød af Jorden
Hayvanlar için ot, İnsanların yararı için bitkiler yetiştirirsin; İnsanlar ekmeğini topraktan çıkarsın diye,du lässest Gras wachsen für das Vieh und Saat zu Nutz den Menschen, daß du Brot aus der Erde bringest,
Hayvanlar için ot, İnsanların yararı için bitkiler yetiştirirsin; İnsanlar ekmeğini topraktan çıkarsın diye,Du låter gräs skjuta upp för djuren och örter till människans tjänst. Så framalstrar du bröd ur jorden
Hayvanlar için ot, İnsanların yararı için bitkiler yetiştirirsin; İnsanlar ekmeğini topraktan çıkarsın diye,Engkau menumbuhkan rumput untuk hewan, dan bagi manusia segala macam tanaman. Maka ia dapat bercocok tanam
Hayvanlar için ot, İnsanların yararı için bitkiler yetiştirirsin; İnsanlar ekmeğini topraktan çıkarsın diye,Fai crescere il fieno per gli armenti e l'erba al servizio dell'uomo, perché tragga alimento dalla terra
Hayvanlar için ot, İnsanların yararı için bitkiler yetiştirirsin; İnsanlar ekmeğini topraktan çıkarsın diye,Fazes crescer erva para os animais, e a verdura para uso do homem, de sorte que da terra tire o alimento,
Hayvanlar için ot, İnsanların yararı için bitkiler yetiştirirsin; İnsanlar ekmeğini topraktan çıkarsın diye,Han lar gress gro for feet og urter til menneskets tjeneste, til å få brød frem av jorden.
Hayvanlar için ot, İnsanların yararı için bitkiler yetiştirirsin; İnsanlar ekmeğini topraktan çıkarsın diye,저가 가축을 위한 풀과 사람의 소용을 위한 채소를 자라게 하시며 땅에서 식물이 나게 하시고
Hayvanlar için ot, İnsanların yararı için bitkiler yetiştirirsin; İnsanlar ekmeğini topraktan çıkarsın diye,Ngài làm cho cỏ đâm lên cho súc vật, Cây cối dùng cho loài người, Và khiến thực vật sanh ra từ nơi đất.
Hayvanlar için ot, İnsanların yararı için bitkiler yetiştirirsin; İnsanlar ekmeğini topraktan çıkarsın diye,Ngài làm cho cỏ đâm lên cho súc_vật , Cây_cối dùng cho loài_người , Và khiến thực_vật sanh ra từ nơi đất .
Hayvanlar için ot, İnsanların yararı için bitkiler yetiştirirsin; İnsanlar ekmeğini topraktan çıkarsın diye,On daje, da raste trava živini in zelišče človeku v rabo, da si pripravi hrano iz zemlje,
Hayvanlar için ot, İnsanların yararı için bitkiler yetiştirirsin; İnsanlar ekmeğini topraktan çıkarsın diye,Sinä kasvatat ruohon karjalle ja kasvit ihmisen tarpeeksi. Niin sinä tuotat maasta leivän
Hayvanlar için ot, İnsanların yararı için bitkiler yetiştirirsin; İnsanlar ekmeğini topraktan çıkarsın diye,Tu faci să crească iarba pentru vite, şi verdeţuri pentru nevoile omului, ca pămîntul să dea hrană:
Hayvanlar için ot, İnsanların yararı için bitkiler yetiştirirsin; İnsanlar ekmeğini topraktan çıkarsın diye,Za twoją sprawą rośnie trawa dla bydła, a zioła na pożytek człowieczy; ty wywodzisz chleb z ziemi:
Hayvanlar için ot, İnsanların yararı için bitkiler yetiştirirsin; İnsanlar ekmeğini topraktan çıkarsın diye,Ο αναδιδων χορτον δια τα κτηνη και βοτανην προς χρησιν του ανθρωπου, δια να εξαγη τροφην εκ της γης,
Hayvanlar için ot, İnsanların yararı için bitkiler yetiştirirsin; İnsanlar ekmeğini topraktan çıkarsın diye,Правиш да никне трева за добитъка, И зеленчук за потреба на човека, За да изважда храна от земята,
Hayvanlar için ot, İnsanların yararı için bitkiler yetiştirirsin; İnsanlar ekmeğini topraktan çıkarsın diye,מצמיח חציר לבהמה ועשב לעבדת האדם להוציא לחם מן הארץ׃
Hayvanlar için ot, İnsanların yararı için bitkiler yetiştirirsin; İnsanlar ekmeğini topraktan çıkarsın diye,المنبت عشبا للبهائم وخضرة لخدمة الانسان لاخراج خبز من الارض
Hayvanlar için ot, İnsanların yararı için bitkiler yetiştirirsin; İnsanlar ekmeğini topraktan çıkarsın diye,他 使 草 生 長 、 給 六 畜 喫 ． 使 菜 蔬 發 長 、 供 給 人 用 ． 使 人 從 地 裡 能 得 食 物
Hayvanlar için ot, İnsanların yararı için bitkiler yetiştirirsin; İnsanlar ekmeğini topraktan çıkarsın diye,他 使 草 生長 、 給六 畜 喫 ． 使 菜蔬 發長 、 供給人用 ． 使 人從 地裡 能 得 食物
Her gün bize gündelik ekmeğimizi ver.A mi mindennapi kenyerünket add meg nékünk naponként.
Her gün bize gündelik ekmeğimizi ver.anna meille joka päivä meidän jokapäiväinen leipämme;
Her gün bize gündelik ekmeğimizi ver.Berilah setiap hari makanan yang kami perlukan
Her gün bize gündelik ekmeğimizi ver.Chleba naszego powszedniego daj nam na każdy dzień.
Her gün bize gündelik ekmeğimizi ver.Chléb náš vezdejší dávej nám každého dne.
Her gün bize gündelik ekmeğimizi ver.dacci ogni giorno il nostro pane quotidiano
Her gün bize gündelik ekmeğimizi ver.dá-nos cada dia o nosso pão cotidiano;
Her gün bize gündelik ekmeğimizi ver.Dávaj nám náš povšedný chlieb každého dňa!
Her gün bize gündelik ekmeğimizi ver.Donne-nous chaque jour notre pain quotidien;
Her gün bize gündelik ekmeğimizi ver.el pan nuestro de cada día, dánoslo hoy
Her gün bize gündelik ekmeğimizi ver.Gib uns unser täglich Brot immerdar.
Her gün bize gündelik ekmeğimizi ver.gi oss hver dag vårt daglige brød;
Her gün bize gündelik ekmeğimizi ver.giv os hver dag vort daglige Brød;
Her gün bize gündelik ekmeğimizi ver.우리에게 날마다 일용할 양식을 주옵시고
Her gün bize gündelik ekmeğimizi ver.Kruh naš vsakdanji daj nam vsak dan.
Her gün bize gündelik ekmeğimizi ver.Laat Uw koninkrijk komen. Geef ons elke dag opnieuw het voedsel dat wij nodig hebben.
Her gün bize gündelik ekmeğimizi ver.Pînea noastră cea de toate zilele dă-ne -o nouă în fiecare zi;
Her gün bize gündelik ekmeğimizi ver.vårt dagliga bröd giv oss var dag;
Her gün bize gündelik ekmeğimizi ver.xin cho chúng tôi ngày nào đủ bánh ngày ấy;
Her gün bize gündelik ekmeğimizi ver.xin cho chúng_tôi ngày nào đủ bánh ngày ấy ;
Her gün bize gündelik ekmeğimizi ver.τον αρτον ημων τον επιουσιον διδε εις ημας καθ' ημεραν
Her gün bize gündelik ekmeğimizi ver.давай ни всеки ден ежедневния ни хляб;
Her gün bize gündelik ekmeğimizi ver.хлеб наш насущный подавай нам на каждый день;
Her gün bize gündelik ekmeğimizi ver.Хлїб наш щоденний дай нам сьогодні.
Her gün bize gündelik ekmeğimizi ver.את לחם חקנו תן לנו יום יום׃
Her gün bize gündelik ekmeğimizi ver.خبزنا كفافنا أعطنا كل يوم.
Her gün bize gündelik ekmeğimizi ver.我 們 日 用 的 飲 食 、 天 天 賜 給 我 們
Her gün bize gündelik ekmeğimizi ver.我 們 日用 的 飲食 、 天天 賜給 我 們
İnsanların ekmeği bile olmadığı bu dönemde insanlar yığınla tahılı hayal etmeye başladı.그래서 사람들은 베르사유 궁전에 거대한 음식 무더기가 쌓여있다고 상상하기 시작했습니다 사람들이 그들이 먹을 빵을 구하지 못하던 그 때 일어난 일입니다
İnsanların ekmeği bile olmadığı bu dönemde insanlar yığınla tahılı hayal etmeye başladı.لذا بدأ الشعب يتخيل اكياس من القمح في فراساي وفي وقت كان الناس لايستطيعون ان يجدوا حتى الخبز
İnsanların ekmeği bile olmadığı bu dönemde insanlar yığınla tahılı hayal etmeye başladı.そして、当時は人々がパンを手に入れられない 時代だったんだ。 パンは主食中の主食だ。
İsa gidip ekmeği aldı, onlara verdi. Aynı şekilde balıkları da verdi.A Ježiš prišiel a vzal chlieb a dal im, a podobne aj rybu.
İsa gidip ekmeği aldı, onlara verdi. Aynı şekilde balıkları da verdi.Allora Gesù si avvicinò, prese il pane e lo diede a loro, e così pure il pesce
İsa gidip ekmeği aldı, onlara verdi. Aynı şekilde balıkları da verdi.Chegou Jesus, tomou o pão e deu-lho, e semelhantemente o peixe.
İsa gidip ekmeği aldı, onlara verdi. Aynı şekilde balıkları da verdi.Da kommt Jesus und nimmt das Brot und gibt es ihnen, desgleichen auch die Fische.
İsa gidip ekmeği aldı, onlara verdi. Aynı şekilde balıkları da verdi.Ðức Chúa Jêsus lại gần, lấy bánh cho môn đồ, và cho luôn cá nữa.
İsa gidip ekmeği aldı, onlara verdi. Aynı şekilde balıkları da verdi.Ðức_Chúa_Jêsus lại gần , lấy bánh cho môn_đồ , và cho luôn cá nữa .
İsa gidip ekmeği aldı, onlara verdi. Aynı şekilde balıkları da verdi.I přišel Ježíš, a vzal chléb, a dával jim, i rybu též.
İsa gidip ekmeği aldı, onlara verdi. Aynı şekilde balıkları da verdi.Isus S'a apropiat, a luat pînea, şi le -a dat; tot aşa a făcut şi cu peştele.
İsa gidip ekmeği aldı, onlara verdi. Aynı şekilde balıkları da verdi.Jesus gick då fram och tog brödet och gav dem, likaledes ock av fiskarna.
İlgili Sayfalar