Ve, ekleyecek olursam, bir gün, bunları inşa edeceğiz.Et, si je peux ajouter, à un moment donné nous les construirons.
Ve, ekleyecek olursam, bir gün, bunları inşa edeceğiz.E, vorrei aggiungere, ad un certo punto li costruiremo.
Ve, ekleyecek olursam, bir gün, bunları inşa edeceğiz.Kiedyś na pewno je zbudujemy.
Ve, ekleyecek olursam, bir gün, bunları inşa edeceğiz.그리고, 하나 더 한다면, 언젠가 우리는 그것들을 만들 것입니다.
Ve, ekleyecek olursam, bir gün, bunları inşa edeceğiz.Permiteți-mi să adaug, la un moment dat le vom construi.
Ve, ekleyecek olursam, bir gün, bunları inşa edeceğiz.Und, wenn ich das sagen darf, irgendwann werden wir sie bauen.
Ve, ekleyecek olursam, bir gün, bunları inşa edeceğiz.Và, tôi xin nói thêm rằng, một ngày nào đó, chúng ta sẽ xây dựng chúng.
Ve, ekleyecek olursam, bir gün, bunları inşa edeceğiz.Y que, si me permiten añadir, algún día construiremos.
Ve, ekleyecek olursam, bir gün, bunları inşa edeceğiz.Και, αν μπορώ να προσθέσω, κάποια στιγμή θα τις δημιουργήσουμε.
Ve, ekleyecek olursam, bir gün, bunları inşa edeceğiz.И ако мога да добавя - някога ще ги моделираме.
Ve, ekleyecek olursam, bir gün, bunları inşa edeceğiz.И, позвольте заметить, когда-нибудь мы их создадим.
Ve, ekleyecek olursam, bir gün, bunları inşa edeceğiz.І ще, я хотів би додати, одного дня ми побудуємо їх.
Ve, ekleyecek olursam, bir gün, bunları inşa edeceğiz.וגם, אם יורשה לי להוסיף, בשלב מסוים נבנה אותם.
Ve, ekleyecek olursam, bir gün, bunları inşa edeceğiz.وإذا جاز لي أن أضيف، في وقت من الأوقات سوف نبنيها.
Ve, ekleyecek olursam, bir gün, bunları inşa edeceğiz.ありがとうございました （拍手）
-- yakında Asya Salatası'nı menülerine ekleyecekler.동양식 샐러드도 출시 할 예정입니다.
-- yakında Asya Salatası'nı menülerine ekleyecekler.là kết quả của công việc -- họ sắp đưa ra một món rau trộn kiểu châu Á.
-- yakında Asya Salatası'nı menülerine ekleyecekler.PepsiCo et ConAgra et Safeway et bientôt
-- yakında Asya Salatası'nı menülerine ekleyecekler.Sałatki, które są w McDonaldach, pojawiły się dzięki tej pracy.
-- yakında Asya Salatası'nı menülerine ekleyecekler.Sie werden bald einen asiatischen Salat anbieten.
-- yakında Asya Salatası'nı menülerine ekleyecekler.Σύντομα θα έχουν και ασιατική σαλάτα.
-- yakında Asya Salatası'nı menülerine ekleyecekler.В
-- yakında Asya Salatası'nı menülerine ekleyecekler.В
-- yakında Asya Salatası'nı menülerine ekleyecekler.מקורם בעבודה זו.
-- yakında Asya Salatası'nı menülerine ekleyecekler.العمل -- ستكون لديهم سلطة آسيوية
-- yakında Asya Salatası'nı menülerine ekleyecekler.アジア風サラダを展開することになっています。ペプシでは2/3の収入成長は
Yani bir vektörün başlangıç noktasını diğer vektörün bitiş noktasına ekleyecektim. -Совместим конец одного вектора с началом другого, и посмотрим, что получилось.
Yani bir vektörün başlangıç noktasını diğer vektörün bitiş noktasına ekleyecektim. -אציב את הזנב של אחד הווקטורים על הראש של השני, וכך נקבל את וקטור הסכום.
Yurtdışında okumam için masraflarımı karşılayacak, ayrıca master ve doktora tezlerimi de ekleyecekler.Dom kommer å betala för mig å plugga utomlands, även en kombinerad master och doktors grad.
Yurtdışında okumam için masraflarımı karşılayacak, ayrıca master ve doktora tezlerimi de ekleyecekler.Họ sẽ chi trả học phí cho tôi đi du học, cả bậc thạc sĩ và tiến sĩ.
Yurtdışında okumam için masraflarımı karşılayacak, ayrıca master ve doktora tezlerimi de ekleyecekler.Ils vont payer pour que je puisse aller étudier à l'étranger, ainsi qu'un combiné master et doctorat.
Yurtdışında okumam için masraflarımı karşılayacak, ayrıca master ve doktora tezlerimi de ekleyecekler.Loro pagheranno per farmi studiare all'estero, e anche per dei master congiunti e il dottorato di laurea.
Yurtdışında okumam için masraflarımı karşılayacak, ayrıca master ve doktora tezlerimi de ekleyecekler.Mereka akan membiayai biaya sekolah di luar negeri, termasuk program master dan doktoral.
Yurtdışında okumam için masraflarımı karşılayacak, ayrıca master ve doktora tezlerimi de ekleyecekler.Oni zapłacą za moje studia za granicą, tak jak za podwójny magistrat i doktorat.
Yurtdışında okumam için masraflarımı karşılayacak, ayrıca master ve doktora tezlerimi de ekleyecekler.Zaplatia mi štúdium v zahraničí, rovnako ako magisterské a doktorandské tituly.
Yurtdışında okumam için masraflarımı karşılayacak, ayrıca master ve doktora tezlerimi de ekleyecekler.Они оплатят моё обучение за рубежом вместе с магистратурой и аспирантурой.
Yurtdışında okumam için masraflarımı karşılayacak, ayrıca master ve doktora tezlerimi de ekleyecekler.Ще ми платят образованието в чужбина, и дават комбинирано магистърска и докторска степен.
Yurtdışında okumam için masraflarımı karşılayacak, ayrıca master ve doktora tezlerimi de ekleyecekler.הם הולכים לשלם לי לימודים בחו"ל, וגם תואר שני בשילוב תואר דוקטור
Yurtdışında okumam için masraflarımı karşılayacak, ayrıca master ve doktora tezlerimi de ekleyecekler.وسوف يدفعون لي اجور الدراسه بالخارج والماجستير وكذلك الدكتوراه
Yurtdışında okumam için masraflarımı karşılayacak, ayrıca master ve doktora tezlerimi de ekleyecekler.後で学校に残れば