Tom'un ekleyecek daha fazla şeyi yoktu.Tom had nothing more to add.
Ona ekleyecek bir şeyim yok.I have nothing to add to that.
Ekleyecek bir şeyin var mı, Tom?Do you have something to add, Tom?
Benim ekleyecek hiçbir şeyim yok.I have nothing to add.
Konuşmaya ekleyecek hiçbir şeyim yok.I have nothing to add to the conversation.
Ekleyecek bir şeyin var mı?Do you have anything to add?
Burada ekleyecek hiçbir şeyim yok.I have nothing to add here.
Ekleyecek çok şey yok.There's not much more to add.
Ekleyecek daha fazla bir şeyim yok.I have nothing more to add.
Bunun dışında, onun ekleyecek bir şeyi yoktu.Otherwise he had nothing to add.
Ekleyecek başka hiçbir şeyim yok.I don't have anything else to add.
Anlaşma, Shazam'ın veritabanına Hint dillerinde yaklaşık 1 milyon şarkı ekleyecek.The deal will add nearly 1 million songs in Indian languages to Shazam's database.
15 Mart 1939'da ise Çekoslovakya’nın kalanını da topraklarına ekleyeceklerdir.On 15 March 1939, Germany invaded the remainder of Czechoslovakia.
Ama ekleyecek birşey kalmadı çünkü komşularından 2'si de "Keşfedilmiş"(explored).But there's nothing to add because both of its neighbors have already been explored.
Eğer ki yeteri kadar kinetik enerji ekleyecek olursanız oluşan yapı buna benzeyecektir. .If you add enough kinetic energy they're going to start looking like this.
Ve, ekleyecek olursam, bir gün, bunları inşa edeceğiz.And, if I may add, at one point we will build them.
-- yakında Asya Salatası'nı menülerine ekleyecekler.The salads that you see at McDonald's came from the work -- they're going to have an Asian salad.
Seriye ekleyecek bir oyunumuz daha var.We've got another game that we're going to be including in the series.
O zaman 100 milyon dolar ekleyecekler, değil mi?So they're going to put in $100 million, right?
Ekleyecek bir şeyim daha var.I have one more thing to add.
Şirket ayrıca 2019'un sonuna kadar 1.000 çalışan daha ekleyeceklerini açıkladı.[1]The company also said they would add an additional 1,000 employees by the end of 2019.[19]
Anlaşma, Shazam'ın veritabanına Hint dillerinde yaklaşık 1 milyon şarkı ekleyecek.L'accordo aggiungerà quasi un milione di canzoni in lingue indiane al database di Shazam.
Google Android'in son sürümüne Android VR modu olarak bilinen bir özelliği ekleyecektir.O Google vai adicionar um recurso conhecido como modo Android VR na versão mais recente do Android.
15 Mart 1939'da ise Çekoslovakya’nın kalanını da topraklarına ekleyeceklerdir.15 березня 1939 року Німеччина анексувала Чехословаччину.
-4'e -2 yapar ki bu da buradaki bu vektör. x vektörümü ekleyecek olursam,[-4,-2], czyli to ten wektor. Lecz jeśli dodałbym do niego x, gdybym dodał mój wektor x.
-4'e -2 yapar ki bu da buradaki bu vektör. x vektörümü ekleyecek olursam,Připočtu-li k vektoru "v" krát minus 2 náš vektor "x", tedy plus "x". Přičítám vektor 2, 4.
-4'e -2 yapar ki bu da buradaki bu vektör. x vektörümü ekleyecek olursam,これにベクトルxを加えると、 つまり、−２＊ベクトルvに
Ama ekleyecek birşey kalmadı çünkü komşularından 2'si de "Keşfedilmiş"(explored).Ale nie ma nic do dodania, ponieważ obaj jej sąsiedzi zostali już zbadani.
Ama ekleyecek birşey kalmadı çünkü komşularından 2'si de "Keşfedilmiş"(explored).Ale tu už nie je čo pridať, pretože obaja susedia už boli preskúmaní.
Ama ekleyecek birşey kalmadı çünkü komşularından 2'si de "Keşfedilmiş"(explored).Ale už tu není co přidat, protože oba sousedé již prozkoumáni byli.
Ama ekleyecek birşey kalmadı çünkü komşularından 2'si de "Keşfedilmiş"(explored).Dar, de fapt, nu mai este nimic de adaugat pentru ca ambii vecini au fost deja explorati.
Ama ekleyecek birşey kalmadı çünkü komşularından 2'si de "Keşfedilmiş"(explored).Mais il n'y a rien à ajouter car chacun de ses voisins ont déja été visités.
Ama ekleyecek birşey kalmadı çünkü komşularından 2'si de "Keşfedilmiş"(explored).Ma non c'è nulla da aggiungere perché entrambi i suoi vicini sono già stati esplorati.
Ama ekleyecek birşey kalmadı çünkü komşularından 2'si de "Keşfedilmiş"(explored).Men der er ingenting at tilføje, fordi begge dens naboer allerede er blevet udforsket.
Ama ekleyecek birşey kalmadı çünkü komşularından 2'si de "Keşfedilmiş"(explored).Men det finns inga vägar att lägga till, eftersom båda grannarna redan utforskats.
Ama ekleyecek birşey kalmadı çünkü komşularından 2'si de "Keşfedilmiş"(explored).Nhưng không cần phải thêm gì cả vì cả 2 nút lân cận của nó đều đã được duyệt
Ama ekleyecek birşey kalmadı çünkü komşularından 2'si de "Keşfedilmiş"(explored).В момента нямаме какво да добавим, тъй като съседите му са вече проучени.
Ama ekleyecek birşey kalmadı çünkü komşularından 2'si de "Keşfedilmiş"(explored).Но здесь нечего добавить, оба соседа уже были исследованы.
Ama ekleyecek birşey kalmadı çünkü komşularından 2'si de "Keşfedilmiş"(explored).אבל אין מה להוסיף בגלל ששני השכנים כבר נבחנו.
Ama ekleyecek birşey kalmadı çünkü komşularından 2'si de "Keşfedilmiş"(explored).لكن لا يوجد شئ نضيفه لأن.. كل جيرانه تم استكشافهم مسبقاً.
Ama ekleyecek birşey kalmadı çünkü komşularından 2'si de "Keşfedilmiş"(explored).では次にどの経路が展開されるでしょうか？
Bir dakika. Ekleyecek bir şeyim daha var.Attendez, j'ai encore une chose à ajouter.
Bir dakika. Ekleyecek bir şeyim daha var.Đợi chút, tôi muốn nói thêm điều này nữa.
Bir dakika. Ekleyecek bir şeyim daha var.Még valamit szeretnék hozzátenni.
Bir dakika. Ekleyecek bir şeyim daha var.Warten Sie, einen habe ich noch.
Bunları ekleyecek olsaydık, ilk terim bir artı eksi on olurdu, yani eksi dokuz.2 plus -100 wordt -98 Ik denk dat je het begrijpt.
Bunları ekleyecek olsaydık, ilk terim bir artı eksi on olurdu, yani eksi dokuz.Então, por exemplo, se você adicionasse-as. O primeiro termo seria 1 mais -10 , entao seria -9.
Bunları ekleyecek olsaydık, ilk terim bir artı eksi on olurdu, yani eksi dokuz.Takže, napríklad, keby som ich sčítal. Prvý prvok by bol jedna plus mínus desať, teda mínus deväť.
Bunları ekleyecek olsaydık, ilk terim bir artı eksi on olurdu, yani eksi dokuz.على سبيل المثال، اذا اردت جمعهم، فالعبارة الاولى ستكون 1 + -10
Eğer ki yeteri kadar kinetik enerji ekleyecek olursanız oluşan yapı buna benzeyecektir. .Jeśli dodasz wystarczająco dużo energii kinetycznej, wtedy zaczną wyglądać w ten sposób.
Eğer ki yeteri kadar kinetik enerji ekleyecek olursanız oluşan yapı buna benzeyecektir. .Když dodáte dostatek kinetické energie začnou vypadat jako tohle.
Eğer ki yeteri kadar kinetik enerji ekleyecek olursanız oluşan yapı buna benzeyecektir. .Wenn Sie ausreichend kinetische Energie hinzufügen, dann sieht es so aus.:
Eğer ki yeteri kadar kinetik enerji ekleyecek olursanız oluşan yapı buna benzeyecektir. .このようなします。 彼らは完全に独立したとそのようなつもりだの
Ekleyecek bir şeyim daha var.Ada satu hal lagi.
Ekleyecek bir şeyim daha var.Chciałbym coś dodać.
Ekleyecek bir şeyim daha var.Chtěl bych říct ještě jednu věc.
Ekleyecek bir şeyim daha var.Dico solo un'altra cosa.
Ekleyecek bir şeyim daha var.Ik wil nog iets toevoegen.
Ekleyecek bir şeyim daha var.Mai am un lucru de adăugat.
Ekleyecek bir şeyim daha var.Tengo algo que añadir.