Elbiseye düğme eklenmiş.The button is attached to the dress.
Bu özellik, Expression 3 Service Pack 1 ile eklenmiştir.This feature was added with Expression 3 Service Pack 1.
İngilizce 1994 yılında çalışma dili olarak eklenmiştir.English was added as a working language in 1994.
Toplam savaş kaybı, 1939-45'te Sovyetler Birliği tarafından eklenmiş toprakları kapsar.Total war losses include territories annexed by Soviet Union in 1939-45.
1997 yılında Türkmen halkının barışsever doğasını sembolize etmek için bir zeytin dalı eklenmiştir.In 1997, an olive branch was added to symbolise the peace-loving nature of the Turkmen people.
İki BAe 146 model uçak, 2003 ve 2004 yılında eklenmiştir.Two more BAe 146 were added in 2003 and 2004.
Bu depolama aygıtları bir denetim birimi ve sonrasında bir kanala eklenmişlerdi.These storage devices were attached to a control unit and then to the channel.
1972 yılında , doğu kısmına Victor Sparre tarafından yapılmış cam bir mozaik eklenmiştir.In 1972, a glass mosaic was added to the eastern side, made by Victor Sparre.
Bu kombinasyona Konstantinos’un kendi oğlu Romanos'a politik talimatlar eklenmiştir.To this combination were added Constantine's own political instructions to his son Romanus.
Tek bardak demleme sistemi popülerlik kazandıkça, 2004 yılında ev kullanımı için bira eklenmiştir.As the single-cup brewing system gained popularity, brewers for home use were added in 2004.
1984 yılında, Depend Shields düzenli ve ekstra absorbanslarda hafif inkontinans için eklenmiştir.In 1984, Depend Shields were added for slight incontinence in regular and extra absorbencies.
Bu özellik CS4'ün yayınlanmasıyla eklenmiştir.This feature was added with the release of CS4.
Model 1:30 ölçeğindedir ve Ağustos 2014 tarihinde sergiye eklenmiştir.The model is at 1:30 scale and was installed in October 2014.
2007 yılında, Lee ve Cressida'nın Constance'ı ayrıca Walt Disney World'ün köşküne de eklenmiştir.In 2007, Lee and Cressida's version of Constance was also installed in Walt Disney World's Mansion.
Ocak 2006 yılında soyadına "Itno" eklenmiştir.He added "Itno" to his surname in January 2006.
Nuevo Rico ayrıca Esrarengiz Yıldız'ın sonraki versiyonlarında referans olarak eklenmiştir.São Rico was added as a reference in a later versions of The Shooting Star.
1933'te Edward Maufe'un tasarladığı yeni odalar eklenmiştir.More rooms were added by Edward Maufe in 1933.
1080p ekranlar için destek GDR3 güncellemesi ile Ekim 2013 yılında eklenmiştir.Support for 1080p screens was added in October 2013 with the GDR3 update.
Daha önce sivil araçlarla aynı biçimde kullanılmış, ancak yeşil tabaka üzerinde CD eklenmiştir.Previously used same format as civilian vehicles, but it is on green plate with addition of CD.
Bu bölüm törene 1978 yılında Gilles Jacob tarafından eklenmiştir.This section was introduced in 1978 by Gilles Jacob.
Sadece bir çiftin silüeti eklenmiştir.Instead, only a silhouette of the couple was included.
Başlat Menüsü'ndeki temizlik araçları Windows 98'in bakım sihirbazına eklenmiştir.A Start Menu cleanup utility was added to Windows 98's Maintenance Wizard.
Daha sonra yeni Mavi Tren hatları eklenmiştir.More Blue Train services were added later on.
Yeni yeraltı depolama alanı, arşive 1980 yılında eklenmiştir.New underground storage space was added in 1980.
Kuzeydoğu köşesindeki Baylie şapeli 1662-69 yıllarında eklenmiş ve 1949 yılında tadilata uğramıştır.The Baylie chapel in the north-east corner was added 1662-9 and refitted in 1949.
14. yüzyılda, kiliseye bir narteks ve pareklezyon eklenmiştir.During the 14th century an esonarthex and a parekklesion were added to the church.
Florlanan su - bu tip su eklenmiş florür içerir.Fluoridated – this type of water contains added fluoride.
Çift Kadınlar ve Karışık Çiftler ise 1913'te eklenmiştir.Ladies' Doubles and Mixed Doubles events were added in 1913.
Ayrıca The Sims 3 oyununa ilk kez Shop Mode eklenmiştir.This is also the first game of The Sims 3 to include Shop Mode.
Sucevița Manastırı içindeki Kıyamet Kilisesi 2010 yılında listeye eklenmiştir.Church of the Resurrection within the Sucevița Monastery was added to the site in 2010.
1839'da binaya manyetik gözlemevi eklenmişti.A magnetic observatory was added in 1839.
RemoteFX, Windows Server 2008 R2 Service Pack 1'in bir parçası olarak RDS'ye eklenmiştir.RemoteFX was added to RDS as part of Windows Server 2008 R2 Service Pack 1.
Habsburg döneminde Rönesans stilindeki bazı yeni yapılar eklenmiştir.Under the Habsburgs, some new buildings in Renaissance style were added.
2002 yılında Sandow'un hayranı ve yazar Thomas Manly tarafından bir mezartaşı ve plaka eklenmiştir.In 2002, a gravestone and black marble plaque was added by Sandow admirer and author Thomas Manly.
Bir sonraki yıl gitarist Moloch ve davulcu Lord Curse kadroya eklenmiştir.In the following year, guitarist Moloch and drummer Lord Curse were added to the line-up.
Daha sonraları ikinci kat betonarme döşemelerle ve tuğla duvarlarla eklenmiştir.Later on second floor was added with concrete slabs and brick walls.
Bu arayüzler sıkça canlı CD dağıtımlarına yardımcı yazılım olarak eklenmiştir.They are often included as utilities on many live CD distributions to make partitioning easier.
FIFA 18'e Bundesliga'nın üçüncü seviyesi olan 3. Liga eklenmiştir.FIFA 18 features the third tier of Germany's Bundesliga, the 3.
XSB2C-6 2 SB2C-1Cs'e 2,100 hp R-2600-22 motor eklenmiştir ve yakıt kapasitesi artıtılmıştır.XSB2C-6 Two SB2C-1Cs fitted with 2,100 hp (1,566 kW) R-2600-22 engine and increased fuel capacity.
Volvo'nun kendi radyo birimi HU-650 standart hale gelmiş ve HU-850 opsiyonel olarak eklenmiştir.The S60 came standard with Volvo's own radio unit, the HU-650 and an optional extra HU-850 unit.
Firefox için sahtecilik koruması eklenmiştir.Phishing protection for Firefox was added.
1961'de müfredatına ilave olarak dini olmayan konular da eklenmiştir.In 1961 additional non-religious subjects were added to its curriculum.
World Editionpaketi ile, Eiffel Kulesi ve Sears Kulesi gibi yapılar eklenmiştir.Famous buildings like Eiffel Tower and churches.
Nesneler ayrıntılı bir boş alana eklenmiştir.Objects are added to an overall empty space.
Daha sonraki yıllarda yeni hatlar eklenmiştir.More lines were added in the following years.
Oyuna aynı zamanda Magnolia Promenade adlı Simlerin alışveriş yapabileceği bir harita eklenmiştir.The game also features a new neighborhood called Magnolia Promenade where you can go shopping.
Bölge National Register of Historic Places (NRHP) listesine 1982 yılında eklenmiştir.Listed on the National Register of Historic Places (NRHP) in 1982.
Wi-Fi arama Wi-Fi üzerinden cep telefonu aramalarını sağlamak için eklenmiştir.Wi-Fi calling has been added to allow mobile phone calls over Wi-Fi.
1994'te kale, kilise ve eski şehir UNESCO Dünya Mirası Listesi'ne eklenmiştir.In 1994, the castle, church and old town were added to the UNESCO World Heritage List.
Kule, Carl von Gontard tarafından tasarlanarak 1785'te yapıya eklenmiştir.The tower and porticoes, designed by Carl von Gontard, were added to the building in 1785.
1862 yılında yardımcı bir güç olarak buhar motoru eklenmişitir.A steam engine was added as auxiliary power in 1862.
Sonraki katlar Nizari İsmaililer, Memlükler ve Osmanlılar tarafından eklenmiştir.Later levels were added by the Nizari Ismailis, Mamluks, and Ottomans.
Aynı zamanlarda KVM de Linux dünyasında ortaya çıkmaya başlamış ve kısa sürede projeye eklenmiştir.KVM was appearing at the same time in Linux, and was added shortly afterwards.
GT modellerine, önceleri deri paketin parçası olan standart xenon ön farlar eklenmiştir.GT models received standard xenon headlights, previously part of the leather package.
Metalik korkuluklar sonradan eklenmiştir.The metallic parapets were attached subsequently.
1707'de çan kulesi eklenmiştir.A tower was added in 1707.
Yanlardaki şapeller daha sonra eklenmiştir.The side chapels were added later on.
Ayrıca, sızdırmazlığı artırmak için genellikle plastikten yapılmış conta eklenmiştir.Also, plastic-made gasket is usually added to increase leakage resistance.
Kompleks 2001 yılında Tehlike altındaki Dünya Mirasları listesine eklenmiştir.The site was added to the list of World Heritage in Danger in 2001.
Pioneer plağında bulunan pulsar haritası ve hidrojen molekülü diyagramı da plaklara eklenmiştir.The pulsar map and hydrogen molecule diagram are shared in common with the Pioneer plaque.