Ağa en az bir sunucu eklemelisiniz.Musíte pridať aspoň jeden server do siete.
Ağa en az bir sunucu eklemelisiniz.Necesita añadir al menos un servidor a la red.
Ağa en az bir sunucu eklemelisiniz.Sie müssen dem Netzwerk mindestens einen Server hinzufügen.
Ağa en az bir sunucu eklemelisiniz.U hebt tenminste één server in naar netwerk nodig.
Ağa en az bir sunucu eklemelisiniz.Verkkoon pitää lisätä vähintään yksi palvelin.
Ağa en az bir sunucu eklemelisiniz.Vous devez ajouter au moins un serveur au réseau.
Ağa en az bir sunucu eklemelisiniz.Χρειάζεται να προσθέσετε τουλάχιστον έναν εξυπηρετητή στο δίκτυο.
Ağa en az bir sunucu eklemelisiniz.Вам необходимо добавить хотя бы один сервер сети.
Ağa en az bir sunucu eklemelisiniz.Вам слід додати принаймні один сервер до цієї мережі.
Ağa en az bir sunucu eklemelisiniz.Трябва да добавите поне един сървър към мрежата.
Ağa en az bir sunucu eklemelisiniz.عليك إضافة خادم واحد على الأقل إلى هذه الشبكة.
Ağa en az bir sunucu eklemelisiniz.少なくとも一つのサーバをネットワークに加える必要があります。
Ama hemen eklemeliyim ki, ben de tek hikaye konusunda en az o kadar suçluyum.Ale musím rychle dodat, že i já jsem vinna co se jediného příběhu týče.
Ama hemen eklemeliyim ki, ben de tek hikaye konusunda en az o kadar suçluyum.Ale musím rýchlo dodať, že som rovnako vinná v probléme jediného príbehu.
Ama hemen eklemeliyim ki, ben de tek hikaye konusunda en az o kadar suçluyum.Ampak moram hitro dodati, da sem tudi jaz prav tako kriva v smislu edine zgodbe.
Ama hemen eklemeliyim ki, ben de tek hikaye konusunda en az o kadar suçluyum.Dar trebuie să adaug că şi eu sunt la fel de vinovată în chestiunea poveştii unice.
Ama hemen eklemeliyim ki, ben de tek hikaye konusunda en az o kadar suçluyum.Debo añadir que yo también soy cómplice de esta cuestión de la historia única.
Ama hemen eklemeliyim ki, ben de tek hikaye konusunda en az o kadar suçluyum.De gyorsan hozzáteszem, hogy én is éppolyan hibás vagyok az egyetlen történet ügyében.
Ama hemen eklemeliyim ki, ben de tek hikaye konusunda en az o kadar suçluyum.Jednak jestem tak samo winna w kwestii "jednej historii".
Ama hemen eklemeliyim ki, ben de tek hikaye konusunda en az o kadar suçluyum.그러나 저 역시도 단편적 이야기의 문제 앞에 유죄임을 덧붙여야겠습니다.
Ama hemen eklemeliyim ki, ben de tek hikaye konusunda en az o kadar suçluyum.Maar ik moet er snel aan toevoegen dat ik net zo schuldig ben wat het enkele verhaal betreft.
Ama hemen eklemeliyim ki, ben de tek hikaye konusunda en az o kadar suçluyum.Mas tenho que acrescentar que também tenho culpas na questão da história única.
Ama hemen eklemeliyim ki, ben de tek hikaye konusunda en az o kadar suçluyum.Men jag måste också tillägga att jag är precis lika skyldig när det gäller den enda berättelsen.
Ama hemen eklemeliyim ki, ben de tek hikaye konusunda en az o kadar suçluyum.Minun täytyy myöntää, että olen itsekin yhtä syyllinen yhden tarinan kysymyksessä.
Ama hemen eklemeliyim ki, ben de tek hikaye konusunda en az o kadar suçluyum.Tapi saya harus cepat menambahkan bahwa saya juga sama bersalahnya dalam hal cerita tunggal.
Ama hemen eklemeliyim ki, ben de tek hikaye konusunda en az o kadar suçluyum.Να προσθέσω όμως, εν συντομία, ότι είμαι εξίσου ένοχη στο θέμα της μίας και μονοσήμαντης ιστορίας.
Ama hemen eklemeliyim ki, ben de tek hikaye konusunda en az o kadar suçluyum.Але я повинна додати, що я теж винна в сенсі єдиної точки зору.
Ama hemen eklemeliyim ki, ben de tek hikaye konusunda en az o kadar suçluyum.Но бързо трябва да добавя, че и аз съм също така виновна по въпроса за единствената история.
Ama hemen eklemeliyim ki, ben de tek hikaye konusunda en az o kadar suçluyum.Но я должна добавить, что тоже виновата в обладании единственной точки зрения.
Ama hemen eklemeliyim ki, ben de tek hikaye konusunda en az o kadar suçluyum.אבל אוסיף במהירות כי אף אני כושלת באותה מידה בסוגיה של "הסיפור היחיד".
Ama hemen eklemeliyim ki, ben de tek hikaye konusunda en az o kadar suçluyum.لكن لا بد لي أن أضيف بسرعة أنني أيضا مذنبة مثله في سؤال النظرة الآحادية هذا.
Ama hemen eklemeliyim ki, ben de tek hikaye konusunda en az o kadar suçluyum.身に覚えがないとは言えません 数年前 アメリカからメキシコに行きました
Ancak son söz olarak eklemeliyim: Başaracağımıza inanıyorum.Ale naprawdę wierzę, że możemy działać.
Ancak son söz olarak eklemeliyim: Başaracağımıza inanıyorum.Dar cred că totuși concluzia finală e că putem reuși.
Ancak son söz olarak eklemeliyim: Başaracağımıza inanıyorum.De azt hiszem, a végső megjegyzés az, hogy képesek vagyunk rá.
Ancak son söz olarak eklemeliyim: Başaracağımıza inanıyorum.Doch ich denke, das Wichtigste ist, dass wir es schaffen können.
Ancak son söz olarak eklemeliyim: Başaracağımıza inanıyorum.Maar ik denk dat we het echt kunnen doen.
Ancak son söz olarak eklemeliyim: Başaracağımıza inanıyorum.Ma credo che il messaggio finale sia che possiamo farcela.
Ancak son söz olarak eklemeliyim: Başaracağımıza inanıyorum.Mais je crois que ce qu'il faut retenir c'est que nous pouvons réussir.
Ancak son söz olarak eklemeliyim: Başaracağımıza inanıyorum.Nhưng tôi nghĩ rằng thông điệp sau cùng thật ra là chúng ta có thể làm được.
Ancak son söz olarak eklemeliyim: Başaracağımıza inanıyorum.Pero creo que la nota final es que podemos hacerlo.
Ancak son söz olarak eklemeliyim: Başaracağımıza inanıyorum.Αλλά νομίζω ότι τελικά, πραγματικά, μπορούμε να τα καταφέρουμε.
Ancak son söz olarak eklemeliyim: Başaracağımıza inanıyorum.Но, думаю, важно заметить, что мы можем это сделать.
Ancak son söz olarak eklemeliyim: Başaracağımıza inanıyorum.Но мисля, че всъщност последната бележка е, че можем да го направим.
Ancak son söz olarak eklemeliyim:하지만 저는 진실된 마지막 메모는
Ancak son söz olarak eklemeliyim:אך אני חושב שהנקודה האחרונה היא
Ancak son söz olarak eklemeliyim:لكني اعتقد كملاحظة أخيرة حقا
Ancak son söz olarak eklemeliyim:変化を起こす力があるんです
Başladığımız denklemle aynı olması için Bu kısıtlamayı çözüm kümesine eklemeliyiz.Трябва да добавим това ограничение на домейна за да бъде същия израз като този, с който започнахме.
Bir tarafa on altı eklersek, diğer tarafa da eklemeliyiz. .그러니까 만약 방정식의 한 변에 제가 16을 더하면 저는 방정식의 다른 변에도 16을 더해야 만 합니다.
Bir tarafa on altı eklersek, diğer tarafa da eklemeliyiz. .فاذا اضفت 16 لجانب واحد من المعادلة، فعلي ان اضيف 16 للجانب الآخر
Böylece 4/1 ve 8/2 aynı şey etmiş oluyor. buna 1/2 eklemeliyiz.더하기 1/2은 9/2입니다
Böylece 4/1 ve 8/2 aynı şey etmiş oluyor. buna 1/2 eklemeliyiz.Така четири върху едно е същото нещо като осем върху две. плюс едно върху две.
Böylece 4/1 ve 8/2 aynı şey etmiş oluyor. buna 1/2 eklemeliyiz.اذاً 4/1 يعادل 8/2 + 1/2
Bu eksi 2'Den kurtulmak için her iki tarafa da ne eklemeli ya da çıkartmalıyız? *-2를 없애기 위해서는 얼마를 더하거나 빼야할까요?
Bu eksi 2'Den kurtulmak için her iki tarafa da ne eklemeli ya da çıkartmalıyız? *A co můžeme přičíst nebo odečíst na obou stranách rovnice abychom se zbavili -2?
Bu eksi 2'Den kurtulmak için her iki tarafa da ne eklemeli ya da çıkartmalıyız? *Ce am putea aduna sau scădea în ambele părţi pentru a scăpa de -2?
* Bu eksi 2'Den kurtulmak için her iki tarafa da ne eklemeli ya da çıkartmalıyız? *Čo teda môžeme pridať, alebo odpočítať na oboch stranách, aby sme sa zbavili tejto zápornej 2?
Bu eksi 2'Den kurtulmak için her iki tarafa da ne eklemeli ya da çıkartmalıyız? *E cosa possiamo aggiungere o sottrarre ad entrambi i lati dell'equazione per liberarci di questo -2?
Bu eksi 2'Den kurtulmak için her iki tarafa da ne eklemeli ya da çıkartmalıyız? *En wat kunnen we optellen of aftrekken van beide kanten van deze vergelijking om van de -2 af te komen.