İki tane eklemek istediğimiz kesrimiz var fakat bunların paydaları farklı. .Dus hier hebben we twee breuken die we optellen maar ze hebben verschillende noemers.
İki tane eklemek istediğimiz kesrimiz var fakat bunların paydaları farklı. .여기 더해야 할 두 개의 분수가 있습니다 분수의 분모가 서로 다르죠
İki tane eklemek istediğimiz kesrimiz var fakat bunların paydaları farklı. .Máme tu 2 zlomky, které sečteme, ale mají různé jmenovatele.
İki tane eklemek istediğimiz kesrimiz var fakat bunların paydaları farklı. .Mamy dodać te dwa ułamki, ale mają one różne mianowniki.
İki tane eklemek istediğimiz kesrimiz var fakat bunların paydaları farklı. .Quindi qui abbiamo due frazioni che stiamo sommando, ma hanno denominatori differenti.
İki tane eklemek istediğimiz kesrimiz var fakat bunların paydaları farklı. .Temos duas frações que vamos adicionar, mas temos denominadores diferentes.
İki tane eklemek istediğimiz kesrimiz var fakat bunların paydaları farklı. .Van tehát két törtünk, melyeket össze kell adni, de más más a nevezőjük.
İki tane eklemek istediğimiz kesrimiz var fakat bunların paydaları farklı. .Έχουμε λοιπόν δύο κλάσματα να προσθέσουμε... αλλά έχουν διαφορετικούς παρονομαστές.
İki tane eklemek istediğimiz kesrimiz var fakat bunların paydaları farklı. .И така, имаме две обикновенни дроби, които ще събираме, но те имат различни знаменатели.
İki tane eklemek istediğimiz kesrimiz var fakat bunların paydaları farklı. .اذاً هنا لدينا الكسرين المراد جمعهما، لكنهما يملكان مقامات مختلفة
İki tane eklemek istediğimiz kesrimiz var fakat bunların paydaları farklı. .別の分母があります。 だから分数を足すために、まずすべきことは
Intel, yongalarına (mikro çip) daha fazla çekirdek eklemek için bunu yapıyor.Đây là những gì mà Intel đang làm để cố gắng tăng thêm nhiều nhân trên chip
Intel, yongalarına (mikro çip) daha fazla çekirdek eklemek için bunu yapıyor.È questo che fa Intel per poter aggiungere sempre più core al chip:
Intel, yongalarına (mikro çip) daha fazla çekirdek eklemek için bunu yapıyor.이 것은 인텔이 계속 해서 더 많은 코어들을 칩에 추가 하거나, 혹은
Intel, yongalarına (mikro çip) daha fazla çekirdek eklemek için bunu yapıyor.Именно это делает компания Intel, чтобы постоянно увеличивать число ядер в чипе.
Intel, yongalarına (mikro çip) daha fazla çekirdek eklemek için bunu yapıyor.Це те, що робить Інтел для того, щоб додати більше ядер у чіп.
Intel, yongalarına (mikro çip) daha fazla çekirdek eklemek için bunu yapıyor.זה מה שאינטל עושה כדי להמשיך להוסיף ליבות על השבב,
Intel, yongalarına (mikro çip) daha fazla çekirdek eklemek için bunu yapıyor.هذا ما تفعله إنتل لإضافة المزيد من النوى في الشريحة ،
Intel, yongalarına (mikro çip) daha fazla çekirdek eklemek için bunu yapıyor.あなた方が持ち歩くメモリースティックの容量が以前の256メガバイトから
Kamera ismi eklemek için bu seçeneği ayarlayın.그림% 1개의 캡션을 편집했습니다.
Kamera ismi eklemek için bu seçeneği ayarlayın.Abilita questa opzione per aggiungere il nome dato dalla fotocamera.
Kamera ismi eklemek için bu seçeneği ayarlayın.Abilita questa opzione per aggiungere il nome della fotocamera.
Kamera ismi eklemek için bu seçeneği ayarlayın.Activer cette option pour ajouter le nom de fichier original.
Kamera ismi eklemek için bu seçeneği ayarlayın.Activer cette option pour ajouter le nom de l'appareil photo.
Kamera ismi eklemek için bu seçeneği ayarlayın.Aktivera alternativet för att lägga till kameranamnet.
Kamera ismi eklemek için bu seçeneği ayarlayın.Aktivera alternativet för att lägga till originalfilnamnet.
Kamera ismi eklemek için bu seçeneği ayarlayın.Aktivér denne indstilling for at tilføje kameranavnet.
Kamera ismi eklemek için bu seçeneği ayarlayın.Bật tùy chọn này để thêm tên của máy ảnh.
Kamera ismi eklemek için bu seçeneği ayarlayın.Benutzen Sie diese Einstellung, um den Kameranamen hinzuzufügen.
Kamera ismi eklemek için bu seçeneği ayarlayın.Stabiliți această opțiune pentru a adăuga denumirea aparatului.
Kamera ismi eklemek için bu seçeneği ayarlayın.Stabiliți această opțiune pentru a adăuga denumirea originală a fișierului.
Kamera ismi eklemek için bu seçeneği ayarlayın.Stel hier de optie in voor het toevoegen van de cameranaam.
Kamera ismi eklemek için bu seçeneği ayarlayın.Włącz tę opcję by dodać nazwę aparatu.
Kamera ismi eklemek için bu seçeneği ayarlayın.Ενεργοποιήστε αυτή την επιλογή για την προσθήκη του αρχικού ονόματος του αρχείου.
Kamera ismi eklemek için bu seçeneği ayarlayın.Ενεργοποιήστε αυτή την επιλογή για την προσθήκη του ονόματος της φωτογραφικής μηχανής.
Kamera ismi eklemek için bu seçeneği ayarlayın.Если включено, добавить название камеры.
Kamera ismi eklemek için bu seçeneği ayarlayın., תציג את התמונה המעובדת. בחירה באפשרות זו
Kamera ismi eklemek için bu seçeneği ayarlayın.ضبط خيار إلى اضف آلة التصوير الاسم.
Karma kesri bileşik kesre çevirelim. Yapmanız gereken 1 ile 68'i çarpmak. Sonra sonucu paya eklemek.Aby zamienić liczbę mieszaną na ułamek niewłaściwy musisz pomnożyć 68 razy 1 i dodać do licznika.
Karma kesri bileşik kesre çevirelim. Yapmanız gereken 1 ile 68'i çarpmak. Sonra sonucu paya eklemek.For at omskrive det til en uægte brøk siger vi 1 gange 68 og lægger det til i tælleren her.
KDE dosya tipi düzenleyici - tek bir dosya tipi eklemek için basitleştirilmiş sürümDateityp-Editor von KDE - vereinfachte Version für die Bearbeitung einzelner Dateitypen
KDE dosya tipi düzenleyici - tek bir dosya tipi eklemek için basitleştirilmiş sürümÉditeur de type de fichier - version simplifiée pour modifier un seul type de fichier
KDE dosya tipi düzenleyici - tek bir dosya tipi eklemek için basitleştirilmiş sürümEditor de tipos de archivos de KDE - versión simplificada para editar un solo tipo de archivo
KDE dosya tipi düzenleyici - tek bir dosya tipi eklemek için basitleştirilmiş sürümEditor de tipos de ficheiros do KDE - versão simplificada para editar um único tipo de ficheiro
KDE dosya tipi düzenleyici - tek bir dosya tipi eklemek için basitleştirilmiş sürümEditor de tipuri de fișier pentru KDE - versiune simplificată pentru editarea unui singur tip de fișier
KDE dosya tipi düzenleyici - tek bir dosya tipi eklemek için basitleştirilmiş sürümEditor di tipi di file KDE: versione semplificata per la modifica di un singolo tipo di file
KDE dosya tipi düzenleyici - tek bir dosya tipi eklemek için basitleştirilmiş sürümEditor typů souborů KDE - zjednodušená verze pro úpravu jednoho souborového typu
KDE dosya tipi düzenleyici - tek bir dosya tipi eklemek için basitleştirilmiş sürümEdytor typów plików KDE - wersja uproszczona do modyfikacji typu pojedynczych plików
KDE dosya tipi düzenleyici - tek bir dosya tipi eklemek için basitleştirilmiş sürümEn filtypseditor för KDE - förenklad version för redigering av en enstaka filtyp
KDE dosya tipi düzenleyici - tek bir dosya tipi eklemek için basitleştirilmiş sürümKDE Bestandstype Bewerker - vereenvoudigde versie voor het bewerken van losse bestandstypen
KDE dosya tipi düzenleyici - tek bir dosya tipi eklemek için basitleştirilmiş sürümKDE editor typov súborov - zjednodušená verzia pre úpravu jedného typu súboru
KDE dosya tipi düzenleyici - tek bir dosya tipi eklemek için basitleştirilmiş sürümKDE fájltípus- szerkesztő - egyszerűsített változat egyetlen fájltípus szerkesztéséhez
KDE dosya tipi düzenleyici - tek bir dosya tipi eklemek için basitleştirilmiş sürümKDE Filtype- editor - forenklet version til redigering af én filtype
KDE dosya tipi düzenleyici - tek bir dosya tipi eklemek için basitleştirilmiş sürümKDE 파일 형식 편집기 - 하나의 파일 형식을 편집하기 위한 간단한 버전
KDE dosya tipi düzenleyici - tek bir dosya tipi eklemek için basitleştirilmiş sürümKDE: n tiedostotyyppien muokkausohjelma – yksinkertainen versio yksittäisen tiedostotyypin muokkaamiseen
KDE dosya tipi düzenleyici - tek bir dosya tipi eklemek için basitleştirilmiş sürümKDE ファイルタイプエディタ - 単一のファイルタイプを編集するための簡略版のファイルタイプエディタ
KDE dosya tipi düzenleyici - tek bir dosya tipi eklemek için basitleştirilmiş sürümPenyunting tipe berkas KDE - versi yang disederhanakan untuk menyunting tipe berkas tunggal
KDE dosya tipi düzenleyici - tek bir dosya tipi eklemek için basitleştirilmiş sürümTrình sửa dạng tập tin KDE - phiên bản đơn giản hoá để sửa một kiểu tập tin
KDE dosya tipi düzenleyici - tek bir dosya tipi eklemek için basitleştirilmiş sürümUrejevalnik vrst datotek za KDE - poenostavljena različica za eno samo vrsto datoteke
KDE dosya tipi düzenleyici - tek bir dosya tipi eklemek için basitleştirilmiş sürümΕπεξεργαστής τύπου αρχείου του KDE - απλοποιημένη έκδοση για την επεξεργασία ενός τύπου αρχείου