Ve böylece bu rüyanın devam edeceğini umarak,... ...alfabe düzeninde bu hikayeye ekledim.И я смогла включить это в мою книгу, в которой всё по алфавиту, и перейти к другому.
Ve böylece bu rüyanın devam edeceğini umarak,... ...alfabe düzeninde bu hikayeye ekledim.אז, יכולתי להכניס את זה לתוך הסיפור הזה, שהוא אלפבית, בתקווה להמשיך אל משהו אחר.
Ve böylece bu rüyanın devam edeceğini umarak,... ...alfabe düzeninde bu hikayeye ekledim.وبالتي كنت قادرة على خلق هذا الإحساس في قصتي، وهي الأبجديه، ومن ثم الإتجاه إلى شئ اخر.
Ve böylece bu rüyanın devam edeceğini umarak,... ...alfabe düzeninde bu hikayeye ekledim.違ったものへと変化していくと思います Cのページには違う事を書いてあります
Ve ekledim, ben bu ödülü kazanacağım -A řekla jsem si:
Ve ekledim, ben bu ödülü kazanacağım -J'ai dit, je vais gagner ce prix --
Ve ekledim, ben bu ödülü kazanacağım -Powiedziałam sobie że muszę zdobyć nagrodę
Ve ekledim, ben bu ödülü kazanacağım - South by Southwest Weblog ödülünü.Entonces me propuse ganar el premio SXSW de blogs.
Ve ekledim, ben bu ödülü kazanacağım - South by Southwest Weblog ödülünü.E vincerò proprio questo premio -- il premio Weblog della South by Southwest.
Ve ekledim, ben bu ödülü kazanacağım - South by Southwest Weblog ödülünü."Ik ga deze award winnen -- de South by Southwest Weblog award."
Ve ekledim, ben bu ödülü kazanacağım - South by Southwest Weblog ödülünü.Si am spus, voi castiga acest premiu -- premiul the South by Southwest Weblog.
Ve ekledim, ben bu ödülü kazanacağım - South by Southwest Weblog ödülünü.Und ich sagte, ich werde diesen Preis gewinnen - den South by Southwest Weblog-Preis.
Ve ekledim, ben bu ödülü kazanacağım - South by Southwest Weblog ödülünü.Và tôi nói rằng mình sẽ đoạt một giải thưởng -- giải South của Southwest Weblog.
Ve ekledim, ben bu ödülü kazanacağım - South by Southwest Weblog ödülünü.И си казах, че ще спечеля тази награда - наградата South by Southwest Weblog.
Ve ekledim, ben bu ödülü kazanacağım -South by Southwest Weblog アワードです
Ve ekledim, ben bu ödülü kazanacağım -이번에 SXSW.com이 주는
Ve ekledim, ben bu ödülü kazanacağım -И я сказала:
Ve ekledim, ben bu ödülü kazanacağım -ואמרתי, אני עומדת לזכות בפרס הזה --
Ve ekledim, ben bu ödülü kazanacağım -فقلت لنفسي، أنني سأربح هذه الجائزة ..
Ve ekledim "O zaman okulu bırakabilir miyim?"Allora, posso lasciare la scuola?"
Ve ekledim "O zaman okulu bırakabilir miyim?"Am spus, "Pot să renunţ la şcoală atunci?"
Ve ekledim "O zaman okulu bırakabilir miyim?"Azt mondtam: "Akkor otthagyhatom az iskolát?"
Ve ekledim "O zaman okulu bırakabilir miyim?"Dije: "¿Puedo dejar la escuela entonces?"
Ve ekledim "O zaman okulu bırakabilir miyim?"Ich sagte: "Darf ich dann die Schule abbrechen?"
Ve ekledim "O zaman okulu bırakabilir miyim?"Ik zei: "Kan ik nu de school verlaten?"
Ve ekledim "O zaman okulu bırakabilir miyim?"Je lui ai dit, "Alors je peux arrêter l'école?"
Ve ekledim "O zaman okulu bırakabilir miyim?""그럼 저 학교 관둬도 될까요?"
Ve ekledim "O zaman okulu bırakabilir miyim?"Saya berkata, "Bolehkah saya keluar dari sekolah?"
Ve ekledim "O zaman okulu bırakabilir miyim?"Zapytałem: "Czy w takim razie mogę rzucić szkołę?"
Ve ekledim "O zaman okulu bırakabilir miyim?"Είπα, "Μπορώ να παρατήσω το σχολείο λοιπόν;"
Ve ekledim "O zaman okulu bırakabilir miyim?"И добавил: "Можно я тогда брошу школу?"
Ve ekledim "O zaman okulu bırakabilir miyim?"Казах: "Тогава мога ли да напусна училище?"
Ve ekledim "O zaman okulu bırakabilir miyim?"אמרתי, "אז אני יכול לעזוב את בית הספר?"
Ve ekledim "O zaman okulu bırakabilir miyim?""هل بإمكاني ترك المدرسة في هذه الحالة؟"
Ve ekledim "O zaman okulu bırakabilir miyim?"手短に言うと
Ve en sona da üçüncüyü ekledim ama tam uygun olmadı.ואז אנחנו מגיעים קרוב לשלוש
Ve neredeyse duymaması gereken herşeyi duymuştu. İşte ben de böyle şeyleri ekledim.Auzea tot felul de lucruri pe care n-ar fi trebuit să le audă.
Ve neredeyse duymaması gereken herşeyi duymuştu. İşte ben de böyle şeyleri ekledim.És csomó olyan dolgot hallott, amit nem lett volna szabad hallania.
Ve neredeyse duymaması gereken herşeyi duymuştu. İşte ben de böyle şeyleri ekledim.Et elle entendait toutes sortes de choses qu'elle n'aurait pas dû entendre.
Ve neredeyse duymaması gereken herşeyi duymuştu. İşte ben de böyle şeyleri ekledim.Słyszała wiele rzeczy, których słyszeć nie powinna. których słyszeć nie powinna.
Ve neredeyse duymaması gereken herşeyi duymuştu. İşte ben de böyle şeyleri ekledim.І вона чула різні речі, які їй не варто було чути.
Ya da oteldeyken, bu esere yeni parçalar ekledim.Ce qu'il y avait à l'hotel, Et je l'ajoutais à mes oeuvres.
Ya da oteldeyken, bu esere yeni parçalar ekledim.lo que había en el hotel, lo incorporé a la obra.
Ya da oteldeyken, bu esere yeni parçalar ekledim.מה שהיה במלון, הכל נכנס לעבודה.
Ya da oteldeyken, bu esere yeni parçalar ekledim.なんでも作品に取り入れたの
Yani sol tarafa 16 ekledim.اذاً اضفت 16 على الجانب الايسر، فعلي
Yani sol tarafa 16 ekledim.それを右側に追加する必要があります。
Yanii 6x kare eksi 7x eşittir 3. İki tarafa da 3 ekledim.得到6x2-7x=3
Yani payları ekledim,mantıklı değil mi?A pričítal som len čitatele, čo dáva zmysel.
Yani payları ekledim,mantıklı değil mi?A sečetl jsem jen čitatele, což dává smysl.
Yani payları ekledim,mantıklı değil mi?Beh, ho sommato i numeratori, che ha un senso.
Yani payları ekledim,mantıklı değil mi?Bem, eu adicionei os numeradores, o que faz sentido.
Yani payları ekledim,mantıklı değil mi?Bueno, he añadido los numeradores, lo cual tiene sentido.
Yani payları ekledim,mantıklı değil mi?Dodałem liczniki, co miało sens.
Yani payları ekledim,mantıklı değil mi?Eh bien, j'ai additionné les numérateurs, ce qui est logique.
Yani payları ekledim,mantıklı değil mi?Ik heb dus de tellers opgeteld, wat logisch is
Yani payları ekledim,mantıklı değil mi?그리고 분자를 더하면
Yani payları ekledim,mantıklı değil mi?Vi lagde tællerene sammen, og det giver mening.
Yani payları ekledim,mantıklı değil mi?Προσέθεσα τους αριθμητές, κι αυτό βγάζει νόημα.
Yani payları ekledim,mantıklı değil mi?А числителите ги събрах, в което има логика.