Dräger Medical, bir tıbbi ekipman üreticisidir.Cooler Master — виробник комп'ютерного обладнання.
NATO hava savunma gücü için 18 adet E-3A ve destek ekipmanı alınmıştır.NATO obdrželo 18 letounů E-3A a podpůrné vybavení pro podporu leteckých sil NATO.
Hapishanelerdeki tutukluların hemen hemen yarısı, steril olmayan dövme ekipmanlarını paylaşmaktadır.Téměř polovina vězňů sdílí nesterilizované tetovací nástroje.
Oradaki ırkçılığa ,fon ve ekipman eksikliğine rağmen bilimsel araştırmalarını önemsemiştir.Zde navzdory rasové diskriminaci a nedostatku vybavení prováděl svůj vědecký výzkum.
Askeri personel ve ekipmanlar sadece bilimsel ve diğer barışçıl amaçlar için serbest bırakılmıştır.Celá Antarktida smí být využívána pouze k mírovým a vědeckým účelům.
Oyun ilerledikçe çeşitli yeni silahlar ve ekipmanlar ortaya çıkıyor.Každá hra přináší nové zbraně a pohyby.
1922’de, bu aleti standart bir ekipman olarak kullanan ilk araba üretim şirketi Cadillac oldu.V roce 1922 je Cadillac jako první výrobce automobilů zařadil do standardní výbavy vozu.
Bunun sebebi, steril olmayan ekipmanlar ya da kullanılan boyalardan bulaşma olabilir.K té může dojít v důsledku použití nesterilních nástrojů nebo kontaminovaných barviv.
Bir de yeni komut ekipmanı oluşturulmuştur.Nové akvizice dostal i realizační tým.
Kayıtlar için grup Rolling Stones'un mobil kayıt stüdyosu ve ekipmanlarını kiralamıştır.Rolling Stones Mobile Studio je pojízdné nahrávací studio, které vlastní skupina Rolling Stones.
Ayrıca telsiz ekipmanı ve üst kısmında büyük bir anteni bulunuyordu.Na horní desce potom byl úchyt prutové antény radiostanice.
Yayın ekipmanları ise onların olduğu evlerine taşındı.Vojáci se tedy rozešli do domů, kde byli ubytováni.
Örgütlenmeleri ve ekipmanları her an gelişiyordu.Organizarea și echipamentele se îmbunătățeau tot timpul.
Hapishanelerdeki tutukluların hemen hemen yarısı, steril olmayan dövme ekipmanlarını paylaşmaktadır.Aproape jumătate dintre deținuții din închisori folosesc în comun echipament de tatuare nesteril.
50 milyon dolar civarındaki Mısır ekipman, araç ve erzağı İsrail'in eline geçti.Echipamente egiptene în valoare de 50 de milioane de dolari au fost capturate de israelieni.
Ryle gelişmiş ekipmanları sayesinde, o yıl evrendeki bilinen en uzak gökadayı görüntülemeyi başarmıştır.Cu echipamente îmbunătățite, Ryle a observat cele mai depărtate galaxii cunoscute în univers la acea vreme.
Bu ekipman Grauballe adamın yaşını test etmek için 1951 yılında kullanılmıştır.Rezultatele sale au fost puse la încercare în 1951, la datarea Omului din Grauballe.
Oyun ilerledikçe çeşitli yeni silahlar ve ekipmanlar ortaya çıkıyor.Pe măsură ce mergem, ne aruncăm unul câte unul armele și echipamentul.
21 Ekim'de bütün fabrika ekipmanları trenlere yüklendi.La 21 decembrie, trenuri încărcate cu muncitori de la fabrici din Oltenia au sosit la Timișoara.
2013 yılında, dövme ekipmanları markası "Radiant Colors" sanatçıya sponsor oldu. ^În 2010, Cronicile marțiene au fost adaptate pentru radio de Colonial Radio Theatre.
Zırh, kask, çanta gibi ekipmanlar 3 seviyeye sahiptir.Neîncărcate, buteliile au o capacitate de 3 ...
Bölüm 6–8: Gerekli ekipmanların ve sağlık hizmetlerinin sağlanması ile 731.6 – 8: Subunități medicale, administrative și logistice.
15 Mart'a kadar laboratuvar ekipmanını teslim edebileceğimden eminim.Sunt sigur că putem livra echipamentul de laborator până pe 15 martie.
Hapishanelerdeki tutukluların hemen hemen yarısı, steril olmayan dövme ekipmanlarını paylaşmaktadır.A börtönlakók közel fele használ közösen nem steril tetováló felszerelést.
Rıhtım eksikliği, ordunun ve askeri ekipmanlarının boşaltılmasını zorlaştırdı.A mólók hiánya megnehezítette a csapatok partraszállását és a katonai felszerelés kipakolását.
Valentine Scorpion II Mayın temizleyici ekipmanlı.Valentine Scorpion II: torony nélküli láncos aknamentesítő.
Bunun sebebi, steril olmayan ekipmanlar ya da kullanılan boyalardan bulaşma olabilir.Ez a nem steril eszközök használatának vagy az alkalmazott festékek szennyeződésének tudható be.
Askeri personel ve ekipmanlar sadece bilimsel ve diğer barışçıl amaçlar için serbest bırakılmıştır.Katonai erő vagy felszerelés használata csak kutatási, vagy más békés célokra engedélyezett.
R410A özellikle sadece R410A ile kullanım için tasarlanmış ekipmanlarla kullanılmalıdır.Most az R410A helyett az R32 alkalmazható.
Roma'nın hangi silah ve ekipmanları tedarik edebileceğini bilmek istiyordu.A csapat eldöntheti, hogy milyen fegyvereket használ.
İngiltere Somaliland Deniz Kuvvetlerine ekipman ve eğitim açısından önemli destek vermiştir.Ehhez jelentős pénzügyi és haditengerészeti támogatást kapott Angliától.
Çapa semtinde eczaneler ve sağlık ekipmanları satan işletmeler yoğunlaşmıştır.Az épületben betegszállító és külön ételszállító lift működött.
Bu deneyde kullanılan orijinal ekipmanlar hala Leiden'de bulunan Boerhaave Müzesinde yer almaktadır.Az eredeti berendezés ma Leiden város Boerhaave múzeumában található.
Üretim personeli 800 profesyonelden oluşuyordu ve ekipman taşımak için yaklaşık 25 kamyon kullanıldı.Sorozatgyártásra bocsájtották és 80 járművet építettek.
Yamaç paraşütü takımı temel olarak 4 temel ekipmandan oluşur.A 4-sebességes automata váltó az alapfelszereltség része volt.
Yohkoh 4 ekipman taşıdı.A pontvadászat 4 csapat részvételével zajlott.
Elektronik ekipmanlarda -55C ve +100C'ye varan çalışma ve depolama sıcaklığı isterleri bulunabilmektedir.A fegyvert -5 és +45 fokos tartományban lehetett irányozni.
Onların iyi bir ekipmanı yoktu.Nem volt megfelelő fölszerelésük.
İlk atom saatleri, sayım ekipmanları eklenmiş Maserler'dir.Ensimmäiset atomikellot olivat masereihin kytkettyjä laitteita.
Ekipmanları sıradan piyadelerden çok üstündür.Ne ovat tehokkaampia kuin tavalliset taisteludroidit.
RC4WD radio kontrollü model parçaları, araçları ve ekipmanları üreten ve satan bir firmadır.RC4WD on radio-ohjattavien ajoneuvojen, osien ja laitteiden valmistaja ja myyjä.
Müzede 1896 yılından kalma fotoğraf makineleri ve fotoğraf ekipmanları bulunmaktadır.Museoon on kerätty ihmiskäden töitä, valokuvia ja dokumentteja vuodesta 1865 alkaen.
İlk bilgisayarlar birçok ekipmanın çok sayıda kablo ile birbirine bağlanması ile oluşmuştu.Aluksi kaikki verkon koneet oli kytketty yhteiseen kaapeliin.
Askeri personel ve ekipmanlar sadece bilimsel ve diğer barışçıl amaçlar için serbest bırakılmıştır.Στρατιωτικό προσωπικό και εξοπλισμός επιτρέπονται μόνο για επιστημονική έρευνα ή άλλους ειρηνικούς σκοπούς.
Kuvvetli fiziki güce sahiptir ve kendi tasarladığı teknolojik ekipmanları kullanır.Έχει έντονη οικολογική συνείδηση και φορτίζει συναισθηματικά τα αντικείμενα που σχεδιάζει.
Orijinal ürün üreticisi, başka bir firma için parça, ekipman veya başka bir ürün üreten imalatçı firmadır.Αυτή η εταιρία θα αγοράσει μετοχές κάποιας επιχείρησης ή κάποιο άλλο επενδυτικό προϊόν.
Bunun yanında okulların uygulama laboratuvarlarında da ekipman olarak bulundurulabilirler.Θα μπορούσαν επίσης να αποτελούν μέρος του εργαστηριακού εξοπλισμού ενός σχολείου για λόγους επίδειξης.
Bu mesafe, Voyager 1 gibi uzay sondalarındaki ekipmanların kapasitesi ve işleyişinin çok ötesinde.Αυτές οι αποστάσεις είναι πολύ πέρα από τις δυνατότητες των σημερινών διαστημικών αποστολών όπως το Voyager 1.
Bu model sayesinde ekipmanlar en uygun şekilde yerleştirilir.Αυτή η μέθοδος χρησιμοποιείται όταν οι άξονες είναι κατάλληλα βαθμονομημένοι.
Bu deneyde kullanılan orijinal ekipmanlar hala Leiden'de bulunan Boerhaave Müzesinde yer almaktadır.Ο αρχικός εξοπλισμός που χρησιμοποιήθηκε στο πείραμα, φυλάσσεται στο μουσείο Boerhaave στο Λέιντεν.
Ryle gelişmiş ekipmanları sayesinde, o yıl evrendeki bilinen en uzak gökadayı görüntülemeyi başarmıştır.Με βελτιωμένο εξοπλισμό, ο Ράιλ είχε ήδη παρατηρήσει τους πιο απομακρυσμένους γνωστούς γαλαξίες στο Σύμπαν.
Ekipmanların yerleştirilmesi için ilk olarak uygun bir tesis ortamının kurulması gerekmektedir.Απαιτείται ένας σκληρός δίσκος για την πρώτη φορά εγκατάστασης.
İlk bilgisayarlar birçok ekipmanın çok sayıda kablo ile birbirine bağlanması ile oluşmuştu.Οι πρώτοι υπολογιστές χρησιμοποιούσαν ένα πλήθος από διαφορετικά συστήματα.
1878 yılında Ericsson kendi telefon ekipmanlarını üretmeye ve satmaya başladı.I 1878 begyndte Ericsson at fabrikere og sælge sit eget telefonudstyr.
Bu kriterler: Pist boyutları ve kullanılan ekipmanlar standartlara uygun olmalıdır.Kravene inkluderer: Målene på banen og det anvendte udstyr skal være tilpasset standarderne.
Ericsson, İskandinavya'da telefon ekipmanlarının önemli bir tedarikçisi olmuştu.Efter at have etableret sit ry blev Ericsson storleverandør af telefonudstyr til Skandinavien.
Oyundaki büyülü güçler ve ekipman oyuncunun yeni ve benzersiz kombinasyonlar yapması için tasarlanmıştır.Magiske evner og udstyr er designet til at blive kombineret for at skabe nye og varierede effekter.
Kazanılan paralarla ise yeni silahlar ile patlayıcılar alınabilir ve bu ekipmanlar geliştirilebilir.Ved at skyde dem optjener man penge, som kan bruges på kraftigere våben og nye avancerede værktøjer.
RC4WD radio kontrollü model parçaları, araçları ve ekipmanları üreten ve satan bir firmadır.RC4WD er en producent af radiostyrede reservedele, køretøjer og udstyr.
Bütün ekipmanlar da Avition Şirketine satıldı.De kommercielle interesser blev samtidig solgt til et amerikansk firma.