Bunlar, kamera ve üç ekipman.それが出てくると
Burada defibrilatörü, ve burada da diğer ekipmanları görebilirsiniz.Anda lihat ada defibrillator. Juga Anda lihat perlengkapan lainnya.
Burada defibrilatörü, ve burada da diğer ekipmanları görebilirsiniz.Bạn nhìn thấy máy kích tim. Bạn nhìn thấy các trang thiết bị.
Burada defibrilatörü, ve burada da diğer ekipmanları görebilirsiniz.Je ziet de defibrillator en de apparatuur.
Burada defibrilatörü, ve burada da diğer ekipmanları görebilirsiniz.전기 충격기와 기구가 보이시죠.
Burada defibrilatörü, ve burada da diğer ekipmanları görebilirsiniz.La motobulance a tout ce qu'on trouve dans une ambulance, sauf un lit.
Burada defibrilatörü, ve burada da diğer ekipmanları görebilirsiniz.Láthatják a defibrillátort és a felszerelést.
Burada defibrilatörü, ve burada da diğer ekipmanları görebilirsiniz.Man sieht den Defibrillator, die ganze Ausrüstung.
Burada defibrilatörü, ve burada da diğer ekipmanları görebilirsiniz.Pueden ver el desfibrilador. Pueden ver el equipamiento.
Burada defibrilatörü, ve burada da diğer ekipmanları görebilirsiniz.Vedete il defibrillatore. Vedete l'attrezzatura.
Burada defibrilatörü, ve burada da diğer ekipmanları görebilirsiniz.Vedeți defibrilatorul. Vedeți echipamentul.
Burada defibrilatörü, ve burada da diğer ekipmanları görebilirsiniz.Vejam o desfibrilhador. Vejam o equipamento.
Burada defibrilatörü, ve burada da diğer ekipmanları görebilirsiniz.Vidíte defibrilátor. Vidíte vybavení.
Burada defibrilatörü, ve burada da diğer ekipmanları görebilirsiniz.Widzicie defibrylator. Widzicie sprzęt.
Burada defibrilatörü, ve burada da diğer ekipmanları görebilirsiniz.Βλέπετε τον απινιδωτή. Βλέπετε τον εξοπλισμό.
Burada defibrilatörü, ve burada da diğer ekipmanları görebilirsiniz.Бачите - ось дефібрилятор. Прилади.
Burada defibrilatörü, ve burada da diğer ekipmanları görebilirsiniz.Виждате дeфибрилатора и останалото оборудване.
Burada defibrilatörü, ve burada da diğer ekipmanları görebilirsiniz.Вот дефибриллятор. Вот оборудование.
Burada defibrilatörü, ve burada da diğer ekipmanları görebilirsiniz.אתם רואים את הדפיברילטור. אתם רואים את הציוד.
Burada defibrilatörü, ve burada da diğer ekipmanları görebilirsiniz.كما ترون جهاز الانعاش و باقي المعدات
Burada defibrilatörü, ve burada da diğer ekipmanları görebilirsiniz.ボストンで起こった惨劇を見ましたよね
Bu sesleri toplayabilmek için su altında özel ekipmanlar kullanıyoruz.Delfinii scot și ultrasunete și pentru colectarea acestora am folosit echipament subacvatic special.
Bu sesleri toplayabilmek için su altında özel ekipmanlar kullanıyoruz.Delfíny vydávajú aj ultrazvuky a na ich zaznamenávanie vo vode používame špeciálne zariadenia.
Bu sesleri toplayabilmek için su altında özel ekipmanlar kullanıyoruz.이 초음파를 수중 채집하기 위해 특별한 장비를 사용합니다.
Bu sesleri toplayabilmek için su altında özel ekipmanlar kullanıyoruz.les dauphins émettent des ultrasons, on utilise un équipement sous-marin spécial pour recueillir ces sons.
Bu sesleri toplayabilmek için su altında özel ekipmanlar kullanıyoruz.Os golfinhos produzem ultra-sons e nós utilizamos equipamento especial para gravar esses sons.
Bu sesleri toplayabilmek için su altında özel ekipmanlar kullanıyoruz.Używamy w wodzie specjalnego wyposażenia aby pobrać te dźwięki.
Bu sesleri toplayabilmek için su altında özel ekipmanlar kullanıyoruz.ואנו משתמשים בציוד מיוחד במים כדי לקלוט קולות אלה.
Bu sesleri toplayabilmek için su altında özel ekipmanlar kullanıyoruz.ونحن نستخدم معدات خاصة في المياه لتسجيل هذه الأصوات
Bu sesleri toplayabilmek için su altında özel ekipmanlar kullanıyoruz.特殊な機器を持ち込みます 研究者は情報理論を用いて
Bu şey hala orjinal ekipmanında iyi değil.제가 이 의수를 여러분께 드릴 수는 있지만 원래 팔만큼 성능이 좋은 것은 아니죠.
Bu şey hala orjinal ekipmanında iyi değil.Mira, si esto te sucede yo puedo darte -- Estas cosas aún no son tan buenas como el equipo original."
Bu şey hala orjinal ekipmanında iyi değil.Questa roba non è ancora a livello di quella originale."
Bu şey hala orjinal ekipmanında iyi değil.'Vejam, se vos suceder isto posso dar esta coisa " 'que ainda não é tão boa como o equipamento original'."
Bu şey hala orjinal ekipmanında iyi değil.Wszystko, co mogę zaoferować i tak nie dorówna oryginałowi."
Bu şey hala orjinal ekipmanında iyi değil.Ако това ви се случи мога да ви дам - това и това, но не е толкова добро, колкото оригинала."
Bu şey hala orjinal ekipmanında iyi değil.Если надо будет, я могу дать вам вот это — но оно всё равно не так хорошо, как оригинал, сделанный природой".
Bu şey hala orjinal ekipmanında iyi değil.אני יכול לתת לכם -- הדבר הזה הוא עדיין לא טוב כמו הציוד המקורי. "
Bu şey hala orjinal ekipmanında iyi değil.يمكنني أن أقدم لك -- هذا الشيء الذي لا يزال ليس بجودة الأطراف الأصلية.
Bu şey hala orjinal ekipmanında iyi değil.まだまだ改善の余地がある いい話ができない」と私は言いました 「あなたは 来なくちゃいけません」
Bu tür derin dalışlarda yaptıklarımızı yapmamıza izin veren yüksek teknolojili ekipmanlar bunlar.Acestea sunt dispozitivele care ne permit să facem ceea ce facem în astfel de scufundări adânci.
Bu tür derin dalışlarda yaptıklarımızı yapmamıza izin veren yüksek teknolojili ekipmanlar bunlar.Dankzij deze hightech snufjes kunnen we zo diep duiken.
Bu tür derin dalışlarda yaptıklarımızı yapmamıza izin veren yüksek teknolojili ekipmanlar bunlar.Đây là tiện ích công nghệ cao cho phép ta làm điều cần làm trong những chuyến lặn sâu thế này
Bu tür derin dalışlarda yaptıklarımızı yapmamıza izin veren yüksek teknolojili ekipmanlar bunlar.Estos aparatos de alta tecnología nos permiten hacer lo que hacemos en este tipo de buceos profundos.
Bu tür derin dalışlarda yaptıklarımızı yapmamıza izin veren yüksek teknolojili ekipmanlar bunlar.이런 최첨단 기술의 장비는 우리가 깊은 잠수를 할 때 매우 중요한 역할을 합니다.
Bu tür derin dalışlarda yaptıklarımızı yapmamıza izin veren yüksek teknolojili ekipmanlar bunlar.Wszystkie te nowoczesne gadżety pozwalają nam wykonywać pracę podczas głębokich zanurzeń.
Bu tür derin dalışlarda yaptıklarımızı yapmamıza izin veren yüksek teknolojili ekipmanlar bunlar.Με αυτή την τεχνολογία μπορούμε να κάνουμε αυτά που κάνουμε σε τέτοιες βαθιές καταδύσεις.
Bu tür derin dalışlarda yaptıklarımızı yapmamıza izin veren yüksek teknolojili ekipmanlar bunlar.זה צעצוע מתוחכם המאפשר לנו לעשות צלילות עמוקות.
Bu tür derin dalışlarda yaptıklarımızı yapmamıza izin veren yüksek teknolojili ekipmanlar bunlar.هذا هي المبتكرات ذات التقنية العالية التي تسمح لنا بأن نفعل ما نفعله على هذا النوع من الغوص العميق.
Bu tür derin dalışlarda yaptıklarımızı yapmamıza izin veren yüksek teknolojili ekipmanlar bunlar.深い所を潜る時にに必要なことができるのです 一日中話せる内容ですが - それは妻に聞いて頂くことにして -
Bu uzun ekipmanlarla ve merkez hattınızın dışında çalışıyorsunuz ve ekipmanlar aslında ters yöne çalışıyor.Bạn có những công cụ dài này và bạn phải tìm đường tâm và những dụng cụ này hoạt động ngược
Bu uzun ekipmanlarla ve merkez hattınızın dışında çalışıyorsunuz ve ekipmanlar aslında ters yöne çalışıyor.이렇게 긴 수술 도구를 갖고 있으니 신체 중심에서 떨어진 곳에서 도구를 조작하게 됩니다. 거기다 도구들은 본질적으로 손의 움직임과 반대 방향으로 움직입니다.
Bu uzun ekipmanlarla ve merkez hattınızın dışında çalışıyorsunuz ve ekipmanlar aslında ters yöne çalışıyor.Máte tyhle dlouhé nástroje a pracujete mimo svou osu. A nástroje v podstatě pracují pozpátku.
Bu uzun ekipmanlarla ve merkez hattınızın dışında çalışıyorsunuz ve ekipmanlar aslında ters yöne çalışıyor.У тебя длинные инструменты, и ты работаешь с центральной линии. А инструменты, по существу, работают наоборот.
Bu uzun ekipmanlarla ve merkez hattınızın dışında çalışıyorsunuz ve ekipmanlar aslında ters yöne çalışıyor.יש לכם את המכשירים הארוכים האלה, ואתם עובדים לצד הצינור המרכזי והמכשירים בעצם עובדים הפוך
Bu uzun ekipmanlarla ve merkez hattınızın dışında çalışıyorsunuz ve ekipmanlar aslında ters yöne çalışıyor.تحمل هذه الأداة الطّويلة, وتعمل خارج نطاقك. وفي الأغلب تعمل الآلات بصورة عكسيّة.
Bu uzun ekipmanlarla ve merkez hattınızın dışında çalışıyorsunuz ve ekipmanlar aslında ters yöne çalışıyor.しかも道具は、本質的に手の動きと逆向きに動くのです そこで、あなたの手の機能を
Çoğu zaman kendi üniforma ve ekipmanlarını edinmek zorunda kaldılar.유니폼이나 장비를 사비로 장만하는 경우가 대다수였죠.
Çoğu zaman kendi üniforma ve ekipmanlarını edinmek zorunda kaldılar.ופעמים רבות היו צריכות לספק מדים וציוד משלהן.
Çoğu zaman kendi üniforma ve ekipmanlarını edinmek zorunda kaldılar.حتى للحصول على ملابسهن ومعداتهن الرياضية.