ek ile cümle
ek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
2
HARF
1
HECE
10
ORT. KELİME
8. yüzyıldan itibaren İmparatorluk ekonomisi dramatik bir şekilde gelişti.From the 8th century onward the Empire's economy improved dramatically.
Ekim 1979'da Noel albümü Weihnachten mit Andrea Jürgens yayınlandı.In October 1979 the Christmas album Weihnachten mit Andrea Jürgens was published.
1937'de çiftliğinin adını resmi olarak soyadına ekledi.In 1937 he officially added the name of his farm to his family name.
Bu ekstra ısı önceki miktardan yaklaşık \%40 daha fazladır.This extra heat amounts to about 40% more than the previous amount added.
16. yüzyılın sonunda ve 17. yüzyılın başlarında Rusya siyasi ve ekonomik bir kriz içindedir.In the late 16th and early 17th centuries, Russia was in a state of political and economic crisis.
İngiliz işgalinin Hindistan ekonomisi üzerindeki etkisi tartışmalı bir konudur.The impact of British rule on India's economy is a controversial topic.
Rusya, Ekim 2007'de tüm okul bilgisayarlarında Linux kullanılacağını ilan etmiştir.Russia announced in October 2007, that all its school computers will run on Linux.
Daha sonra 1981'de 8 Ekim Devrimci Hareketi ile birleşmiştir, ama 1995'te ayrılmıştır.It later merged with the October 8th Revolutionary Movement in 1981, but split in 1995.
Hükümetin en büyük rolü, iş için iyi ekonomik koşulların sağlanmasına yardım etmekti.The greatest role of government was to help provide good economic conditions for business.
Bu güncelleştirmeye, PowerBook pil ömrü geliştirilmiş ve Sherlock 2.1 ekledi.This update improved PowerBook battery life and added Sherlock 2.1.
Ekim 2010'dan itibaren sınırlı bir süre için satılmıştır.Sold for a limited time from October 2010.
Makyaj, Vittorio Sodano ve ekibi tarafından yapılmıştır.The make-up work was conducted by Vittorio Sodano and his team.
Sonuç olarak Marissa, 4. Günün sonunda Essaï'nin dördüncü ekip üyesi olarak seçildi.As a result, Marissa was selected as Essaï's fourth team member at the end of the Day 4.
Yohkoh 4 ekipman taşıdı.Yohkoh carried four instruments.
Kısa süre sonra Formula 3 yarış ekibine mekaniker olarak katıldı.Soon afterwards he joined their Formula 3 racing team as a mechanic.
Bu büyük orta bölümün değiştirilmesi, uzaktan çalıştırılan ekipman gerektirmektedir.Replacing this large central part requires remotely operated equipment.
Buna ek olarak, yaklaşık otuz kararsız izotop ve izomer bilinmektedir.In addition, about thirty unstable isotopes and isomers are known.
Service Pack 2, bu özellikleri artırdı ve bir kimlik yemleme önleme filtresi ekledi.Service Pack 2 has augmented these features and adds an anti-phishing filter.
Site 13 Ekim 1998 tarihinde ülkenin dört doğal anıttan biri ilan edildi.The site was declared one of the country's four Natural Monuments on 13 October 1998.
2 Ekim 2013. itibarıyla ^ "Arsenal to beat Barcelona in race for Belgian wonderkid?"."Arsenal to beat Barcelona in race for Belgian wonderkid?".
23 erkek ve 10 kadın aday listesi 30 Ekim 2009 tarihinde açıklandı.Shortlists of 23 men and 10 women were announced on 30 October 2009.
Ancak yorumcular, gelişmiş kullanıcılar için manuel kontrolün eksikliğine dikkati çekti.However, reviewers highlighted the lack of manual control for advanced users.
Giles bunun zor olacağı konusunda ekibi uyarmıştır.Giles warns that it will be difficult.
Erişim tarihi: 2 Ekim 2014. ^ "iTunes 2: Includes Updated Disc Burning Software".Retrieved October 2, 2014. "iTunes 2: Includes Updated Disc Burning Software".
Kasem, Shaggy'nin 2002'de "bugün başından beri korktuğunu" ekledi.Kasem added that Shaggy in 2002 is "more frightened today than he was at the beginning."
Kullanıcılardan "Isner - Mahut maçı in 50'şer oyun eklemeleri" istendi.Users were asked to "please add 50 to the Isner/Mahut game score".
2006 yılının ilk çeyreğinde, Jamaika ekonomisi bir büyüme dönemi geçirmiştir.Since the first quarter of 2006, the economy of Jamaica has undergone a period of staunch growth.
Bizans ordusunun başarısı, ekonomisinin başarısı nedeniyle hiç de az değildi.The success of the Byzantine army was in no small part due to the success of her economy.
Kısa süre sonra bir işitme testi ve ekran testine girdi.He soon after had an audition and a screen test.
Mart 2011'de, Pepsi Throwback Kanada'da durduruldu, ancak Ekim 2012'de iade edildi.In March 2011, Pepsi Throwback was discontinued in Canada but returned in October 2012.
SPARC, yazarların akademik yayıncılarla görüşmek için kullanabileceği bir ek yayınlamaktadır.SPARC publishes an addendum which authors may use to negotiate with academic publishers.
28 Ekim Raw bölümünde Kane, "Operasyon Yönetmeni" olarak dönüş yaptı.When Kane returned on October 28 of Raw, he became "Director of Operations".
Ekimde, Malatesta ile birlikta tutuklandı, sonrasında serbest bırakıldı ve Fransa'dan sürüldü.In October he was arrested along with Malatesta, then released and deported from France.
Ekim 2000'de patent Texaco'ya satıldı ve bir hafta sonra Texaco Chevron tarafından satın alındı.In October 2000, the patent was sold to Texaco, and a week later Texaco was acquired by Chevron.
O ve ekibi Eleven'ı aramaktadır.He and his team are searching for Eleven.
Expression Design için Service Pack 1 sürümü 17 Ekim 2007'de çıktı.Service Pack 1 for Expression Design was released on October 17, 2007.
29 Ekim: Vincent'ın Richmond Methodist Kilisesi'nde ilk vaazını verdi.October 29: Vincent's first sermon at Richmond Methodist Church.
Bununla birlikte, reformlar ve piyasa ekonomisine geçiş başladı.Nevertheless, reforms were implemented and the transition to a market economy begun.
"Ghetto Gospel" (Ek prodüksiyon) 05."Ghetto Gospel" 05.
1 Ekim 1938 günü, Goethe Üniversitesi'nde aynı yazı elde edilmiştir.On 1 October 1938, he obtained the same post at Goethe University.
Kullanırken koruyucu ekipman kullanılması önerilir.Protective equipment is recommended when used.
1999 da Viyana'daki bir araştırma ekibi Fullerene büyüklüğündeki moleküller için kırılımı gösterdi.In 1999, a research team in Vienna demonstrated diffraction for molecules as large as fullerenes.
Stone, Mia karakteri için kendi deneyimlerini çizdi ve bazıları filme eklendi.Stone drew from her own experiences for her character of Mia, and some were added into the film.
Karl Marx, Marksist ekonomi diye adlandırılan alternatif bir ekonomik teori geliştirdi.Karl Marx developed an alternative economic theory, called Marxian economics.
Gallente Federasyonu ve Caldari Devleti ekonomik ve ticaret odaklı uluslardır.Both the Gallente Federation and Caldari State are economically- and trade-oriented nations.
Mahkeme belgelerine göre çift 31 Ekim 2011'de ayrıldı.According to court documents, the couple separated on October 31, 2011.
1907'de Viyana Güzel Sanatlar Akademisi'ne başvurdu ancak "yetenek eksikliği" nedeniyle reddedildi.In 1907, he applied to join Vienna's Academy of Fine Arts, but was rejected for a "lack of talent".
1977: Gine Pazar Kadın İsyanı ekonomide devletin rolünün azalmasına yol açar.1977: The Market Women's Revolt in Guinea leads to a lessening of the state's role in the economy.
Ekim 2015'te Adobe, web üzerinde Adobe Slate'i başlattı.In October 2015, Adobe launched Adobe Slate on the web.
2007'de bir başka deneme yapmış ve Ekim ayında onlarla bir gelişim sözleşmesi imzalamıştır.He had another tryout in 2007, and signed a developmental contract with them in October.
Ekran - tüm ekranın resmini alır.Screen - takes a picture of the entire screen.
1979'daki ilk gösteriminde 3 ekranda toplam 17 film gösterilmiş ve 3,000 ziyaretçiyle buluşmuştu.When it was launched in 1979 it showed 17 films on 3 screens and had 3,000 visitors.
Bu renk tonu ekleyerek gizlenebilir.This tint can be hidden by the addition of color.
İlk olarak 19 Ekim 1900 tarihinde DPG bir toplantıda önerilmiştir ve 1901 yılında yayınlandı.It was first proposed in a meeting of the DPG on 19 October 1900 and published in 1901.
WEPOS için Service Pack 3 (SP3), 2008 8 Ekim'de serbest bırakıldı.Service Pack 3 (SP3) for WEPOS was released on October 8, 2008.
15 Ekim 2014'te gitarist Jenny gruptan ayrıldı.On October 15, 2014, guitarist Jenny left the band.
Nisan 2012'de reklam, sanat, mimari ve daha fazlası kategoriler olarak eklendi.In April 2012, advertising, art, architecture and more were added as categories.
Tahirova 26 Ekim 1991 tarihinde öldü.Tahirova died on 26 October 1991.
Director's Cut, analog ekipmanlar kullanılarak kaydedildi.Director's Cut was recorded using analogue equipment.
"Black Cotton" (Ek prodüksiyon ve klavye) 06."Black Cotton" 06.