ek ile cümle
ek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
2
HARF
1
HECE
10
ORT. KELİME
Onların eksikliği, başkalarının zihinlerinin bir teorisine sahip olmamalarıdır.What they lack is a theory of others' minds.
SEAT ekibi BTCC'den çekilmiş olsa da, WTCC'de etkileyici sonuçlar sergilemeye devam etmektedir.While SEAT may have withdrawn from the BTCC, they are showing impressive results in the WTCC.
Yeltsin’in ekonomik reform programı 2 Ocak 1992 tarihinde yürürlüğe girer.Yeltsin's economic reform program took effect on January 2, 1992.
Bu, editör ve dil desteğine eklemeler içerir.This includes additions to the editor and language support.
Sonuç, Ekim 2007'de Çek vatandaşlarına yönelik vize şartlarının kaldırılmasıydı.The result was the lifting of visa requirements for Czech citizens in October 2007.
Office Web Apps ilk olarak Ekim 2008'de Los Angeles'teki PDC 2008'de açıklandı.Office Web Apps was first revealed on October 2008 at PDC 2008 in Los Angeles.
Microsoft Azure ekibi ayrıca Sunucu ekibi ile yakın çalışıyor.The Azure team is also working closely with the Server team.
Bu yeni yenilgi, II. Basileios'u bir kez daha Ekim 999'da Suriye'ye getirdi.This new defeat brought Basil II once again to Syria in October 999.
Almanya ekonomisi son derece gelişmiş bir sosyal piyasa ekonomisidir.The economy of Germany is a highly developed social market economy.
Her zamanki gibi, sonuca 9 eklenecek ve mevcut kalandan 123021 i çıkarın.As usual, append a 9 to the result and subtract 123021 from the current remainder.
Buna ek olarak, Tumblr'daki blogların % 16.45'inin yalnızca pornoyu içerdiğini bildirdi.In addition, a reported 16.45% of blogs on Tumblr exclusively contained pornographic material.
Onlar siyasi zincirlerini, ekonomik zincirlerini bertaraf etmeden kırmaya kalkıştılar..."They attempted to break political chains without breaking economic ones".
Bilimsel kuramlar, ad hoc hipotezlerinin eklenmesiyle daima savunulabilir.Scientific theories can always be defended by the addition of ad hoc hypotheses.
Bu olumsuz rapora karşın, İspanya Hükümeti 1 Ekim 2004'te yasa tasarısını Kongre'ye gönderdi.Despite this negative report, the Government presented the bill to Congress on 1 October 2004.
Prova süreci sırasında, Tom ile oturduk ve Victor Hugo'nun kitabına yeni şeyler ekledik." demişti.Certainly during the rehearsal process, we sat with Tom and the Victor Hugo book adding things."
Toplam ekonomik hasar elli milyondan fazla lira (çağdaş değer)olarak tahmin edilmiştir.The total economic damage was estimated to be more than fifty million lira (in contemporary value).
Ekonomistlere göre 150 milyon nüfuslu ülkenin 30 milyonu açlık çekebilecek duruma düşebilir.Economists estimate 30 million of the country's 150 million people could go hungry.
HTC, Ekim 2014'te One (M8) Eye'ı duyurdu.HTC unveiled the One (M8) Eye in October 2014.
İçinde soru eki (mi, mu) veya soru kelimesi (kim, neden, nereden, nasıl) olan cümledir.It is also mentioned in plural form in the Quran: "Or do they say, He invented it?
Eksik sayıdaki Fransızlar özellikle Kızılderililere bağımlıydı.The outnumbered French particularly depended on the Indians.
Fakat işgüzar, tedbirli ve cömert vasıflarını da buna eklerlerdi.By their mere existence they bless Him and give Him glory.
Aynı renkte olan aygıtlar hediye olarak Zune ekibine verildi.Devices in these same colors were given to the Zune team as gifts.
19 Ekim 557'de, ikinci deprem, benzer bir hasarsızlık ile vurdu.On 19 October 557, the second earthquake struck, with a similar lack of damage.
Ayrıca bakınız: Ekonomik Ortaklık Düzenlemesini Arttırmak (anlam ayrımı) ile Hong Kong ve Makao.See also: Closer Economic Partnership Arrangement (disambiguation) with Hong Kong and Macau.
Ocak 2014'te, Taco Bell, Manzanita Sol'u kendi içecek seçeneklerine ekledi.In January 2014, Taco Bell added Manzanita Sol to their choice of beverages.
Kullandığı ekipmanın daha detaylı bir listesi Sherinian'ın Web sitesinde yer almaktadır ().A more detailed list of equipment can be found at Sherinian's Web site ().
Bir amerikan futbolu sahası büyüklüğündedir ve 6 kişilik ekibe sahiptir.It is the size of an American football field and has a crew of six.
SDHC formatı ile uyumluluk, bir üçüncü taraf satıcı eklentisi tarafından gerçekleştirilebilir.Compatibility with the SDHC format could be achieved by a third party vendor add-on.
Bakan bu bilgiyi FARC içerisindeki güvenilir bir kaynaktan aldığını da ekler.The minister claimed he had learned this from a reliable informant within FARC.
30 Ekim tarihinde Flyleaf Much Like Falling EP adında dijital bir EP yayınladı.On October 30, Flyleaf also released a digital EP titled Much Like Falling EP.
Küresel El Yıkama Günü her yıl 15 Ekim'de gerçekleşir.Global Handwashing Day occurs on 15 October of each year.
Apple 5 Ekim 2007'de Nano'yu tekrar güncelleştirdi.Apple updated the Nano again on September 5, 2007.
Brod, Kafka'nın eksik eserlerinin çoğunu yayımlanması için tamamladı.Brod finished many of Kafka's incomplete works for publication.
2013 yılında, Rusya Dünya Bankası tarafından yüksek gelirli ekonomi olarak etiketlendi.In 2013, Russia was labeled a high-income economy by the World Bank.
"Buried in Peace" adlı bölüm ilk kez 28 Ekim 1996'da yayınlandı.The episode "Buried in Peace" first aired on October 28, 1996.
Erken gelişme, ekran görüntüleri ve prototip aksesuarları, telefonu Lumia 929 olarak nitelendirdi.Early development screenshots and prototype accessories referred to the phone as the Lumia 929.
Ocak 2011'de site ek diller için destek sağladı.In January 2011, the site gained support for additional languages.
Bu seçimin ardından 19 Ekim 2000'de Seimas'ın başkanı oldu.Following this election, he became the Speaker of Seimas on 19 October 2000.
2003'te Battle of the Year yarışmasını Pockemon Crew ekibiyle kazandı.He also won Battle of the Year in 2003 with Pockemon Crew.
1783'de Charles Messier NGC 3992'yi 109. nesne olarak kataloğuna eklemiştir.In 1783 Charles Messier catalogued NGC 3992 as his 109th object.
Kahve, Etiyopya ekonomisi için son derece önemlidir.Coffee is critical to the Ethiopian economy.
2011 yılında beş Alman bölgesi daha eklendi.Five German components were added in 2011.
Bugün, Grindelwald'ın neredeyse tüm ekonomisi turizme dayanmaktadır.Today, almost the entire economy of Grindelwald is based on tourism.
Sistem 2014 yılında uçağın üzerine eklendi.The system was mounted on the aircraft in 2014.
Bununla birlikte, mesaj ekleri Thunderbird'e dönüşüm sırasında kaybolacak.However, message attachments will be lost in the conversion to Thunderbird.
Beyaz ekmek yerine tam tahıl ekmeği yemek, ölümcül olmayan kalp krizi riskini %45 azaltmaktadır.Eating whole meal bread instead of white bread reduced non-fatal heart attack risk by 45%.
15 Ekim 1958 günü, gerillalar Las Villas kasabasına yaklaşır.On October 15, 1958, the guerrillas approach the town of Las Villas.
Ekim 2015 itibariyle, Instagram üzerinde 40 milyar resim paylaşıldı.As of October 2015, 40 billion pictures had been shared on Instagram.
Süt ürünleri ham çikolataya eklenmez, bu nedenle genellikle vegan olur.Dairy products are not added to raw chocolate, therefore it is usually vegan.
Ek olarak da, yayınlanmayan Buffy pilot bölümünde de oynamıştır.Additionally, she appears in the unaired Buffy pilot.
2012 yılının Ekim ayında 66 antenin 43 tanesi kurulmuştu.In October 2012, 43 of the 66 antennas had been set up.
Marilyn Monroe bir yıldan uzun süre ekranda gözükmemişti.Marilyn Monroe had been absent from the screen for over a year.
Afrika zengin fosil kayıtlarına sahiptir, ancak dağınık ve eksiktirler.Africa has a rich fossil record, but it is patchy and incomplete.
Almanya ekonomisi Deutsche Mark Deutsche BundesbankGerman mark Deutsche Bundesbank
Hükümeti, ekonomik kalkınma çalışmalarına ve Yunanistan'ın yeniden inşasına başladı.His government initiated the economic recovery and the reconstruction of Greece.
11 Ekim 1992’deki bir sonraki uçuşta onun helikopteri ermeniler tarafından vuruldu.During the next flight on October 11, 1992, his helicopter was shot by Armenians.
Tek başına bu karar maliyete £1,560m ekledi.This decision alone added £1,560m to the cost.
Palm'ın IIIc gibi, Prism'ın renkli ekranı güneş ışığında neredeyse zifiri siyah oldu.Like Palm's IIIc, Prism's color screen turned nearly pitch black in sunlight.
Soğuk algınlığının ekonomik etkisi, dünyanın birçok yerinde yeteri kadar anlaşılmamaktadır.The economic impact of the common cold is not well understood in much of the world.
2000 yılı ekonomik büyümede (Ukrayna'nın bağımsızlığından beri) ilk yılıydı.The year 2000 saw the first year of economic growth (since (Ukraine's) independence).