Windows ile eklentilere sahip olmak zorundasın,yoksa o dosyalarını okumaz.With Windows, you have to have extensions or it won't read your files.
ABD'nin ekonomik gücü eskisi gibi değil.The economic strength of the USA is not what it was.
ABD ekonomisi, dünyanın en büyüğüdür.The U.S. economy is the largest in the world.
ABD ekonomisi iyi durumda.The U.S. economy is in good health.
Amerikan ekonomisi mükemmel durumdadır.The American economy is in solid shape.
Onlar o dükkanda ekmek satıyorlar mı?Do they sell bread at that store?
O mağazada bana paranın üstünü eksik verdiler.They short-changed me at that store.
O dağa tırmanmak için iyi ekipmana ihtiyacın var.You need good equipment to climb that mountain.
O ülkenin ekonomik durumu günden güne değişiyor.That country's economic situation changes from day to day.
Üzümler ekşi.The grapes are sour.
10'a 5 eklemek kolaydır.It is easy to add 5 to 10.
Beşe üç eklerseniz sekiz yapar.Add 5 to 3 and you have 8.
Üçe üç eklerseniz, altı elde edersiniz.If you add 3 to 3, you get 6.
İki yıl önce ektopik gebeliğim vardı.I had an ectopic pregnancy two years ago.
Eksik bir sayfa var.There is a page missing.
Dokuz oyuncu bir ekip oluşturuyor.Nine players make up a team.
Lütfen bu hesabı 28 Ekim 1998'e kadar ödeyin.Please settle this account by October 28, 1998.
Ekim ayında bir gün Sadako uyandığında annesinin ağladığını fark etti.One day in October, when Sadako awoke, she found her mother crying.
Genel kurulun ekim ayında yapılması önerisi vardı.There was a suggestion that the general meeting should take place in October.
Ekim ayında bir sürü çok güzel günlerimiz var.We have a lot of very fine days in October.
Bugün üç Ekim.It's the third of October.
"Onu adliye binasında alabilirsin, " katip ekledi."You can get it at the courthouse," the clerk added.
"Bir dakika içinde döneceğim,"diye ekledi."I'll be back in a minute," he added.
Erkek kardeşim kurtarma ekibinin bir üyesidir.My brother is a member of the rescue squad.
Ekonominin yakında gelişeceğini umuyorum.I hope the economy picks up soon.
Ekonomi nasıl?How is the economy?
Ekonomi gelişiyor.The economy is picking up.
Ekonominin gelişeceğine dair önemli bir iyimserlik var.There is considerable optimism that the economy will improve.
İstikrarlı bir ekonomi her hükümetin amacıdır.A stable economy is the aim of every government.
Ekonomi perişan durumdaydı.The economy was in miserable condition.
Ekonomi hafif bir krizde.The economy is in a slight depression.
Ekonomi durgunluğa girdi.The economy has entered a recession.
Şu anda ekonomi iş döngüsünün zirvesinde.The economy is at peak of a business cycle at present.
Londra'dan ekonomi üzerine beş kitap ısmarladım.I ordered five books on economics from London.
Ekonomide uzmanlaşıyorum.I major in economics.
Ekonomik kalkınma Afrika için önemli.Economic development is important for Africa.
Biz bir proje ekibi düzenledik.We organized a project team.
Polisler eksik belgeleri arıyor.The cops are searching for the missing documents.
Hiçbir öğrenci eksik değildi.No students were absent.
Düğün ekim ayının sonunda gerçekleşecek.The wedding will take place at the end of October.
15 Mart'a kadar laboratuvar ekipmanını teslim edebileceğimden eminim.I'm certain we can deliver the laboratory equipment by March 15th.
Şu andaki eğitim sisteminde hangi eksikliği bulabilirsin?What defect can you find in the present system of education?
Akşam 6.00'da hareket eden ekspres tren için bir rezervasyon yapmak istiyorum.I'd like to make a reservation for the express train that leaves at 6:00 p.m.
Güzel hava yolculuğumuza neşe ekledi.Fine weather added to the joy of our trip.
Sel, ekinlere büyük zarar verdi.The flood did great damage to the crops.
Hong Kong Asya'daki en az düzenlenmiş ekonomidir.Hong Kong is the least regulated economy in Asia.
Pahalı yemekler uyku eksikliğini telafi edemez.Expensive meals can't compensate for lack of sleep.
Şirket birleşmeler ve diğer fırsatlar üzerinde çalışmak için 25 yeni ortak ekledi.The firm has added 25 new associates to work on mergers and other deals.
Şu an başka yeni kural eklemek gerek.It is now necessary to add another rule.
Bu sabah bir somun ekmek aldı.She bought a loaf of bread this morning.
Bugün Japonya dünyanın en büyük ekonomik güçlerinden biri olarak kabul edilir.Japan is today considered to be one of the greatest economic powers of the world.
Bugün birkaç öğrenci eksik.A number of students are absent today.
Bu yılın sonunda bir ekonomik kriz olacak.There will be an economic crisis at the end of this year.
Japon ekonomisinin büyüme hızı bu yıl % 0.7'yi geçecek.The growth rate of the Japanese economy will top 0.7% this year.
Bu yıl herhangi bir ekonomik revizyon beklenmiyor.Any turnaround of the economy is not expected this year.
Sadako Sasaki 25 Ekim 1955 tarihinde öldü.Sadako Sasaki died on October 25, 1955.
Benim sol omzumun eklemi ağrıyor.The joint of my left shoulder aches.
Biraz şeker ve krema ekleyin.Add a little sugar and cream.
Geçen yaz oldukça soğuktu, ve pirinç ekini on yıl içinde en kötüydü.It was exceptionally cold last summer, and the rice crop was the worst in 10 years.
Dün gece termometre eksi on derece kaydetti.The thermometer registered minus ten last night.