Ben ekim ayında doğdum.I was born in October.
Tom haftada bir kez ekmek pişirir.Tom bakes bread once a week.
Kanada işsizlik oranı 2015 yılının Ekim ayında yüzde 7 idi.The Canadian unemployment rate was 7 percent in October of 2015.
Ekim ayından beri burada yaşıyoruz.We've been living here since October.
Annem bahçede nergis ekti.My mother planted daffodils in the garden.
Ekonomi yakında toparlanmazsa kemerlerimizi sıkmak zorunda kalacağız.We'll have to tighten our belts if the economy doesn't pick up soon.
Tom, her pazar sabahı ekmek-şarap ayinine gider.Tom goes to mass every Sunday morning.
Tatlı portakallar çok ekşi değildir.Sweet oranges are not very sour.
Hatalarımızın çoğu sabır eksikliğinden geliyor.A lot of our mistakes come from a lack of patience.
Ekmek sertleşti.The bread went hard.
Son zamanlarda bir ekspres trene bindin mi?Have you rode on an express train lately?
Ben ekibin bir üyesiyim.I'm a member of the team.
Krem şantiye az miktarda brendi ekledi.A small amount of brandy is added to the whipped cream.
Dünya ekonomisi büyük tehlike altında.The world economy is in grave danger.
Pirinci ekmekten daha çok severim.I like rice more than bread.
Haşereler eklem bacaklıdır.Insects are arthropods.
Ekip olarak, biz hayal kırıklığına uğradık. Bizim oyunu kazanmış olmamız gerekirdi.As a team, we are disappointed. We should have won the game.
Tarlada ekinlerden bir halka var.There's a crop circle in the field.
Bir tane eksik var.There is one less.
Biz tohum ekiyoruz.We're planting seeds.
Mary ekmek pişirmekten hoşlanır.Mary likes to bake bread.
Yaşlı adamın eksik dişleri var.The old man has missing teeth.
Tom, Tatoeba'ya cümleler ekliyor.Tom is adding sentences to Tatoeba.
Tatoeba'ya örnekler ekliyorum.I am adding examples to Tatoeba.
Ekmek pişiriyorum.I am baking bread.
Tom ekmeğe tereyağı sürüyor.Tom is spreading butter on the bread.
Bir dilim ekmek üzerine hardal sürüştürüyorum.I am spreading mustard on a slice of bread.
Tom ekmeği kesiyor.Tom is cutting the bread.
Lütfen cümlenizin sonuna bir nokta ekleyin.Please add a full stop at the end of your sentence.
Bu arabada ne eksik?What is missing in this car?
Tatoeba'ya bunun gibi bir cümle ekleyemem.I cannot add a sentence like this to Tatoeba.
Ekmek pişirmem. Benim bir fırınım yok.I cannot bake bread. I don't have an oven.
Amerika Birleşik Devletlerinin Burmaya karşı ekonomik yaptırımları resmen sona erdi.The United States has officially ended economic sanctions against Burma.
Biz ekmeğimize tereyağı sürüyoruz.We are applying butter on our bread.
Grev ulusal ekonomiyi aksatmıştır.The strike hindered the national economy.
Tom biraz kızarmış ekmek parçaları aldı.Tom bought some croutons.
Berber dilinde örnekler ekliyoruz.We are adding examples in Berber.
Tatoeba'ya birçok dilde örnek ekliyorum.I add examples to Tatoeba in many languages.
Biz bildiğimiz dillerde örnekler ekliyoruz.We add examples in languages we know.
Uzun örnekler ekliyoruz.We add long examples.
Kısa örnekler ekliyorsun.You add short examples.
Sen örnekler ekliyorsun ama onları çevirmiyorsun.You add examples but you don't translate them.
O, Rusça örnekler ekler.He adds examples in Russian.
O bir sürü örnekler ekler.She adds a lot of examples.
Onlar Vikipedi'ye makaleler ekliyorlar.They add articles to Wikipedia.
Onlar albümlerine resim eklerler.They add pictures to their album.
Biz geleneksel ekmek pişiririz.We bake traditional bread.
O, çok eski bir fırında ekmek pişirir.He bakes bread in a very old oven.
O yeni fırınında ekmek pişiriyor.She bakes bread in her new oven.
Hiç Wikipedia'ya makale ekledin mi?Have you ever added an article to Wikipedia?
Şimdiye kadar ilk defa ekmeğe kırmızı biber sürüştürdüm.This is the first time I've ever spread chili on bread.
Sen hiç ekmeğine çikolata sürdün mü?Have you ever spread chocolate on your bread?
Cümle ekliyorum.I add sentences.
Tatoeba'ya hiç cümle eklemedim.I have never added sentences to Tatoeba.
Tatoeba'ya bir milyon örnek eklediğin doğru mu?Is it true that you added a million examples to Tatoeba?
Tatoeba'ya kim cümle ekleyebilir?Who can add sentences to Tatoeba?
Ben neredeyse her gün Tatoeba'ya cümle eklerim.I add sentences to Tatoeba almost every day.
Onun ekmeği yemesine izin verme.Don't let him eat the bread.
Hala bu açıklamaya eklenecek bir şey var mı?Is there still something to add to his explanation?
Tom henüz ekmek almadı.Tom hasn't bought bread yet.