"Anahtar kilitin içinde", adam ekledi."The key is in the lock," the man added.
Sadece vurgulanan metnin ekran görüntüsünü alın.Take a screenshot of just the highlighted text.
İşini değerlendirirken, onun deneyim eksikliğini de hesaba katmalıyız.In judging his work, we must take his lack of experience into account.
Ben ek bölümü kaldıracağım.I am going to remove the appendix.
Ekonomi son çeyrekte küçüldü.The economy contracted in the last quarter.
Soğanı ekle.Add the onion.
O, ekmek alamayacak kadar fakirdi.He was so poor that he couldn't buy bread.
O, o kadar fakirdi ki ekmek alamıyordu.He was so poor that he couldn't buy bread.
Biraz ekmek almaya gideceğim.I'll go buy some bread.
Az önce kendi ekipmanımı getirmem gerektiğini söyledim.I've just been told that I have to bring my own equipment.
Beni Facebook'ta eklediğin için teşekkür ederim.Thanks for adding me on Facebook.
MİT, 2030 yılına kadar küresel ekonomik çöküş öngördü.MIT has predicted global economic collapse by 2030.
Ekim ayında Avustralya'ya geri dönüyorum.I'm going back to Australia in October.
Bu ekipmanın gerekli bir parçası.It's a necessary piece of equipment.
Cümlenin sonunda nokta eksik.The period is missing at the end of the sentence.
Tom'un köpeği ekmek kırıntılarını yedi.Tom's dog ate the breadcrumbs.
Bugün on bir Ekim.Today is October 11th.
Biyoklimatik, mimariye ekolojik bir yaklaşımdır.Bioclimatic is an ecological approach to architecture.
Ekmek masanın üzerinde.The bread's on the table.
Ekmek masanın üstünde.The bread's on the table.
Ekmek nerede?Where's the bread?
Tom, Mary'ye şeker eklememesini söyledi.Tom told Mary not to add sugar.
Ekonomi yavaş yavaş ilerledi.The economy progressed slowly.
Ekipte olmaktan memnunum.I like being on the team.
Sade yoğurt ve soya sütü ekleyin.Add plain yogurt and soy milk.
Cümlenin sonuna bir nokta eklemen gerekir.At the end of the sentence, you should add a period.
Brezilya dünyanın en büyük altıncı ekonomisi oldu.Brazil became the sixth largest economy in the world.
Son zamanlarda ekiple iletişim kayboldu.The communication recently has been lost with the team.
Parası olmadığı zaman hiç ekmek alamazdı.When he had no money, he couldn't buy any bread.
Bana hangi ekmeği yemek istediğini söyle.Tell me which bread you want to eat.
Nasıl ekmek pişirileceğini biliyor musun?Do you know how to bake bread?
Lütfen ekteki dosyayı kontrol edin.Please check the attached file.
Ekmek sertleşti.The bread went hard.
Son zamanlarda bir ekspres trene bindin mi?Have you rode on an express train lately?
Ben ekibin bir üyesiyim.I'm a member of the team.
Krem şantiye az miktarda brendi ekledi.A small amount of brandy is added to the whipped cream.
Dünya ekonomisi büyük tehlike altında.The world economy is in grave danger.
Pirinci ekmekten daha çok severim.I like rice more than bread.
Haşereler eklem bacaklıdır.Insects are arthropods.
Ekip olarak, biz hayal kırıklığına uğradık. Bizim oyunu kazanmış olmamız gerekirdi.As a team, we are disappointed. We should have won the game.
Tarlada ekinlerden bir halka var.There's a crop circle in the field.
Bir tane eksik var.There is one less.
Biz tohum ekiyoruz.We're planting seeds.
Mary ekmek pişirmekten hoşlanır.Mary likes to bake bread.
Yaşlı adamın eksik dişleri var.The old man has missing teeth.
Tom, Tatoeba'ya cümleler ekliyor.Tom is adding sentences to Tatoeba.
Tatoeba'ya örnekler ekliyorum.I am adding examples to Tatoeba.
Ekmek pişiriyorum.I am baking bread.
Tom ekmeğe tereyağı sürüyor.Tom is spreading butter on the bread.
Bir dilim ekmek üzerine hardal sürüştürüyorum.I am spreading mustard on a slice of bread.
Tom ekmeği kesiyor.Tom is cutting the bread.
Lütfen cümlenizin sonuna bir nokta ekleyin.Please add a full stop at the end of your sentence.
Bu arabada ne eksik?What is missing in this car?
Tatoeba'ya bunun gibi bir cümle ekleyemem.I cannot add a sentence like this to Tatoeba.
Ekmek pişirmem. Benim bir fırınım yok.I cannot bake bread. I don't have an oven.
Amerika Birleşik Devletlerinin Burmaya karşı ekonomik yaptırımları resmen sona erdi.The United States has officially ended economic sanctions against Burma.
Biz ekmeğimize tereyağı sürüyoruz.We are applying butter on our bread.
Grev ulusal ekonomiyi aksatmıştır.The strike hindered the national economy.
Tom biraz kızarmış ekmek parçaları aldı.Tom bought some croutons.
Berber dilinde örnekler ekliyoruz.We are adding examples in Berber.