Einstein'ın kendisi, "Tecrübe edebileceğimiz en güzel ve en derin heyecan mistik duygudur.最も美しい事は未知なる事である それが全ての真の芸術と科学の源である」
Einstein'ın özel görelilik teorisinin mecburi bir kozmik hız gerektirdiğini duymuşsunuzdur.Les pixels ne peuvent pas bouger. [Au secours, je suis coincé !]
Einstein'ın özel görelilik teorisinin mecburi bir kozmik hız gerektirdiğini duymuşsunuzdur.אבל אם תארגנו בחכמה קבוצה של פיקסלים שייכבו ויידלקו בסדר
Einstein'ın özel görelilik teorisinin mecburi bir kozmik hız gerektirdiğini duymuşsunuzdur.איך זה ייתכן? ובכן, חישבו על מסך מחשב - מה גבול המהירות
Einstein'ın özel görelilik teorisinin mecburi bir kozmik hız gerektirdiğini duymuşsunuzdur.!במהירות פי 20 ממהירות האור
Einstein'ın özel görelilik teorisinin mecburi bir kozmik hız gerektirdiğini duymuşsunuzdur.גבול: שום דבר לא יכול לנוע מהר יותר מהירות האור. ובכן, זה לא נכון. כל מה
Einstein'ın özel görelilik teorisinin mecburi bir kozmik hız gerektirdiğini duymuşsunuzdur.וכמו שבוודאי ניחשתם, הנקודה האדומה של קרן הלייזר היא די גדולה כאשר היא
Einstein'ın özel görelilik teorisinin mecburi bir kozmik hız gerektirdiğini duymuşsunuzdur.ולמרות שזה מרמז על כך ששום דבר עם מסה לא יכול לנוע מהר יותר ממהירות האור, זה לא
Einstein'ın özel görelilik teorisinin mecburi bir kozmik hız gerektirdiğini duymuşsunuzdur.ייתכן שמעתם שתיאורית היחסות הפרטית של איינשטיין מגדירה למהירות קוסמית
Einstein'ın özel görelilik teorisinin mecburi bir kozmik hız gerektirdiğini duymuşsunuzdur.מגיעה לירח - תלוי בלייזר, היא יכולה להיות !בגודל 500 או 1000 קילומטר
Einstein'ın özel görelilik teorisinin mecburi bir kozmik hız gerektirdiğini duymuşsunuzdur.מהר יותר ממהירות האור - רק . השתקפות של האור
Einstein'ın özel görelilik teorisinin mecburi bir kozmik hız gerektirdiğini duymuşsunuzdur.מיוחד, תוכלו לייצר תמונה שנראית כאילו היא נעה על המסך, למרות
Einstein'ın özel görelilik teorisinin mecburi bir kozmik hız gerektirdiğini duymuşsunuzdur.שאיינשטיין אמר היה שהאור עובר במהירות זהה בכל מסגרת התייחסות
Einstein'ın özel görelilik teorisinin mecburi bir kozmik hız gerektirdiğini duymuşsunuzdur.של פיקסלים על המסך? אפס. פיקסלים לא יכולים לנוע. [!עזרה! אני לכוד בתוך גביש קריסטל]
Einstein'ın özel görelilik teorisinin mecburi bir kozmik hız gerektirdiğini duymuşsunuzdur.תעבור על פניו של הירח במשך ככחצי אלפית השנייה, כלומר היא תנוע
Einstein'ın özel görelilik teorisinin mecburi bir kozmik hız gerektirdiğini duymuşsunuzdur.انها في الواقع صفر كون البكسل (العُنْصُورَة) لا تتحرك مطلقاً
Einstein'ın özel görelilik teorisinin mecburi bir kozmik hız gerektirdiğini duymuşsunuzdur.بسرعة تبلغ عشرين ضعفاً من سرعة الضوء كيف يضحي هذا ممكناً ؟
Einstein'ın özel görelilik teorisinin mecburi bir kozmik hız gerektirdiğini duymuşsunuzdur.دعنا نأخذ شاشة الحاسب كمثال لذلك . ماهي السرعة القصوى للبكسل (العُنْصُورَة) الظاهرة على الشاشة ؟
Einstein'ın özel görelilik teorisinin mecburi bir kozmik hız gerektirdiğini duymuşsunuzdur.على الاغلب بانك سمعت عن نظرية اينشتاين في النسبية الخاصة والتي تفترض وجود حدود للسرعة القصوى
Einstein'ın özel görelilik teorisinin mecburi bir kozmik hız gerektirdiğini duymuşsunuzdur.في 5 اجزاء من الالف من الثانية (5ميلي ثانية) مما يعني بأن شعاع الليزر سافر
Einstein'ın özel görelilik teorisinin mecburi bir kozmik hız gerektirdiğini duymuşsunuzdur.في الواقع ماقاله اينشتاين ان الضوء يتحرك بالسرعة نفسها باي وسط كان
Einstein'ın özel görelilik teorisinin mecburi bir kozmik hız gerektirdiğini duymuşsunuzdur.(كإرسال رسالة لاسلكياً لايعني قدرتك على ارسالها مادياً بنفس السرعة)
Einstein ne demek istemişti? Size bunu göstereceğim.ولكن مالذي عناه بذلك .. سوف أريكم ..
Einstein'ın özel görelilik teorisinin mecburi bir kozmik hız gerektirdiğini duymuşsunuzdur."لايمكن لشيء أن يتحرك اسرع من سرعة الضوء" في الواقع هذا الفهم خاطىء
Einstein'ın özel görelilik teorisinin mecburi bir kozmik hız gerektirdiğini duymuşsunuzdur.لجسم مادي يتحرك في الواقع اسرع من سرعة الضوء نفسها وانما هي الصورة المتشكلة فحسب
Einstein'ın özel görelilik teorisinin mecburi bir kozmik hız gerektirdiğini duymuşsunuzdur., وبرغم بأن هذا الفرض يشير ضمناً الى انه لايمكن لأي شيء أن يتحرك بسرعة الضوء
Einstein'ın son eylemi olmak üzere onu Bertrand Russell'ın ünlü bildirisini imzalamak için ikna ettiEl l-a convins pe Einstein, ca ultima lui acțiune, să semneze faimosul memorandum al lui Bertrand Russel.
Einstein'ın son eylemi olmak üzere onu Bertrand Russell'ın ünlü bildirisini imzalamak için ikna ettiEr überredete Einstein, als letzten Akt das berühmte Memorandum von Bertrand Russell zu unterschreiben.
Einstein'ın son eylemi olmak üzere onu Bertrand Russell'ın ünlü bildirisini imzalamak için ikna ettiFu lui a persuadere Einstein, come suo atto finale, a firmare il famoso memorandum di Bertrand Russell.
Einstein'ın son eylemi olmak üzere onu Bertrand Russell'ın ünlü bildirisini imzalamak için ikna ettiIl a persuadé Einstein, peu avant sa mort, de signer le fameux mémorandum de Bertrand Russel.
Einstein'ın son eylemi olmak üzere onu Bertrand Russell'ın ünlü bildirisini imzalamak için ikna ettiMeggyőzte Einsteint, hogy írja alá Bertrand Russell híres memorandumát.
Einstein'ın son eylemi olmak üzere onu Bertrand Russell'ın ünlü bildirisini imzalamak için ikna ettiÔng đã thuyết phục Einstein kí thông cáo nổi tiếng của Bertrand Russell.
Einstein'ın son eylemi olmak üzere onu Bertrand Russell'ın ünlü bildirisini imzalamak için ikna ettiPersuadió a Einstein, como último acto, para que firmara el famoso memorandum de Bertrand Russell.
Einstein'ın son eylemi olmak üzere onu Bertrand Russell'ın ünlü bildirisini imzalamak için ikna ettiPresvedčil Einsteina na jeho posledný čin, podpis známeho memoranda Bertranda Russella.
Einstein'ın son eylemi olmak üzere onu Bertrand Russell'ın ünlü bildirisini imzalamak için ikna ettiPrzekonał Einsteina, by w swej ostatniej godzinie, podpisał sławne memorandum Bertranda Russella.
Einstein'ın son eylemi olmak üzere onu Bertrand Russell'ın ünlü bildirisini imzalamak için ikna ettiУбедил Айнщайн - последното, което направил, да подпише известния меморандум на Бъртранд Ръсел.
Einstein'ın son eylemi olmak üzere onu그는 그의 마지막 활동으로써 아인슈아인이
Einstein'ın son eylemi olmak üzere onuהוא שיכנע את איינשטיין, באקט האחרון שלו,
Einstein'ın son eylemi olmak üzere onuوأقنع أينشتاين، في آخر ما قام به
Einstein'ın son eylemi olmak üzere onu有名な覚え書きに署名するよう アインシュタインを説得しました
Einstein'ın uzay ve zamana bakışıyla아인슈타인의 시공간을 보는 관점과
Einstein'ın uzay ve zamana bakışıyla空間と時間の見方の核心に迫ります
Einstein'ın zamanında, bilimin geldiği nokta bu.Ai tempi di Einstein ecco dove è arrivata la scienza.
Einstein'ın zamanında, bilimin geldiği nokta bu.A l'époque d'Einstein, voilà jusqu'où la science est allée.
Einstein'ın zamanında, bilimin geldiği nokta bu.Einstein idején idáig jutott el a tudomány.
Einstein'ın zamanında, bilimin geldiği nokta bu.Hasta ahí llegó la ciencia en el tiempo de Einstein.
Einstein'ın zamanında, bilimin geldiği nokta bu.În vremea lui Einstein cam atât de departe ajunsese ştiinţa.
Einstein'ın zamanında, bilimin geldiği nokta bu.V čase Einsteina, bol toto bod, po ktorý sa dopracovala veda.
Einstein'ın zamanında, bilimin geldiği nokta bu.Итак, во времена Эйнштейна так далеко зашла наука.
Einstein kütleçekimini uzaydaki -- daha doğrusu uzay ve zamandaki-- eğrilip bükülmeler sayesinde açıkladı.Kaluza stwierdził, że skoro Einstein opisał oddziaływania grawitacyjne
Einstein kütleçekimini uzaydaki -- daha doğrusu uzay ve zamandaki-- eğrilip bükülmeler sayesinde açıkladı.공간이 뒤틀리고 휘어진다는 관점에서 아인슈타인이 중력을 설명할 수 있었다면 실은 좀더 정확하게 말하면, 시공간을 설명할 수 있었다면,
Einstein kütleçekimini uzaydaki -- daha doğrusu uzay ve zamandaki-- eğrilip bükülmeler sayesinde açıkladı.איינשטיין היה מסוגל לתאר כְּבִידָה במונחים של פיתולים ועיקולים בחלל- למעשה, בחלל ובזמן, ליתר דיוק.
Einstein kütleçekimini uzaydaki -- daha doğrusu uzay ve zamandaki-- eğrilip bükülmeler sayesinde açıkladı.歪みと曲がりという視点から 説明することができた 他に知られている力を使って自分にも同じことができるのではないか
Einstein ne demek istemişti?Ce a vrut să spună cu asta?
Einstein ne demek istemişti?Che cosa intendeva dire?
Einstein ne demek istemişti?Co oznaczają te słowa?
Einstein ne demek istemişti?Co tím myslel?
Einstein ne demek istemişti?Então, o que queria ele dizer com isso?
Einstein ne demek istemişti?Jadi apa yang dimaksud Beliau?
Einstein ne demek istemişti?Mais que voulait-t-il dire par là ?