Sami, Leyla'ya bazı gevşeme egzersizleri gösterdi.Sami showed Layla some relaxation exercises.
Hâlâ egzersiz mi yapıyorsun?Do you still work out?
Tom'un biraz egzersiz yapması gerekiyor.Tom needs to get some exercise.
Egzersiz sizin için yararlı.Exercise is good for you.
Egzersiz yap.Exercise.
Çalışma, dünyanın her yerindeki gençlerin yeterince egzersiz yapmadığını tespit ediyor.The study finds young people everywhere in the world do not exercise enough.
Her sabah biraz hafif egzersiz yapar.He does some light exercises every morning.
Kick boks yapmak harika bir kardiyo egzersizidir.Kickboxing is great cardiovascular exercise.
Belki egzersiz yapmayı denemelisin.Maybe you should try exercising.
Egzersiz programın nedir?What's your exercise regimen?
Ayakta gitmek iyi bir egzersizdir.Going by foot is good exercise.
Yürüyerek gitmek iyi bir egzersizdir.Going by foot is good exercise.
Yürümek iyi bir egzersizdir.Going by foot is good exercise.
Tai Chi'nin diğer egzersiz programlarından daha etkili olduğuna dair herhangi bir çalışma yoktur.Tai Chi was not found to be more effective than other exercise intervention programs.
Çoğu kadın kan şekeri seviyelerini diyet ve egzersizle yönetebilmektedirler.Most women are able to manage their blood sugar with a diet and exercise.
Büzük dudak nefesi egzersizleri yararlı olabilir.Pursed lip breathing exercises may be useful.
Beyin ayrıca egzersiz sırasında laktat kullanabilir.The brain can also utilize lactate during exercise.
Sağlık ve egzersiz çalışmalarıyla uğraşmak için koleje dönmeyi planlamıştır.She planned to return to college to study health and exercise studies.
Chris, Quagmire ile geçirdiği zamandan hoşlanmaz ve golf egzersiz sahasına geri döner.Chris does not enjoy his time with Quagmire, and they later head to a strip club.
Tip 2 diyabetin başlangıcı, doğru beslenme ve düzenli egzersizle önlenebilir veya geciktirilebilir.Onset of type 2 diabetes can be delayed or prevented through proper nutrition and regular exercise.
Kol egzersizleri yapmak yaşam kalitesini arttırmak için tek başına yeterli değildir.Performing arm exercises alone does not appear to improve quality of life.
Diyabetik bir diyet ve egzersiz, diyabetin yönetilmesinin en önemli parçalarıdır.A diabetic diet and exercise are important parts of management.
Bu hasarı Almanya'nın Hamburg kentinde egzersiz çalışmaları sırasında almıştı.He got this injury when he was training in Hamburg, Germany.
Egzersize ihtiyacı vardır.She just needed practice.
Düzenli egzersiz yapılmalıdır.Exercising regularly.
Oldukça fazla egzersiz gereksinimleri vardır.They do need plenty of room to exercise.
Bu eser, günümüzde halen piyanistler tarafından egzersiz amacıyla kullanılmaktadır.The design is still used to this day by some bottlers.
Vakaların %7’sinin sebebinin, egzersiz eksikliği olduğu düşünülmektedir.A lack of exercise is believed to cause 7% of cases.
Tüm köpek ırkları farklı uzunluklarda günlük egzersize ihtiyaç duyarlar.Like all dogs, Bulldogs require daily exercise.
Sağlıklı beslenin. Egzersizi ihmal etmeyin.Get regular exercise, and get enough rest.
Çok dikkatli ve titiz bir şekilde sonuçları bir egzersiz defterine yazıyor.He very carefully and meticulously notes his results in an exercise book.
Ve bence bu ahlaksal egzersiz için iyi bir şeydir.And I think it's good moral exercise.
Dediğim gibi, bunlar sadece eğim bulma ile ilgili egzersizler.Once again, this is just an exercise in finding slope.
Yarı yuvarlanma bir sonraki hareket olan yukarı yuvarlanma için hazırlık mahiyetinde bir egzersiz.The half roll down is a modification to help simplify the following exercise which is the roll up.
Bir egzersize ve sisteme ihtiyacımız var.We need an exercise.
Ali bu egzersizi hazırlayan kişi ve şimdi bu egzersiz üzerinde çalışacağız .[Sal]
Ben, bizim egzersiz rehberimiz Ali Yiyici ile buradayım,I'm here with our exercise guru, Ben Eater,
Egzersiz bisikletleri üzerindeki insanların sanatı görme ya da görülmesini sağlıyor.It allows people on exercise bicycles to be seen, or to see the art, and so forth.
Tabi hepimiz biliyoruz ki, bunun sebebi fazla yemek ve egzersiz yapmamak, değil mi?And we all know that's from eating too much and not exercising enough, right?
Bunu yaptım ve hem de daha az egzersizle yaklaşık 18 kilogram verdim.I did this and lost 40 pounds, weirdly while exercising less.
Çok fazla egzersiz yaptım ve yorgunum.I exercised hard and so I am tired.
Sağılan inekler kelepçeli tutuluyorlar. ahırlarında, tüm gün, egzersiz yapamadan.Milking cows are kept chained to their stalls all day long, receiving no exercise.
Sanırım çok fazla egzersiz yaptım.I think I did too many PT's.
Bence bunlar iyi bir egzersiz ve sonrası için değerli bir deneyim.I think they're good practice and super-valuable experience later on.
Bu egzersizi bir de öteki yoldan yaparsanız eğlenceli olabilir.And it might be a fun exercise to try it the other way around as well.
Ve size iyi bir egzersiz de şu olur--niye bu böyle?And a good exercise for you is to think about why it works.
Ama bu beyin için çok iyibir egzersiz. --But this is a good exercise for multiple parts of the brain.
Yani gebe kalırken, küçük popo egzersizleri yapıyorlardır.So at the moment of conception, they're doing little butt exercises.
İkincisi, karıştırıcı adını verdiğim bir egzersiz.Second, I call this the mixer.
Dinlemenizin kalitesini geliştirmek için harika bir egzersiz.It's a great exercise for improving the quality of your listening.
Üçüncüsü tadını çıkarma adını verdiğim bir egzersiz, ve çok güzel bir egzersiz.Third, this exercise I call savoring, and this is a beautiful exercise.
Bir sonraki egzersiz büyük olasılıkla aralarında öğrenebileceğiniz en önemli egzersiz.The next exercise is probably the most important of all of these, if you just take one thing away.
Evet şimdi basit bir egzersizle başlayalım.Let's start with a simple exercise.
Diyet ve düzenli egzersizin önemini sen de biliyorsun.You know as well as I do the importance of regular exercise and diet.
Koşu, egzersiz yapmayı seviyoruz.We love to do jogging, fitness.
Yani tüm bunların egzersizlerini yapabiliyordum.So, I was able to sort of exercise all of that.
İleri seviye egzersiz programını böldüğüm için çok kızmıştı.She was very pissed off that I had pulled her from her advanced practice.
Ama beslenme tarzınız ve egzersiz yapmanız, kilonuzu büyük ölçüde etkiler.But diet and exercise can profoundly affect how much you weigh.
Sadece fazladan egzersizden dolayı 187 kg kaybedilmesi inanılmazdı.It's amazing that 413 lbs were lost just from the extra exercise.
Senin de Elysian Parka egzersiz yapmaya geldiğini bilmiyordum.I didn't know that you worked out at Elysian Park, too.