Eğer istesem bile gidemezdim.I wouldn't be able to go even if I wanted to.
Eğer isterseniz size kasabayı gezdirebilirim.I can show you around town if you want me to.
Eğer Mary giderse Tom muhtemelen ağlar.Tom is probably going to cry if Mary leaves.
Eğer bunu yaparsak Tom'un umursayacağını sanmıyorum.I don't think Tom would mind if we did that.
Eğer isteseydin Tom sana yardım ederdi.Tom would've helped you if you'd asked him.
Tom eğer kazanmazsa üzgün olacak.Tom is going to be upset if he doesn't win.
Eğer ona yardımcı olsaydın Tom bunu yapabilirdi.Tom could've done that if you'd helped him.
Eğer öpmek zorunda değilsem Tom'u öpmemeyi tercih ederim.I'd rather not kiss Tom if I don't have to.
Eğer dikkat etmezse Tom kendini incitir.Tom will hurt himself if he's not careful.
Eğer bu olursa Tom bize bildirecek.Tom is going to notify us if that happens.
Tom eğer bunu yaparsa kovulacak.Tom is going to get fired if he does that.
Eğer yapmak zorunda değilsem bunu yapmamayı tercih ederim.I'd rather not do that if I don't have to.
Eğer dikkatli olmazsa Tom öldürülür.Tom will get killed if he's not careful.
Eğer bunu yaparsan Tom çok mutlu olmaz.Tom won't be very happy if you do that.
Eğer bunu yaparsan Tom delirir.Tom is going to get mad if you do that.
Eğer şanslıysak, yarın yağmur yağmaz.If we're lucky, it won't rain tomorrow.
Eğer bir şey yapmazsak, Tom ölecek.If we don't do something, Tom will die.
Eğer dikkatli olmazsa Tom yaralanır.Tom will get hurt if he's not careful.
Eğer onu yaparsak Tom ne söyler?What would Tom say if we did that?
Eğer sen gidersen Tom çok üzülecek.Tom will be very sad if you leave.
Tom eğer isterse eve gidebilir.Tom could go home if he wanted to.
Eğer gidersen Tom yalnız kalacak.Tom will be lonely if you leave.
Eğer Tom gitmezse, ben de gitmem.If Tom won't go, I won't either.
Eğer James Bond ajan 007 ise, 001 kimdir?If James Bond is agent 007, who is 001?
Eğer üşüyorsan ısıtıcıyı aç.Turn on the heater if you feel cold.
Eğer sıkı çalışırsanız Fransızca'yı daha iyi konuşabileceksiniz.You'll be able to speak French better if you practice hard.
Tom eğer isteseydi Mary'yi koruyabilirdi.Tom could've protected Mary if he'd wanted to.
Tom eğer istemiyorsa kalmasına gerek yok.Tom didn't need to stay if he didn't want to.
Eğer istemiyorsa Tom'un yardım etmesine gerek yok.Tom didn't need to help if he didn't want to.
Tom eğer istemezse gelmesi gerekmiyor.Tom didn't need to come if he didn't want to.
Tom'a eğer hazırsa gidebileceğini söyle.Tell Tom that if he's finished, he can leave.
Eğer isterseniz müziği kapatabilirsiniz.You can turn the music off if you want to.
Eğer Mary giderse Tom muhtemelen ağlayacak.Tom is likely to cry if Mary leaves.
Tom eğer isterse bizimle kalabilir.Tom can stay with us if he wants to.
Eğer hoşuna gidiyorsa Tom bizimle kalabilir.Tom can stay with us if he likes.
Eğer acele etmezsem, geç kalacağım.If I don't hurry, I'll be late.
Eğer Tom Mary'yi öldürmediyse, öyleyse kim öldürdü?If Tom didn't kill Mary, then who did?
Eğer beni rahat bırakmazsan geç kalacaksın.If you don't leave now, you'll be late.
Eğer yardımıma ihtiyacın olursa, ben sana yardım ederim.If you need my help, I'll help you.
Eğer bunu yaparsam tutuklanabilirim.I might get arrested if I do that.
Eğer istersen bunu da yerim.I'll eat this if you do, too.
Tom eğer uslu durmazsa gitmek zorunda kalacak.Tom will have to leave if he doesn't behave himself.
Eğer Mary bunu yaparsa Tom'un şaşıracağını sanmıyorum.I don't think Tom would be surprised if Mary did that.
Eğer daha fazla çalışsaydı, sınavı geçirdin.If you'd studied harder, you would've passed the examination.
Eğer Tom biraz daha sabırlı olsaydı, bunu yapabilirdi.If Tom had been a little more patient, he would've been able to do that.
Eğer Tom geçen haftasonu çalışmamış olsaydı, balık tutmaya giderdi.If Tom hadn't been working last weekend, he would've gone fishing.
Eğer Tom biraz daha dikkatli olsaydı, başarırdı.If Tom had been a little more careful, he would've succeeded.
Eğer Tom'un zamanı olsaydı, eminim Mary'yi ziyaret ederdi.If Tom had had time, I'm sure he would've visited Mary.
Eğer Tom biraz daha dikkatli olsaydı, O yaralanmamış olurdu.If Tom had been a little more careful, he wouldn't have been injured.
Eğer bunun olacağını bilseydim, eve daha erken giderdim.If I'd known that was going to happen, I would've gone home earlier.
Eğer Tom'un burada olacağını bilseydim, gelmezdim.If I'd known Tom was going to be here, I wouldn't have come.
Sami, Leyla'nın hayatına egemen oluyordu.Sami was dominating Layla's life.
Bana toplantıdan bahsettiğine sevindim. Eğer bahsetmeseydin, bunu bilmezdim.I'm glad you told me about the meeting. If you hadn't, I wouldn't have known about it.
Eğer eğitimin pahalı olduğunu düşünüyorsan cahilliği dene.If you think education is expensive, try ignorance.
Eğer istersem Tom bana o kitabı bana vereceğini söyledi.Tom told me that he'd give me that book if I wanted it.
Eğer verebilecek param olsaydı Tom'a biraz para verirdim.I would have given Tom some money if I had had any to give.
Eğer verebilecek biraz param olsaydı Tom'a biraz para verirdim.I would've given Tom some money if I'd had any to give.
Eğer Paris'teyseniz benimle telefonla bağlantıya geçin!If you are in Paris, contact me by telephone!
Eğer gitmemi istiyorsan, giderim.If you want me to leave, I will.
Eğer sakıncası yoksa burada oturacağım.If you don't mind, I'll sit here.