Eğer onun için savaşmazlarsa insanlar özgürlüğe sahip olamazlar.People can't have freedom if they don't fight for it.
Eğer bu mümkün değilse, bunu mümkün yapmak zorundayız.If it's not possible, we have to make it possible.
Eğer bir şey içmezsen kesinlikle ölürsün.If you don't drink anything, you'll surely die.
Eğer onu yaparsan seni asla affetmem.I would never forgive you if you did that.
Eğer onu yapsaydı Tom'u asla affetmezdim.I would never forgive Tom if he did that.
Eğer daha fazla uğraşırsam, bir dahaki sefere yaparım.If I just try harder, I'll make it next time.
Eğer ölürsem, bu yüzüğü saklamak isterim.If I die, I want to keep this ring.
Eğer bir daha buraya tekrar gelirsen polisi ararım.If you ever come here again, I'll call the police.
Eğer Tom kendisi öldürmediyse başka biri öldürdü.If Tom didn't kill himself, someone else did.
Eğer itiraz etmezsen bir parça ısırırım.I'll just take a bite, if you don't object.
Eğer onlar çalışmazlarsa onlara para verilmez.If they don't work, they don't get paid.
Eğer ücretsiz olursa, o zaman evet.If it's free, then yes.
Eğer onu yaparsan Tom bundan hoşlanmaz.Tom wouldn't like it if you did that.
Eğer onu yaparsam Tom bundan hoşlanmaz.Tom wouldn't like it if I did that.
Eğer bunu yaparsam Tom'un hoşuna gitmez.Tom wouldn't like it if I did that.
Eğer ona hatırlatmazsan Tom onu yapmayı unutabilirTom may forget to do that if you don't remind him.
Eğer onu yapmazsam sorun yaratır mı?Is it OK if I don't do that?
Eğer onun söylediklerini yapmazsan, seni öldürür.If you don't do what he says, he'll kill you.
Eğer onların söylediklerini yapmazsam, beni öldürecekler.If I don't do what they say, they'll kill me.
Eğer söylediklerimizi yapmazsan, seni öldürürüz.If you don't do what we say, we'll kill you.
Eğer birbirinizi sevmiyorsanız, neden hep birlikte takılıyorsunuz?If you don't like each other, why do you always hang out together?
Eğer sana üç yüz dolar verirsem, ne üzerine harcarsın?If I gave you three hundred dollars, what would you spend it on?
Eğer onu yapmasak biri umursar mı?Would anyone care if we didn't do that?
Eğer Tom bunu yapmazsa kim yapacak?If Tom doesn't do that, who will?
Eğer Tom'a yardım etmezsen, ben ederim.If you don't help Tom, I will.
Eğer o olursa ne yaparsın?What'll you do if that happens?
Eğer istiyorsan bir ara bunu tekrar yapabiliriz.We can do this again sometime if you want.
Eğer onu sen yaparsan Tom'un bundan hoşlanacağından eminim.I'm sure Tom would like it if you did that.
Eğer denerlerse bunu herkes yapabilir.Anyone can do that if they try.
Eğer her şey iyi giderse yolculuk sadece bir gün sürer.The trip will only take a day if all goes well.
Eğer gerçekten yapmak istiyorsan onu Tom'la yapabilirsin.You can do that with Tom if you really want to.
Eğer yardım etmemiş olsaydın bunu yapamazdım.I would've been unable to do that if you hadn't helped.
Eğer onu yaptıysan onu isterim.I'd like it if you did that.
Eğer onu sen yaptıysan onu istiyorum.I'd like it if you did that.
Eğer Tom bunu yaparsa kimin umurunda?Who cares if Tom does do that?
Eğer Mary yardım etmeseydi Tom bunu yapamamış olacaktı.Tom would've been unable to do that if Mary hadn't helped.
Eğer bunu yapmak istiyorsan, yap.If you want to do that, do it.
Eğer Tom yardım etmemiş olsaydı ben bunu yapabilmiş olamazdım.I wouldn't have been able to do that if Tom hadn't helped.
Eğer Tom yapmamı isterse yaparım.If Tom wants me to, I'll do that.
Tom geçerken başını eğerek bana selam verdi.Tom bowed to me as he passed by.
Eğer Tom onu yapmazsa herhangi birinin umursayacağını düşünüyor musun?Do you think anyone would care if Tom didn't do that?
Eğer yapmak zorunda değilse Tom neden onu yapmak istiyor?Why would Tom want to do that if he doesn't have to?
Eğer istemiyorsan onu yapmaya çalışmak zorunda değilsin.You don't have to try to do that if you don't want to.
Eğer kral olmak istiyorsa, bırak gitsin ve savaşsın.If he wants to be king, let him go and fight.
Eğer onun yapmasını istersen Tom onu senin için yapar.Tom will do that for you if you want him to.
Eğer Tom onu yapmazsa ilgilenir misin?Would you care if Tom didn't do that?
Eğer Mary isterse Tom bunu yapar.Tom will do that if Mary wants him to.
Eğer ondan kibarca istersen Tom onu yapar.Tom will do that if you ask him politely.
Eğer o onun yapmasını isterse Tom Mary'nin onu yapmasına yardım eder.Tom will help Mary do that if she asks him to.
Eğer istiyorsanız devam edin ve onu yapın.Go ahead and do that if you want to.
Eğer isterse Tom onu yapmalı.Tom should do that if he wants to.
Eğer onu yaparsan Tom kızar.Tom will get mad if you do that.
Yahya göklerin egemenliğinin yakında olduğunu söyledi.John said that the kingdom of heaven was near.
Sami çevresindeki insanlara egemen oldu.Sami dominated the people around him.
Eğer herhangi bir şey kutsalsa, insan vücudu kutsaldır.If any thing is sacred, the human body is sacred.
Eğer bir şey modaysa, herkes on taklit etmek ister.If something is fashionable, everyone wants to imitate it.
Eğer bir şey modaysa herkes onu taklit etmek ister.If something is fashionable, everyone wants to imitate it.
Eğer ilgileniyorsanız, size daha sonra bunu anlatacağım.If you're interested in it, I'll tell you about it later.
Eğer diğer gezegenlerde varlıklar olsaydı, neye benzerlerdi?If there were beings on other planets, what would they look like?
Eğer bugün bitirmiş olmak istiyorsak acele etmeliyiz.If we want to be finished today we have to get a move on!