Tom eğer evden erken ayrıldıysa nasıl işe ge kalabilir?How could Tom be late for work if he left home early?
Eğer Jason beni ararsa, ona evde olmadığımı söyle.If Jason should call me, tell him I'm not at home.
Eğer bir hata yaparsam, bu sadece sana bir makine olmadığımı gösterir.If I make a mistake, it only shows you I am not a machine.
Eğer hava düzelmezse içeride piknik yapacağız.We'll have our picnic inside if the weather doesn't improve.
Eğer bana sorarsan, buna katılmıyorum.If you ask me, I don't agree with that.
Eğer dikkatli değilsen yine bir hata yaparsın.If you're not careful, you'll make a mistake again.
Eğer dikkatli olmazsan, bir hata daha yaparsın.If you're not careful, you'll make another mistake.
Eğer bir çocuk gibi hareket edersen bir çocuk gibi davranılırsın.If you act like a child, you'll be treated like a child.
Eğer o benim telefon numarama sahip olsaydı beni arardı.She would have called me if she'd had my phone number.
Eğer gidersen, tüm dünyaya ben yatarken beni okşadığını söylerim.If you leave, I'll tell all the world you fondle me while I sleep.
Tom, eğer bunu yapabileceğini düşünmeseydi işi yapmanızı istemezdi.Tom wouldn't have asked you to do the job if he didn't think you could do it.
Eğer gerçekten yardımına ihtiyacım olmasaydı buraya kadar bütün yolu gelmezdim.I wouldn't have come all the way out here if I didn't really need your help.
Eğer önemli bir şey olmasaydı,Tom bunu bana vermezdi.Tom wouldn't have given this to me if it weren't something important.
Eğer ona yardım etseydin Tom onu ilk kez doğru şekilde yapardı.Tom would've done it correctly the first time if you had helped him.
Eğer bana tavsiye etmeseydin işi almazdım.I wouldn't have gotten the job if you hadn't recommended me.
Eğer Tom sana söylemeseydi bununla birlikte kaçardın.You would've gotten away with it if Tom hadn't told on you.
Eğer Tom Mary ve John'un çıktığını bilseydi bundan hoşlanmazdı.Tom wouldn't like it if he knew Mary and John were dating.
Eğer yapabileceğini düşünmesem onu yapmanı istemem.I wouldn't ask you to do it if I didn't think you could.
Eğer istememiş olsaydık, Tom bunu yapmazdı.Tom wouldn't have done that if we hadn't asked him to.
Eğer garajı temizlemiş olsaydın ben gerçekten takdir ederdim.I'd really appreciate it if you'd cleaned the garage.
Eğer ona göstermezsen Tom onu nasıl kullanacağını bilmez.Tom won't know how to use it if you don't show him.
Eğer Tom yardım etseydi bu kadar meşgul olmazdın.You wouldn't have been so busy if Tom had helped.
Eğer bilseydi Tom'un bana söyleyeceğinden eminim.I'm sure Tom would've told me if he'd known.
Eğer istersen seni Tom'la tanıştırırım.I'll introduce you to Tom if you want me to.
Eğer bunu yaparsak, Tom bizi asla affetmez.Tom would never forgive us if we did that.
Eğer istersen köpeğini senin için gezdiririm.I'll walk your dog for you if you like.
Eğer sen kafana takmazsan ben onu saklayacağım.I'll keep these if you don't mind.
Eğer gerekli olursam Tom'la birlikte olacağım.I'll be with Tom if I'm needed.
Eğer sakıncası yoksa onu yapacağım.I'll do it if you don't mind.
Eğer istersen Tom'a sorarım.I'll ask Tom if you like.
Eğer Tom aşağılayıcı olursa ona kapıyı göster.If Tom becomes insulting, show him the door.
Eğer patron bunu bulursa yanarım.If the boss finds this out, I'm done for.
Eğer patron bunu bulursa hapı yutarım.If the boss finds this out, I'm done for.
Eğer hiç kimse onları bizim kadar iyi bilmiyorsa hatalarımızı kolayca unutabiliriz.We forget our faults easily if no one knows them as well as us.
Eğer bunu yapamıyorsan, sana yapabileceğini düşündüren ne?If I can't do this, what makes you think you can?
Eğer istersen sana sınavına hazırlanmanda yardımcı olabilirim.I could help you with your exam if you want.
Eğer ev ödevini bitirirsen televizyon izleyebilirsin.If you finish your homework, you can watch TV.
Eğer yorgunsan, o halde yatmaya git.If you're tired, then go to bed!
Eğer yorgunsan, yatmaya git.If you're tired, go to bed.
Ne yazık ki, bugün vaktim yok. Eğer olsaydı seninle sinemaya giderdim.Alas, I've no time today. If I did, I'd go to the movies with you.
Eğer gerçekten bilmek istiyorsanız, tüm yapmanız gereken sormaktır.If you really want to know, all you have to do is ask.
Eğer gerçekten bilmek istiyorsan, tüm yapman gereken sormaktır.If you really want to know, all you have to do is ask.
Eğer alerjiniz varsa, bir restoranda yemek büyük bir acıdır.When you have allergies, eating at a restaurant is a huge pain.
Beni veya babamı bilmiyorsun.Eğer beni biliyorsan babamı da bilirsin.You do not know me or my Father. If you knew me, you would know my Father also.
Beni veya babamı tanımıyorsun.Eğer beni tanırsan babamı da tanırsın.You do not know me or my Father. If you knew me, you would know my Father also.
Eğer bir hata yaparsan, kendine biraz zaman ver ve tekrar dene.If you make a mistake, give yourself some time and try again.
Eğer sen bana gelmezsen, ben sana geleceğim.If you don't come to me, I'll come to you.
Tom, eğer istemiyorsa Mary'nin burada kalmak zorunda olmadığını söylüyor.Tom says Mary doesn't have to stay here if she doesn't want to.
Eğer müdahele etmeseydin hiç sorun yaşamazdık.If you hadn't interfered, we wouldn't have had any problems.
Eğer Tom gelmezse ne olacağı hakkında endişeliyim.I'm worried about what'll happen if Tom doesn't come.
Tom, eğer istemiyorsa onu yapmasına gerek yok.Tom doesn't need to do that if he doesn't want to.
Eğer istemiyorsa Tom'un gelmesine gerek yok.Tom doesn't need to come if he doesn't want to.
Eğer isteseydi Tom seni öldürebilirdi.Tom could've killed you if he'd wanted to.
Eğer bunu yaparsam, Tom bana güler.If I do that, Tom will laugh at me.
Eğer burada kalırsak Tom için bir sakıncası olmaz.Tom won't mind if we stay here.
Alet kutusunda bir eğen var mı?Do you have a file in the tool chest?
Eğer istediğinizi yapamıyorsanız, yapabildiğinizi yapın.If you can't do what you want, do what you can.
Eğer sen meşgulsen başka birinin bana yardım etmesini isteyeceğim.If you're busy, I'll ask someone else to help me.
Eğer bizde bu sorun olursa diğer herkeste de bu sorunun olacağını biliyoruz.We know that if we have this problem, then everybody else has this problem, too.
Eğer birlikte çalışırsak bu sorunları daha kolay çözebiliriz.We can solve these problems more easily if we work on them together.