Vudaş, efsanelere göre boğularak ölmüştür ve su cinine dönüşmüştür.Существует легенда, что Солари простудился и умер, выпив воды из этого родника.
Örgütün ismine dair de yerel efsaneler mevcuttur.Сочинялись даже местные легенды.
Tevrat’la İncil’deki hikâyelerin çoğu Sümer efsaneleridir.Шалаграма-шилы и поклонения им превозносятся во многих священных писаниях индуизма.
Kırgızlar, efsanelere göre “kırk kız”dan meydana gelmişlerdir.علق حوالي أربعين من "السحرة" بناء على شهادة الفتاتين.
Uzak ve yabancı ülkelerin efsanelerinden yararlanırlar.وهي تشهد إقبالاً كثيفاً من قبل السواح اللبنانيين والأجانب.
Komedya oyun yazarı Aristophanes, Kuşlar ve Kurbağalar'da efsaneleri kullandı.كما استخدم كاتب المسرحيات الكوميدي أريستوفان قصصاً ميثولوجية في العصافير وملهاة الضفادع.
Burayla ilgili türlü türlü efsaneler mevcuttur.تكتنف هذا المكان أساطير عديدة.
Hakkında efsaneler asla bitmez.As histórias não têm fim.
Tolkien'in efsanelerinin çoğu bu kıtada yaşanır.A maioria das lendas de Tolkien se iniciam estão definidas neste período heroico.
Onu, Ege Efsaneleri adlı kitabı izledi.Para o livro que lhe deu origem, veja The Scorch Trials (livro).
Kimi âşıkların yaşamı efsanelerle karışmıştır.Numa história de amor estão os mistérios da vida.
Bu efsânelerden yola çıkarak, hiçbir tanrının kâdir-i mutlak ve hüsn-ü mutlak olmadığı söylenebilir.Mas se fizerem isso provarão que Deus não é infalível e toda a existência poderá ser destruída.
Beş Bey olgusuna Uygurlarda Mani dini ile bütünleşen efsanelerinde rastlanmaktadır.São conhecidos no mínimo 25 manuscritos sobre astronomia de sua autoria.
Ancak dram sanatı, bu efsanelerden yepyeni bir biçimde esinlendi.É admirável este aparelho, pelas leis inteiramente novas que revela.
Kıyıya çıktıklarında bu adanın hakkında efsaneler anlatılan lanetliler adası olduğunu anlarlar.Ao entrar no sistema solar, eles percebem que algumas lendas sobre a Terra eram reais.
Dağ ile ilgili çeşitli türküler ve efsaneler oluşmuştur.Aan de heuvel zijn vele sagen en legenden verbonden.
Hakkında efsaneler asla bitmez.Lezen stopt nooit!
Sanatçı 1991'de Disney'in efsaneleri arasına kabul edilmiştir.In 2006 werd hij erkend als een van de Disney Legends.
Giresun Adası ile ilgili olarak birtakım efsaneler anlatılmaktadır.Er worden verschillende mythen verteld over het eiland.
Ayrıca efsanelerin nasıl yaratıldığını da incelemektedirler.Wat de meisjes lezen wordt in de gaten gehouden.
Tibet’teki başka efsanelerde bir mitosla ilişkilidir.Deze legende is op een aantal wijzen in de Tibetaanse geschiedschrijving behandeld.
Dubai, Dubai Tenis Şampiyonası ve Rock Efsaneleri Dubai tenis şampiyonalarına da ev sahipliği yapmaktadır.Tennis: Elk jaar worden in Dubai de Dubai Tennis Championships gehouden voor zowel de heren als de dames.
Örgütün ismine dair de yerel efsaneler mevcuttur.Tyle mówi miejscowa legenda.
Hakkında efsaneler asla bitmez.Legendy nie umierają nigdy (ang.)
Pyu'nun hikâyeleri ve efsaneleri de Bamar'ın hikâyelerine ve efsanelerine dahil edildi.Historie i legendy Pyu zostały włączone do kulturowego dziedzictwa Birmańczyków.
Köy, Kral Arthur efsaneleri ile ilişkilidir.Miejscowość pojawia się w legendach o Królu Arturze.
Çin efsaneleri kökenini kral Yao'ya dayandırmaktadır.Resztki ruchu chińskich czarowników Wu Lung.
Efsaneler sık sık gerek evrenin gerekse yerel bölgenin ortaya çıkışını açıklama amacı taşır.Twierdzono często, że religia jest potrzebna, by odpowiedzieć, skąd pochodzi świat.
3 Ekim 2005'te WWE Homecoming'de DiBiase "WWE Efsaneleri" kürsüsüne çıktı.W październiku 2005 roku na gali WWE Homecoming został dodany do Legend WWE.
Adanın oluşumuyla ilgili çeşitli efsaneler mevcuttur.O powstaniu rasy istnieje wiele legend.
Hakkında efsaneler asla bitmez.Uppräkningen tar aldrig slut.
Efsaneler ve Memoratlar.Sagor och minnen.
Kimi âşıkların yaşamı efsanelerle karışmıştır.Löwen var omtalad för sitt kärleksliv.
Meymuniye, birçok antik gelenekten ve efsanelerden etkilenmiştir.Givetvis har denna dominanta hög associerats till gamla sägner och legender.
Diğer efsaneler Musaşi'nin dev kertenkeleleri öldürmesini anlatır.Det finns många berättelser där Tor dödar en jätte.
Aslında efsaneler, bir köpek anarlardı.Bicke är egentligen ett hundnamn.
Altay efsanelerinde kel kadın şaman ölüleri bile diriltir.I novellen återuppstår Holmes från de döda.
Arnavut mitoloji iki büyük gruba almaktadır: legends of metamorfoz efsaneleri ve tarihsel efsaneler.Albansk mytologi består av metamorfoser och historiska legender.
Hakkında efsaneler asla bitmez.Сторінки в записнику ніколи не закінчуються.
Erişim tarihi: 3 Kasım 2009. ^ "Boğaz efsaneleri".Retrieved November 3, 2009 * Час меценатів.
Nahuatl efsaneleri Toltekler'i tüm halkların ataları olarak kabul eder.Всі люди Нутопії є послами країнами.
Albümün lirik konsepti eski Mısır efsaneleri üzerine hazırlanmıştır.Концепція альбому базується на древніх скандинавських міфах.
Efsanelere ilk defa "Çok tüylü köpek" manasında geçmiştir.Вперше його можна почути в «Скажених псах».
Örgütün ismine dair de yerel efsaneler mevcuttur.Про можливості роти ходять легенди.
Her ulusun kendi efsaneleri vardır.У кожного народу є свої власні міфи.
Uzun yıllar Efsaneler Orkestrası ile çalıştı. [1]Тривалий час співпрацював з оркестром «Легенди»[один].
Ayrıca şehir efsanelerinin oluşması da bu yolla gerçekleşir.K této události se vztahuje i legenda o založení města.
Bu efsaneler Çin'de, çok daha eski çağlarda başlamıştı.V případě kantonů tomu tak bylo mnohem dříve.
Komedya oyun yazarı Aristophanes, Kuşlar ve Kurbağalar'da efsaneleri kullandı.Spisovatel komedií Aristofanés se také inspiroval mýty, totiž ve svých hrách Ptáci a Žáby.
Kimi âşıkların yaşamı efsanelerle karışmıştır.Radost ze shledání milenců je zastíněna tragičností situace.
Efsanelere göre bu koloniler uzun ömürlü olmamıştır.Není třeba dodávat, že kolonie začala brzy prosperovat.
İyinin kötüyü yendiği efsaneler, kehanetler kulaktan kulağa yayılır.Opakem sebenaplňujícího se proroctví je proroctví sebemařící se.
Böylece Bizantion'un kökleri efsanelerle özleşmiştir.Barnabášovo umučení se řadí mezi legendy.
Sümer efsanelerinden olan Gılgamış destanında benzer anlatımlar, Sümer tanrıları ve Ziusudra arasında yaşanır.S vypětím všeho svého božství tak představuje rovnováhu mezi světy živých a mrtvých.
Efsaneler, ölümünden kısa bir süre sonra Kelley'inin etrafında dönmeye başladı.Legende despre Kelly au început să apară la scurt timp după moartea sa.
Gerçek yamyamlığın bu kültürde yaygınlığı ve bu efsanelerin gerçekliği üzerine tartışmalar mevcuttur.Uimitoare este sinceritatea acestor pagini.
Tuva efsanelerine göre gölde kara bir büyük balina yaşamaktadır.Dintre acalefe, în Marea Neagră trăiește Aurelia aurita.
"İmam Hatip Liseleri: Efsaneler ve Gerçekler" (PDF).Referință cărții. „Adevăr și ficțiune în documentele Securității” (PDF).
Başka efsanelerde de Aphrodite'nin babası olarak da geçer.După o versiune, ar fi fost și tatăl lui Odiseu.
Bu yarı insan yarı balık vücutlu insansıların efsaneleri M.Ö. 5,000 yılına kadar dayanır.Povestea ființelor umane în raport cu Peștera mamutului se întinde pe șase mii de ani.