Çeşmiahu Hanım Efendi.生母夫人馬氏。
Mahmûd Trabzonî Efendi’den tarîkatı tamamlayarak yola girmiş ve öğretme icazetnamesi (izin belgesi) almıştır.其他學院都以修真為主，而這易園卻以修心為主，修真為輔，修學為本。
"Efendim, lütfen sen kulunun önünden git.老師，請妳走出洞外。
Diocletianus kendine Dominus et deus ("Efendi ve Tanrı" yani Dominate) şeklinde yeni bir unvan seçti.戴克里先為自身選取了一個新的頭銜，稱自己為「主與神」（Dominus et deus）。
''Efendi'' olarak hitap edilirler.稱呼其為「主人」。
Ali Aziz Efendi, eseri Berlin'de bulunduğu sırada yazmıştır.Baron de Gleichen說他那時在威尼斯。
Karabacakoğulları'ndan Halil Efendi tarafından kurulmuştur.及大立以侍郎署部事，憤荷花兒弒主，趣誌伊速決。
Bazı şarkiyatçılar İmâd’ı Âmid ile karıştırıp Ebüssuûd Efendi’nin Diyarbakırlı olduğunu ileri sürmüşlerdir.據說宋代朝廷規定，各地祭墳掃墓，以清明節為主。
Dünyadaki kötülerin efendisidir.地球魔王的承繼人。
Sadullah Sadi Efendi bu görevde 5 yıl kalmıştır.西漢高祖五年置鐔成縣。
Onların artık yeni efendileri vardır."因为他们已有新君。
Ahmet efendi dedi: “Yusuf yerin dibinde de olsa sana mermi buluruz.」招诃之曰：「我与丞相言，汝何为者！」叱之使却。
O gülmüş: "Hayır efendim.」左笑說：「諂也。
Ana madde: Anno Domini Orta Çağ Latincesinde Anno Domini "Efendimizin yılında" anlamına gelir.該市的座右銘「Domine dirige nos」在拉丁文中意指「主，引領我們」。
Efendisinin hanımı tarafından ırzına geçmeye çalıştığı iftirasına uğradı ve zindana atıldı.她們以欺騙的方式進入建築師的房子，殺了他。
Bunlardan solda asılı olan kitabe kırk beyit olup dergâhı âli kapıcı başlarından Sait Efendinin'dir.自甲志至四甲，凡三十一序，各出新意，不相複重，趙與時《賓退錄》節錄其文，堆挹甚至，信乎文人之能事，小說之淵海也。
41 Efendi Samwise altıncı kez Belediye Başkanı seçilir.民國67年李天森先生接任第六任校長。
Efendimiz bir hadislerinde: ‘İki mü’min karşılaştıkları zaman, yüz rahmet aralarında taksim edilir.俏若日華（中）兩國的友誼能如吾等之君子之交，予堅信一千年一萬年之後的兩國之友誼，也定會攜手共進，和睦友善。
Ahmet Hıfzı Efendi, Derviş Ali Efendi ve ağabeyi İsmail Zühdü Efendi]]’den ders aldı.本鄉幸廣（本郷 ユキヒロ（ほんごう ゆきひろ），聲：石川靜） 學生。
Efendisinin katlinden sonra Enderun'a alın(mıştır.)〔得〕後主檄令，乃詣艾，故郫谷帛全完。
Ve birine 'efendinin yanında beni an' der.此屬之專，遂與陛下一。
Ahmet efendi dedi: “Cavanık (gençlik) eyleme.施孝叔曰：“子实吉。
Efendisi Yusuf'u zindana attırdı.帝不從，各奪其俸。
RÇ: "Ama öldü efendim" dedi.一般說成「死了，死了」。
İsmail Efendi bir tek gül çeliğini üstünde saklayarak gizlice getirir.阿修罗中只有罗睺眼尖手快偷喝了一口。
Adil Efendi yine gelmez.不久辭官歸里。
Ali Efendi’nin çocukları için iki ev yaptırır.能登畠山氏的子孫有2家。
Lord Darkar (2. sezon): Karanlıkların ve kötülüklerin efendisidir.光绪二年，襲和碩睿親王。
Sonunda New Line Cinema, Yüzüklerin Efendisi'nin yapımcılığını üstlendi.另外一幕是新增的，那就是有人拿走了法師的戒指。
Tarih-i Selânikî:Selânikî Mustafa Efendi.直播應對：BADA老師、Stephanie老師。
Tahta çıkuğmda AtâuUah Efendi.後又升為光祿勛。
Kazım Efendi (Münir Özkul) ve Saadet Hanım (Adile Naşit) turşuculuk yapan kendi hallerinde bir çifttir.於一個以女性為主成功的營銷公司工作，並常被同事嘲弄。
Faradayda "Bir gün efendim, bunu ödeyebilirsiniz."比如《A Day in the Life》，对于其中的一句“我就让你进入状态吧。
Uyandırmadık fitne bırakmadın Sabatay Efendi.菩薩摩訶薩依了義經不依不了義經。
Böylece Tolkien 45 yaşındayken Yüzüklerin Efendisi ismini alacak olan hikâyeyi yazmaya başladı.그래서 그 해, 45세였던 톨킨은 훗날 《반지의 제왕》이라는 이름을 달게될 소설을 쓰기 시작한다.
Germiyanzâde Şeyh Yakub Efendi veya Yakub-ı Germiyani (d.야히야 이븐 이브라힘(영어: Yahya Ibn Ibrahim)은 바누 구달라(Banu Gudala) 부족의 족장이다.
Divan-ı Hümayûn kâtiplerinden şairliği ile de tanınan Mehmed Emin Şükühi Efendi’dir.상곡 마씨(麻)는 정유재란 때 명나라 원군으로 조선에 온 마귀(麻貴) 제독(提督)의 후손이다.
Bu üç film de Yüzüklerin Efendisi'nden önceki olayları anlatır.세 영화는 《반지의 제왕》의 이전 시대를 다루는 프리퀄 영화다.
Ben hemen var efendim dedim.바로 지금, 나는 원한다.
"Efendim, lütfen sen kulunun önünden git.“씨야 남규리, 위경련 일으켜 입원”.
Yüzüklerin Efendisi Kral'ın Dönüşü반지의 제왕: 왕의 귀환
Feyzullah Efendi'yi Erzurum'dan çağırtarak tekrar şeyhülislam yaptı.폐하 - 기존 존칭인 '폐하'(陛下)를 '전하'(殿下)로 낮춰 불렀다.
Cevap verdim: “7.00 Efendim.”7:00에 발생.
Dünyadaki kötülerin efendisidir.온 세상의 악의 단체를 지배하고 있었다.
İlk kullanım hakkı herkesten önce efendilerine aittir.처음 점유자가 다른 모든 사람을 배제한다.
Karabacakoğulları'ndan Halil Efendi tarafından kurulmuştur.산상왕(山上王)의 아들로 휘는 우위거(憂位居)다.
Abdülbâkî Efendi hangi aksi işten bahsetse; Erenler, yapan, yaptıran Hak, dermiş.거기서 주님으로 더불어 귓속말을 속삭이며 주의 품에 안길 때 모든 슬픔은 없어지고 기쁨이 새로워짐이라.
Hacası Nasih (Nasühi) Efendi tarafından kendisine "Yektâ" unvanı verildi.성자께 바칠 때: 주님께서는 성부와 성령과 함께 천주로서 영원히 살아 계시며 다스리시나이다.
Kral, efendisi adına ülkeyi yönetir.영국은 왕의 이름하에 왕국 정부가 통치하는 국가이다.
İhtiramatımın kabulünü rica ederim efendim.별도의 종으로 간주하기도 함.
Ahmet efendi dedi: “Yusuf yerin dibinde de olsa sana mermi buluruz.하니, 왕(세조)이 말하기를, “유자(儒者)가 아니면 이렇게 말하지 못한다.”라며 방귀원의 학식에 감탄하였다.
Bazı şarkiyatçılar İmâd’ı Âmid ile karıştırıp Ebüssuûd Efendi’nin Diyarbakırlı olduğunu ileri sürmüşlerdir.족경도 어대구족(御貸具足)이라 하여 당세구족을 간략화한 양산형 갑옷을 다이묘에게 대여받아 착용했다.
Yüzüklerin Efendisi melodisinin çalınması İdiofon ^ Kubik, Gerhard (1998) Kalimba—Nsansi—Mbira.아프리카의 음악 폴리리듬 Kubik, Gerhard (1998) Kalimba—Nsansi—Mbira.
1801 Refet Kadın Efendi ö.1801년 조선 후기의 학자, 천주교 순교자 정약종.
Efendiler ve atalar, 7 Kasım 680'de imparatorluk sarayında toplandılar.교황 특사들과 총대주교 그리고 기타 주교들은 680년 11월 7일 콘스탄티노폴리스에 있는 황궁에서 조우하였다.
Daha da önemlisi insanlarının efendiliğidir.이상은 대한민국의 가수이다.
41 Efendi Samwise altıncı kez Belediye Başkanı seçilir.대한민국 제16대 대통령 선거, 노무현이 당선되다.
Örnek olarak 16. yüzyılda Dede Efendi tarafından yazılmış olan Dede cöngü verilebilir.원래는 16세기에 귀족 출신의 마누엘 공작에 의해 지어지기 시작하였다.
Ayrıca o, Agah efendi ile beraber ilk özel gazetecidir.또한 그는 영사기로 촬영된 최초의 교황이기도 하다.
Olağanüstü Masaldan Çağdaş Anlatıya: Muhayyelat-ı Aziz Efendi (1. bas.).나의 여신님》의 스토리를 그대로 만든, 첫 번째 TV시리즈《오!