Çünkü yalnız Rabbin gözünde değil, insanların gözünde de doğru olanı yapmaya dikkat ediyoruz.이는 우리가 주 앞에서만 아니라 사람 앞에서도 선한 일에 조심하려 함이라
Çünkü yalnız Rabbin gözünde değil, insanların gözünde de doğru olanı yapmaya dikkat ediyoruz.Lebo pečujeme o dobré nie len pred Pánom, ale aj pred ľuďmi.
Çünkü yalnız Rabbin gözünde değil, insanların gözünde de doğru olanı yapmaya dikkat ediyoruz.Mert gondunk van a tisztességre nemcsak az Úr elõtt, hanem az emberek elõtt is.
Çünkü yalnız Rabbin gözünde değil, insanların gözünde de doğru olanı yapmaya dikkat ediyoruz.Pilnie się starając o uczciwe rzeczy, nie tylko przed Panem, ale też i przed ludźmi.
Çünkü yalnız Rabbin gözünde değil, insanların gözünde de doğru olanı yapmaya dikkat ediyoruz.pois zelamos o que é honesto, não só diante do Senhor, mas também diante dos homens.
Çünkü yalnız Rabbin gözünde değil, insanların gözünde de doğru olanı yapmaya dikkat ediyoruz.Porque procuramos que las cosas sean honestas, no sólo delante del Señor, sino también delante de los hombres
Çünkü yalnız Rabbin gözünde değil, insanların gözünde de doğru olanı yapmaya dikkat ediyoruz.Sillä me ahkeroitsemme sitä, mikä on hyvää ei ainoastaan Herran, vaan myös ihmisten edessä.
Çünkü yalnız Rabbin gözünde değil, insanların gözünde de doğru olanı yapmaya dikkat ediyoruz.skrbimo namreč za poštenost ne samo pred Gospodom, ampak tudi pred ljudmi.
Çünkü yalnız Rabbin gözünde değil, insanların gözünde de doğru olanı yapmaya dikkat ediyoruz.thi vi lægge Vind på, hvad der er godt ikke alene i Herrens, men også i Menneskers Øjne.
Çünkü yalnız Rabbin gözünde değil, insanların gözünde de doğru olanı yapmaya dikkat ediyoruz.Ty vi vinnlägga oss om vad som är gott icke allenast inför Herren, utan ock inför människor.
Çünkü yalnız Rabbin gözünde değil, insanların gözünde de doğru olanı yapmaya dikkat ediyoruz.und sehen darauf, daß es redlich zugehe, nicht allein vor dem HERRN sondern auch vor den Menschen.
Çünkü yalnız Rabbin gözünde değil, insanların gözünde de doğru olanı yapmaya dikkat ediyoruz.vì chúng tôi tìm tòi điều lành, chẳng những ở trước mặt Chúa, mà cũng ở trước mặt người ta nữa.
Çünkü yalnız Rabbin gözünde değil, insanların gözünde de doğru olanı yapmaya dikkat ediyoruz.vì chúng_tôi tìm_tòi điều lành , chẳng_những ở trước mặt Chúa , mà cũng ở trước mặt người_ta nữa .
Çünkü yalnız Rabbin gözünde değil, insanların gözünde de doğru olanı yapmaya dikkat ediyoruz.προνοουντες τα καλα ουχι μονον ενωπιον του Κυριου, αλλα και ενωπιον των ανθρωπων.
Çünkü yalnız Rabbin gözünde değil, insanların gözünde de doğru olanı yapmaya dikkat ediyoruz.ибо мы стараемся о добром не только пред Господом, но и пред людьми.
Çünkü yalnız Rabbin gözünde değil, insanların gözünde de doğru olanı yapmaya dikkat ediyoruz.промишляючи про добре не тільки перед Богом, та й перед людьми.
Çünkü yalnız Rabbin gözünde değil, insanların gözünde de doğru olanı yapmaya dikkat ediyoruz.כי משגיחים אנחנו על הטוב לא לפני האדון לבד כי גם לפני האדם׃
Çünkü yalnız Rabbin gözünde değil, insanların gözünde de doğru olanı yapmaya dikkat ediyoruz.معتنين بامور حسنة ليس قدام الرب فقط بل قدام الناس ايضا.
Çünkü yalnız Rabbin gözünde değil, insanların gözünde de doğru olanı yapmaya dikkat ediyoruz.我 們 留 心 行 光 明 的 事 、 不 但 在 主 面 前 、 就 在 人 面 前 、 也 是 這 樣
Çünkü yalnız Rabbin gözünde değil, insanların gözünde de doğru olanı yapmaya dikkat ediyoruz.我 們 留心 行 光明 的 事 、 不但 在 主 面前 、 就 在 人 面前 、 也是 這樣
Çünkü, ze yerine 2 koyduğumuzda, sıfır elde ediyoruz.Als je hier een 2 invult, krijg je een 0.
Çünkü, ze yerine 2 koyduğumuzda, sıfır elde ediyoruz.Debido a que poner un 2 en el aquí, tienes un 0.
Çünkü, ze yerine 2 koyduğumuzda, sıfır elde ediyoruz.Mert ha behelyettesíted ide a 2-t, 0-t kapsz.
Çünkü, ze yerine 2 koyduğumuzda, sıfır elde ediyoruz.Perchè se metti un 2 qua, ottieni uno 0.
Çünkü, ze yerine 2 koyduğumuzda, sıfır elde ediyoruz.Ponieważ kładąc tu 2, dostajemy 0.
Çünkü, ze yerine 2 koyduğumuzda, sıfır elde ediyoruz.Porque você colocar um 2 aqui, você tem um 0.
Çünkü, ze yerine 2 koyduğumuzda, sıfır elde ediyoruz.Protože, když dosadíte 2, dostanete 0.
Çünkü, ze yerine 2 koyduğumuzda, sıfır elde ediyoruz.Weil er 0 ergibt, wenn man 2 einsetzt.
Çünkü, ze yerine 2 koyduğumuzda, sıfır elde ediyoruz.لأنك وضعت 2 هنا، فحصلت على 0
Daha çok zaman ve para harcandığı için daha çok mu ilaç elde ediyoruz?Apakah Anda dapat lebih banyak obat karena punya lebih banyak waktu dan uang ?
Daha çok zaman ve para harcandığı için daha çok mu ilaç elde ediyoruz?Bạn có làm ra được nhiều thuốc hơn khi dành nhiều thời gian và tiền bạc như vậy không?
Daha çok zaman ve para harcandığı için daha çok mu ilaç elde ediyoruz?Bekommt man mehr Arzneimittel weil man mehr Zeit und Geld ausgibt?
Daha çok zaman ve para harcandığı için daha çok mu ilaç elde ediyoruz?Ci sono più medicine perché si spende più tempo e più denaro?
Daha çok zaman ve para harcandığı için daha çok mu ilaç elde ediyoruz?Dostajecie więcej leków, ponieważ spędzacie więcej czasu i pieniędzy?
Daha çok zaman ve para harcandığı için daha çok mu ilaç elde ediyoruz?Dostanete snad více léků tím, že spotřebujete více času a utratíte více peněz?
Daha çok zaman ve para harcandığı için daha çok mu ilaç elde ediyoruz?Est-ce qu'on obtient plus de médicaments parce qu'on met plus de temps et plus d'argent?
Daha çok zaman ve para harcandığı için daha çok mu ilaç elde ediyoruz?시간과 돈이 더 들어간 결과 더 많은 약이 나왔나요?
Daha çok zaman ve para harcandığı için daha çok mu ilaç elde ediyoruz?Krijg je meer geneesmiddelen door er meer tijd en geld in te stoppen?
Daha çok zaman ve para harcandığı için daha çok mu ilaç elde ediyoruz?Primești mai multe medicamente fiindcă consumi mai mult timp și mai mulți bani?
Daha çok zaman ve para harcandığı için daha çok mu ilaç elde ediyoruz?¿Se están obteniendo más medicinas con más tiempo y dinero?
Daha çok zaman ve para harcandığı için daha çok mu ilaç elde ediyoruz?Мы стали принимать больше лекарств, потому что стали тратить больше времени и денег?
Daha çok zaman ve para harcandığı için daha çok mu ilaç elde ediyoruz?Получавате ли повече лекарства, след като харчите повече време и пари?
Daha çok zaman ve para harcandığı için daha çok mu ilaç elde ediyoruz?האם אנחנו מקבלים יותר תרופות בגלל ההשקעה של יותר זמן וכסף?
Daha çok zaman ve para harcandığı için daha çok mu ilaç elde ediyoruz?هل أصبح لدينا عقارات أكثر الان لأننا نمضي المزيد من الوقت و المال؟
Daha çok zaman ve para harcandığı için daha çok mu ilaç elde ediyoruz?残念ながら違います
Daha önce, aynı önsel (prior) değer, 0.01'i kullanarak uyguladığımız küçük numarayı tekrar ediyoruz.Applichiamo lo stesso trucco di prima dove usiamo la stessa probabilità a priori di 0,01.
Daha önce, aynı önsel (prior) değer, 0.01'i kullanarak uyguladığımız küçük numarayı tekrar ediyoruz.Nous appliquons la meme astuce qu'avant ou nous utilisons la meme probabilité anterieure de 0.01.
Daha önce, aynı önsel (prior) değer, 0.01'i kullanarak uyguladığımız küçük numarayı tekrar ediyoruz.Použijeme rovnaký trik, ako predtým, keď použijeme rovnakú apriórnu pravdepodobnosť, 0.01.
Daha önce, aynı önsel (prior) değer, 0.01'i kullanarak uyguladığımız küçük numarayı tekrar ediyoruz.Použijeme stejný trik jako předtím. kdy použijeme stejnou apriorní pravděpodobnost 0.01.
Daha önce, aynı önsel (prior) değer, 0.01'i kullanarak uyguladığımız küçük numarayı tekrar ediyoruz.Stosujemy ten sam sposób co poprzednio: takie samo prawdopodobieństwo a priori 0.01
Daha önce, aynı önsel (prior) değer, 0.01'i kullanarak uyguladığımız küçük numarayı tekrar ediyoruz.Ugyanazt a trükköt használjuk, mint korábban ahol a priori valószínűség értéke 0,01.
Daha önce, aynı önsel (prior) değer, 0.01'i kullanarak uyguladığımız küçük numarayı tekrar ediyoruz.Wir verwenden denselben Tick wie zuvor, als wir wir den exakt selben Prior von 0,01 verwendeten.
Daha önce, aynı önsel (prior) değer, 0.01'i kullanarak uyguladığımız küçük numarayı tekrar ediyoruz.Применим тот же способ, что и в предыдущем примере, и возьмем ту же самую априорную вероятность 0.01.
Daha önce, aynı önsel (prior) değer, 0.01'i kullanarak uyguladığımız küçük numarayı tekrar ediyoruz.נשתמש באותו טריק כמו קודם נקח אותה הסתברות אפריורית של 0.01.
Daha önce, aynı önsel (prior) değer, 0.01'i kullanarak uyguladığımız küçük numarayı tekrar ediyoruz.事前確率は同じく0．01です ＋の場合の確率は0．9と0．2です
Daha sonra ise 5.(-5)/11 işleminden -25 bölü 11 elde ediyoruz.5 × -5 = -25/11
Daha sonra ise 5.(-5)/11 işleminden -25 bölü 11 elde ediyoruz.5 gange minus 5 er minus 25. Resultatet er derfor minus 25 over 11.
Daha sonra ise 5.(-5)/11 işleminden -25 bölü 11 elde ediyoruz.5 keer -5 is -25/11
Daha sonra ise 5.(-5)/11 işleminden -25 bölü 11 elde ediyoruz.5 krát mínus 5 je mínus 25/11
Daha sonra ise 5.(-5)/11 işleminden -25 bölü 11 elde ediyoruz.5x-5 는 -25죠. 그래서 결과는 -25/11이죠.