Bilinçsiz olarak göz ardı ediyoruz.Chúng ta gạt bỏ nó khỏi nhận thức.
Bilinçsiz olarak göz ardı ediyoruz.Egyszerűen csak kivetjük tudatunkból.
Bilinçsiz olarak göz ardı ediyoruz.Jednoducho to vypustíme z nášho vedomia.
Bilinçsiz olarak göz ardı ediyoruz.Kita hanya mengabaikan hal itu dari kesadaran kita.
Bilinçsiz olarak göz ardı ediyoruz.우리는 이 일을 그냥 의식에서 지워버립니다.
Bilinçsiz olarak göz ardı ediyoruz.Nous l'écartons simplement de notre conscient.
Bilinçsiz olarak göz ardı ediyoruz.Po prostu odrzucamy to z naszej świadomości.
Bilinçsiz olarak göz ardı ediyoruz.Respingem această informaţie din conştiinţa noastră.
Bilinçsiz olarak göz ardı ediyoruz.Sencillamente lo ignoramos.
Bilinçsiz olarak göz ardı ediyoruz.Simplesmente banimos esse facto da nossa consciência.
Bilinçsiz olarak göz ardı ediyoruz.Vi bara avfärdar det ur vårt medvetande.
Bilinçsiz olarak göz ardı ediyoruz.We schuiven het gewoon weg uit ons bewustzijn.
Bilinçsiz olarak göz ardı ediyoruz.Wir lassen es einfach aus unserem Bewusstsein gleiten.
Bilinçsiz olarak göz ardı ediyoruz.А тому ми просто викреслюємо це із нашої свідомості.
Bilinçsiz olarak göz ardı ediyoruz.Мы просто вычёркиваем это из нашего сознания.
Bilinçsiz olarak göz ardı ediyoruz.Ние просто го отхвърляме от нашето съзнание.
Bilinçsiz olarak göz ardı ediyoruz.אנו פשוט פוטרים זאת מן המודעות שלנו.
Bilinçsiz olarak göz ardı ediyoruz.نحن نصرف ذلك من وعينا فقط.
Bilinçsiz olarak göz ardı ediyoruz.その破壊力を知りながら
Biraz zaman varsa, bunu kanıtlamak için teşvik ediyoruz kendinizi sadece burada aynı süreç.Jestli máte čas, doporučuji, abyste si to sami dokázali použitím stejného procesu, který jsme tu dělali.
Biraz zaman varsa, bunu kanıtlamak için teşvik ediyoruz kendinizi sadece burada aynı süreç.Se hai tempo, ti incoraggio a dimostrartelo usando lo stesso identico processo che abbiamo usato qui.
Biraz zaman varsa, bunu kanıtlamak için teşvik ediyoruz kendinizi sadece burada aynı süreç.自分だけはここでは、まったく同じプロセスを使用します。 それが起こっている少しを得ることを見に行くしているハリーします。
Birbirimizle alay ediyoruz.Ich verspotte meine Frau und sie mich.
Birbirimizle alay ediyoruz.Ich verspotte meine Frau und sie mich.
Birbirimizle alay ediyoruz.Jag förlöjligar henne och hon mig.
Birbirimizle alay ediyoruz.Je la ridiculise et elle me le rend bien.
Birbirimizle alay ediyoruz.Me teemme toisemme naurunalaisiksi.
Birbirimizle alay ediyoruz.Ne ridiculizãm reciproc.
Birbirimizle alay ediyoruz.Nos ridiculizamos mutuamente.
Bir bölü üçe bir ekleyince dört bölü üç elde ediyoruz.1+1/3=4/3이기 떄문이죠
Bir bölü üçe bir ekleyince dört bölü üç elde ediyoruz.Sečteme 1 a (1 lomeno 3) a máme (4 lomeno 3).
Bir bölü üçe bir ekleyince dört bölü üç elde ediyoruz.Você adiciona 1 a 1/3 e obtém 4/3.
Bir bölü üçe bir ekleyince dört bölü üç elde ediyoruz.Добавяте 1 към 1/3, получавате 4/3.
Bir bölü üçe bir ekleyince dört bölü üç elde ediyoruz.نضيف 1 الى 1/3، فنحصل على 4/3
Birçok örnekleme baktığımızda, ilginç bir şey fark ediyoruz. -A když se podíváte na mnoho, mnoho výběrů, zjistíte něco zajímavého.
Birçok örnekleme baktığımızda, ilginç bir şey fark ediyoruz. -I gdy patrzysz na wiele, wiele próbek, to coś ciekawego zaczyna się dziać.
Birçok örnekleme baktığımızda, ilginç bir şey fark ediyoruz. -А коли ви поглянете на багато, багато вибірок, то трапиться щось цікаве.
Birden iki elde ediyoruz, daha sonra da ikiden üç elde ediyoruz.Aus eins wird zwei, und dann aus zwei wird drei.
Birden iki elde ediyoruz, daha sonra da ikiden üç elde ediyoruz.Da uno ne arrivano due, e poi da due, tre.
Birden iki elde ediyoruz, daha sonra da ikiden üç elde ediyoruz.De uno vienen dos, y de dos salen tres.
Birden iki elde ediyoruz, daha sonra da ikiden üç elde ediyoruz.De un vient deux, puis de deux vient trois.
Birden iki elde ediyoruz, daha sonra da ikiden üç elde ediyoruz.Din unu iese doi, şi apoi din doi iese trei.
Birden iki elde ediyoruz, daha sonra da ikiden üç elde ediyoruz.Z jednego biorą się dwa, a następnie z dwóch biorą się trzy.
Birden iki elde ediyoruz, daha sonra da ikiden üç elde ediyoruz.З одного стане два, а потім з двох стане три.
Birden iki elde ediyoruz, daha sonra da ikiden üç elde ediyoruz.От едно стават две. и от две стават три.
Bir diğer güzel yanı, sadece kamerayı döndürmekle kalmıyor, zamanı da kontrol ediyoruz.Alt aspect grozav, putem, nu doar roti video-camera, ci, de asemenea, controla timpul.
Bir diğer güzel yanı, sadece kamerayı döndürmekle kalmıyor, zamanı da kontrol ediyoruz.Dodatkowo możemy kontrolować nie tylko ruch kamery, ale też czas.
Bir diğer güzel yanı, sadece kamerayı döndürmekle kalmıyor, zamanı da kontrol ediyoruz.또 하나의 멋진 기능은, 이 프로그램을 통해서 카메라를 이동시킬 수 있을 뿐만 아니라, 시간도 조절할 수 있다는 것입니다.
Bir diğer güzel yanı, sadece kamerayı döndürmekle kalmıyor, zamanı da kontrol ediyoruz.L'altra cosa fantastica è che possiamo non solo spostare la telecamera, ma anche controllare il tempo.
Bir diğer güzel yanı, sadece kamerayı döndürmekle kalmıyor, zamanı da kontrol ediyoruz.Ook cool: we kunnen niet alleen de camera bewegen, we kunnen ook de tijd controleren.
Bir diğer güzel yanı, sadece kamerayı döndürmekle kalmıyor, zamanı da kontrol ediyoruz.Другая крутая вещь: мы можем не только двигать камеру, но и контролировать время.
Bir diğer güzel yanı, sadece kamerayı döndürmekle kalmıyor, zamanı da kontrol ediyoruz.Круто, що ми можемо не тільки повертати камеру, а й контролювати час.
Bir diğer güzel yanı, sadece kamerayı döndürmekle kalmıyor, zamanı da kontrol ediyoruz.והדבר המגניב הנוסף הוא, לא רק שאנחנו יכולים להזיז את המצלמה, אנחנו יכולים לשלוט בזמן,
Bir diğer güzel yanı, sadece kamerayı döndürmekle kalmıyor, zamanı da kontrol ediyoruz.والأمر الآخر الرائع، وليس فقط أنه يمكننا تحريك آلة التصوير، نستطيع أيضا التحكم في الوقت،
Bir diğer güzel yanı, sadece kamerayı döndürmekle kalmıyor, zamanı da kontrol ediyoruz.カメラだけでなく 時間を動かすことができます ここのジョグダイアルをスライドすると
Birinci aşama güvenlik çalışmaları tamamlandı, ve başarıyla atlattık, devam ediyoruz.De 1e fase, veiligheidsstudies, is klaar, en het gaat prima, we gaan nu verder.
Birinci aşama güvenlik çalışmaları tamamlandı, ve başarıyla atlattık, devam ediyoruz.Faza întâi a studiilor de siguranță s-a finalizat, și ne merge bine, acum mergem mai departe.
Birinci aşama güvenlik çalışmaları tamamlandı, ve başarıyla atlattık, devam ediyoruz.Giai đoạn một của các nghiên cứu về an toàn đã kết thúc, và chúng tôi đang làm tốt, chúng tôi đang tiếp tục.
Birinci aşama güvenlik çalışmaları tamamlandı, ve başarıyla atlattık, devam ediyoruz.Ha terminado la primer fase de estudios de seguridad y nos está yendo bien, hemos avanzado.
Birinci aşama güvenlik çalışmaları tamamlandı, ve başarıyla atlattık, devam ediyoruz.La phase un d'études de sécurité est maintenant terminée, et tout va bien, nous poursuivons notre route.