Ve iddia ediyorum, cehennem, sevememekten ötürü acı çekmektir.""Bad Meets Evil: Hell: The Sequel".
Uçuşa devam ediyorum, her şey yolunda." 06:14 UTC: Roket çalışmaya devam etmekteydi.I continue the flight, everything is good." 06:14 UT Vostok 1 passed over central Russia.
Örnekler: Öyleyse, sizi Karı-Koca ilan ediyorum.E.g.: "I declare you man and wife".
Burada olmaktan nefret ediyorum.I love being here.
Bunu canı gönülden kabul ediyorum.I accept it with pleasure.
Takımıma çok teşekkür ediyorum.I have to thank my team.
İki yıldan fazla süredir aynı albüm ile devam ediyorum ve henüz işim bitmedi." dedi.For a little more than two years I've promoted the same CD and I'm still not done."
Terörizm tehlikesine karşı savaşta işbirliği içinde olduğumuz tekrar ifade ediyorum." dedi.We reaffirm our readiness to continue active co-operation in combating the threat of terrorism."
Kendisine çok teşekkür ediyorum.I want to thank you very much.
Bu şarkıdan hala nefret ediyorum.I hate this song!
River en son Doktor'a "Senden nefret ediyorum!" demiştir.River's last line to the Doctor is "I hate you", to which the Doctor replies "No, you don't".
Ben merak ediyorum.Ich frage mich.
Kendisine anlatınca, ‘Böyle olduktan sonra ben de bunu tasvip ediyorum’ demişti.When describing the demotion, he said, "They told me I was being sent down for seasoning.
Seninle düşüncelerimiz ayrı, ama beni anlayacağını tahmin ediyorum.My ear is different but I think people will recognize me.
İkaz ediyorum.I promise you.
Tekrar söylüyorum ve size garanti ediyorum, bu 2010'nun en iyilerinden biri olacak." dedi.I remember telling him: ‘This is going to be one of South Africa’s biggest hits ever.’
Ayrıca; "8 ay futbol oynayamadığım zaman nasıl olacağını çok merak ediyorum."Iniesta: "No me veo para jugar 90 minutos"".
Sonra da ‘‘Bir şeyi merak ediyorum, buraya nasıl gelip gidiyorsun?’’ diye sorar.She then asks: "Do you want to go out there?"
Onlara teşekkür ediyorum.I salute you.
"Tanrı var mı bilmiyorum; ancak şüpheci olmayı tercih ediyorum.""I do not know whether God exists but I'm inclined to be skeptical."
Bu golü tüm taraftarlarımıza armağan ediyorum.We apologize to all of our fans.
Taraftarlarımıza çok teşekkür ediyorum." dedi.Thank you to all of my supporters".
Türkiye'deki huzurun hemen geri gelmesini temenni ediyorum.""Torture returns to Turkey".
Bir parçayı atlamaktan nefret ediyorum."I love throwing a big production.
Bunu gerçekten ifade ediyorum.Merseyside'da nereye gitseniz Everton taraftarlarına karışırsınız.He was born in Liverpool, Merseyside, and is an Everton supporter.
“Haberleri takip ediyorum ama inanamıyorum."Today we think we can do more, but we don’t know.
Diline doladığı temel mantık, "Hayal ediyorum, demek ki yokum"dur.God forbid is an idiom meaning "I hope it does not happen".
Maçlardan önce de dua ediyorum. sözlerini söyledi.He prayed before meals and resented when teammates swore.
Üstelik ben de merak ediyorum, basitlik nedir?I'm also wondering myself, what is simplicity?
Bir müddettir bu değişimi takip ediyordum ve iştirak ediyorum.I've been following this change for quite a while now, and participating in it.
Peki merak ediyorum, en yüksek hızınız nedir?BG: So I'm kind of curious, what's your top speed?
Bu yüzden de bitmeden kontrol ediyorum.So I just check before it's finished.
Sonra dengeyi buluyorum, yüksekliğime göre, iki ya da üç motorla devam ediyorum.And then I stabilize, and according to my altitude, I continue on two or three engines.
Ne tür hikâyeler anlatacaklar diye merak ediyorum?And I am wondering what kinds of stories are they going to tell?
Sizi iki farklı geleceğe davet ediyorum.Here's two different futures that I invite you to contemplate.
Biraz perküsyon ilave ediyorum.Now I'll put some percussion in.
- Hayır. - Aslında, ediyorum.Well, yes, actually.
Bu yüzden Meclis'ten, belirlediğimiz bazı önerileri hemen yürürlüğe sokmasını rica ediyorum.And I'm calling on Congress to pass some very specific proposals right away.
Bunu umut ediyorum ki ondalıktan yüzdeliğe çevirme videosundan öğrendinizYou learned that from the percent to decimal conversion video, hopefully.
Umarım çok hızlı gitmemişimdir. Yüzdelikleri anlayabildiğinizi umut ediyorumHopefully, I didn't go too fast and you have a good sense of percentage.
Şaka ediyorum.He loves everybody and he can't hate anything. - You guys are basic and nobody likes you.
Bu resme ne zaman baksam, annem babama şöyle mi sesleniyor diye merak ediyorum,Every time I look at this piece, I always wonder if my mom's whispering to my dad,
Güvenliği sadece silah namlusuyla sağlayamayacağımızı iddia ediyorum.I would argue that we will not deliver security solely from the barrel of a gun.
"Ben yakından takip ediyorum," diye yanıtladı."I am following you closely," I answered.
Ben dünya şimdi ne yaptığını merak ediyorum.I wonder what the world is doing now.
Ben onlar hasat ne kadar merak ediyorum.I wonder how much they have reaped.
Ben bir hücre duvarına sahip olarak bakteri işaret ediyorum.I'm pointing out bacteria as not having a cell wall.
Bazen merak ediyorum.I sometimes wonder.
Bunu 7 ve 3'ü çarparak elde ediyorum.And I'm getting that by encorporating the 7 and the 3.
"İnanıyorum" demek "inancın belli itikadi hükümlerini kabul ediyorum" demek değildi."I believe:" it did not mean, "I accept certain creedal articles of faith."
"Kendimi teslim ediyorum."I commit myself.
İddia ediyorum ki, burada bulunan herkesin muhteşem öğretmenleri vardı.Well, all of us here, I'll bet, had some great teachers.
Bu vesileyle sizi resmi olarak davet ediyorum.I would like to take this opportunity to extend your formal invitation.
Sizi bir adım öne çıkmaya, kendinizi göstermeye ve şunu sormaya davet ediyorum:I am inviting you to step forward, to be seen, and to ask yourself,
Ben sadece, büyük bir saygıyla, O'na biletini iade ediyorum"I merely, most respectfully, return Him the ticket."
Ümit ediyorum, inanıyorum.I hope, I believe.
Şimdi sizi karı-koca ve yaşam için en iyi arkadaşlar ilan ediyorum.I now pronounce you man and wife and best friends for life.
Ama oldukça tekrar yenilenir ediyorum.But I'm quite refreshed once again.
Hep oraya işaret ediyorum.I am always pointing there.
Sizden gözlerinizi kapamanızı rica ediyorum.I'd like to invite you to close your eyes.