Onun gerçekten hasta olup olmadığını merak ediyorum.I wonder if he's really sick.
Onun gelip gelmeyeceğini merak ediyorum.I wonder if he will come.
Onların gezisinde sorunlar olacağını tahmin ediyorum.I anticipate that there will be problems on their expedition.
Onun niçin çok endişeli olduğunu merak ediyorum.I wonder why she is so worried.
Ben onun otuz yaşın üzerinde olduğunu tahmin ediyorum.I guess that she is over thirty.
Onun otelde kalıp kalmadığını merak ediyorum.I wonder if she is staying at that hotel.
Onun nerede yaşadığını merak ediyorum.I wonder where she lives.
Onun, ona ondan niçin bahsetmediğini merak ediyorum.I wonder why she didn't tell him about it.
İngilizce konuşma eğitimini nerede aldığını merak ediyorum.I wonder where she studied English conversation.
Onun aklında ne olduğunu merak ediyorum.I wonder what's on her mind.
Ne düşündüğünü merak ediyorum.I wonder what's on her mind.
Onun, fotoğrafını nerede çektirdiğini merak ediyorum.I wonder where she had her photograph taken.
Onun kim olduğunu merak ediyorum.I wonder who she is.
Onun onunla evlenip evlenmeyeceğini merak ediyorum.I wonder if she will marry him.
Uçağın zamanında gelip gelmeyeceğini merak ediyorum.I wonder if the plane will arrive on time.
Çalışmalarınızda size yardım karşılığında, ben sizden küçük bir iyilik rica ediyorum.In return for helping you with your studies, I'd like to ask a small favor of you.
Ben, sizin başarınız için sizi tebrik ediyorum.I congratulate you on your success.
Gelecek yıl tekrar görüşmeyi ümit ediyorum.Hope to see you again next year.
Havanın yarın nasıl olacağını merak ediyorum.I wonder what the weather will be tomorrow.
Yarın yağmur yağıp yağmayacağını merak ediyorum.I wonder if it will rain tomorrow.
Havanın yarın açıp açmayacağını merak ediyorum.I wonder if it will clear up tomorrow.
Yarın Tokyo'ya hareket ediyorum.I am leaving for Tokyo tomorrow.
Benim bir arkadaşımı hastanede ziyaret ediyorum.I'm visiting a friend of mine in hospital.
Akşam yemeğinin hazır olup olmadığını merak ediyorum.I wonder if dinner is ready.
Gelecek yıl yeni bir ev yapmayı ümid ediyorum.I hope to build a new house next year.
Dürüst olmak gerekirse, ondan nefret ediyorum.Frankly speaking, I hate him.
Yaşlılık günlerim için para tasarruf ediyorum.I'm saving money for my old age.
Servetin adil bir biçimde dağıldığı bir toplum hayal ediyorum.I dream of a society whose wealth is distributed fairly.
O hangisini seçecek merak ediyorum, Dövüş sanatları ya da ölüm?Which will he choose, I wonder, martial arts or death?
Tenisin neden mini eteklerle oynandığını merak ediyorum.I wonder why tennis is played in mini-skirts.
Gökyüzü kara görünüyor,yağmur yağıp yağmayacağını merak ediyorum.The sky looks ominous. I wonder if it will rain.
Onun son maçtan zevk alıp almadığını merak ediyorum.I wonder if he enjoyed the last match.
"Hava soğuk! Bundan nefret ediyorum!" Yoshiki yaşlı yüzüyle şikayet ediyor."It's cold! I hate it!" Yoshiki complains with teary face.
Dışarıda havanın güneşli olup olmayacağını merak ediyorum.I wonder if it will be sunny outside.
Hapşırmaya devam ediyorum.I keep sneezing.
Bazen bir kız mıyım diye merak ediyorum.I sometimes wonder if I am a girl.
Bazen bir kız olup olmadığımı merak ediyorum.I sometimes wonder if I am a girl.
Onu söyleyen insanlardan nefret ediyorum.I hate people who say that.
Bunca yıldan sonra beni tanıyıp tanımayacağını merak ediyorum.I wonder if she'll recognize me after all these years.
Evi tamir ediyorum.I'm repairing the house.
Sebebini merak ediyorum.I wonder why.
Ben de hafta sonunda güneşli hava için umut ediyorum.I also hope for sunny weather at the weekend.
Onların boşanıp boşanmayacaklarını merak ediyorum.I wonder if they'll get divorced.
Onun kız kardeşine ne olduğunu merak ediyorum.I wonder what happened to his sister.
Bu kişiden bir iyilik istemek için biraz tereddüt ediyorum.I'm a little hesitant to ask a favor of that person.
Ne zaman yiyebiliriz, merak ediyorum.When can we eat, I wonder.
Onun yarın gelip gelmeyeceğini merak ediyorum.I wonder if he'll come tomorrow.
Açıkçası senin kendi çabalarınla hayatta ilerlemen gerektiğini kabul ediyorum.Obviously I agree that you should advance in life through your own efforts.
Tamam. Kabul ediyorum.OK. I agree.
Şansının yaver gitmesi için dua ediyorum.I pray that you will have the best of luck.
Bunun aşk olup olmadığını merak ediyorum.I wonder if this is love.
Kabul ediyorum.I agree.
Arkadaşlarımı ziyaret ediyorum.I am visiting my friends.
Büyükannemi hastanede ziyaret ediyorum.I'm visiting my grandmother in the hospital.
Ben bütün kalbimle teşekkür ediyorum.I thank you with all my heart.
Onun bunu neden yaptığını merak ediyorum.I wonder why he did that.
Erkek kardeşinin nereye gittiğini merak ediyorum?I wonder where your brother has gone to.
Neden kulak memelerimiz olduğunu merak ediyorum.I wonder why we have ear lobes.
Kulak memelerinin ne işe yaradığını merak ediyorum.I wonder what ear lobes are for.
Ne olacağını merak ediyorum.I wonder what is going to happen.