Çünkü daha küçük bir rakamla iskonto ediyorsunuz.計算して、答えを出してみましょう。
Çünkü eğer varsa, o zaman ne halt ediyorsunuz, ne halt ediyoruz?Avez-vous cet amour en vous ? Parce que si vous l'avez, alors que diable faisons-nous ?
Çünkü eğer varsa, o zaman ne halt ediyorsunuz, ne halt ediyoruz?Bởi vì nếu bạn có, thì bạn là cái quái gì, và chúng ta đang làm cái quái quỷ gì ở đây?
Çünkü eğer varsa, o zaman ne halt ediyorsunuz, ne halt ediyoruz?Bo jeśli tak, to co wy - co my do diabła robimy?
Çünkü eğer varsa, o zaman ne halt ediyorsunuz, ne halt ediyoruz?Dacă da, ce naiba faceți, ce naiba facem noi pentru asta?
Çünkü eğer varsa, o zaman ne halt ediyorsunuz, ne halt ediyoruz?만약 그렇다면 여러분은 대체 무엇을 하고 있고, 우리는 대체 무엇을 하고 있습니까?
Çünkü eğer varsa, o zaman ne halt ediyorsunuz, ne halt ediyoruz?Lebo ak áno, potom čo, dočerta, vy alebo my robíme?
Çünkü eğer varsa, o zaman ne halt ediyorsunuz, ne halt ediyoruz?Mert ha igen, akkor mi francot csinál, mi a francot csinálunk mindannyian?
Çünkü eğer varsa, o zaman ne halt ediyorsunuz, ne halt ediyoruz?Perché se ce l'avete, allora cosa diavolo state, cosa diavolo stiamo facendo?
Çünkü eğer varsa, o zaman ne halt ediyorsunuz, ne halt ediyoruz?Si lo sienten, ¿qué diablos están haciendo al respecto?
Çünkü eğer varsa, o zaman ne halt ediyorsunuz, ne halt ediyoruz?Want als dat zo is, wat doe je dan, wat doen wij dan, in godsnaam?
Çünkü eğer varsa, o zaman ne halt ediyorsunuz, ne halt ediyoruz?Wenn Sie sie spüren, was zur Hölle machen Sie, machen wir?
Çünkü eğer varsa, o zaman ne halt ediyorsunuz, ne halt ediyoruz?Γιατί αν την έχετε, τότε τι στο καλό είστε, τότε τι στο καλό κάνουμε;
Çünkü eğer varsa, o zaman ne halt ediyorsunuz, ne halt ediyoruz?Ведь, если да, то какого черта мы ничего не делаем?
Çünkü eğer varsa, o zaman ne halt ediyorsunuz, ne halt ediyoruz?Защото, ако я имате, кои сте вие и какво наистина правите?
Çünkü eğer varsa, o zaman ne halt ediyorsunuz, ne halt ediyoruz?כי אם כן, אז מה לעזאזל אתם, אנחנו, עושים?
Çünkü eğer varsa, o zaman ne halt ediyorsunuz, ne halt ediyoruz?لانه إن كان لديك, إذا ماذا بحق الجحيم أنت، ماذا نحن بحق الجحيم نفعل؟
Çünkü eğer varsa, o zaman ne halt ediyorsunuz, ne halt ediyoruz?皆さん・・・いや私たちは 一体何をしているのでしょうか？ 年老いたベンジャミン・フランクリンが 1787年9月に憲法制定会議の議場から
Dave Strudwick: Yani her birini takip ediyorsun. Öğrenci:데이브 스트러드윅: 전부 다 추적해봐. 학생: 헨리, 나 좀 도와줄래?
Dave Strudwick: Yani her birini takip ediyorsun. Öğrenci:דייב סטראדוויק: אז תעקוב אחרי כל אחת. תלמיד: הנרי, אתה יכול לעזור לי כאן?
Dave Strudwick: Yani her birini takip ediyorsun. Öğrenci:ديف سترودويك: حسنا فلتتعقب كلا منها. التلميذ: هنري، هل يمكنك مساعدتي هنا؟
Dave Strudwick: Yani her birini takip ediyorsun. Öğrenci:「手伝ってくれない ヘンリー？」 素晴らしい科学者ぶりですね
Denklemi birçok kez tekrar ediyorsunuz.A pak je párkrát zamotáte.
Denklemi birçok kez tekrar ediyorsunuz.En je past ze meerdere keren toe.
Denklemi birçok kez tekrar ediyorsunuz.E podem aplicá-las diversas vezes.
Denklemi birçok kez tekrar ediyorsunuz.És többször alkalmazod.
Denklemi birçok kez tekrar ediyorsunuz.Et vous les appliquez plusieurs fois.
Denklemi birçok kez tekrar ediyorsunuz.그리고 여러 번 실행해 봅니다.
Denklemi birçok kez tekrar ediyorsunuz.Le macinate varie volte.
Denklemi birçok kez tekrar ediyorsunuz.On tämän pituisia yhtälöitä.
Denklemi birçok kez tekrar ediyorsunuz.Párkrát ich pretočíte.
Denklemi birçok kez tekrar ediyorsunuz.Și le aplici de câteva ori.
Denklemi birçok kez tekrar ediyorsunuz.Zwielokrotniamy je.
Denklemi birçok kez tekrar ediyorsunuz.Και τους τρέχεις αρκετές φορές.
Denklemi birçok kez tekrar ediyorsunuz.И го огъваш няколко пъти.
Denklemi birçok kez tekrar ediyorsunuz.ואתם מסובבים את זה מספר פעמים.
Denklemi birçok kez tekrar ediyorsunuz.وتقوم بتطبيقها عدة مرات.
Denklemi birçok kez tekrar ediyorsunuz.ときには何度も何度も繰り返して
Diyelim ki saatlik borçlanıyorsunuz ve faizin her saat başında işlemesini kabul ediyorsunuz.그러면, 이번에는 매 시간 갚을 수 있는 것이죠
Diyelim ki saatlik borçlanıyorsunuz ve faizin her saat başında işlemesini kabul ediyorsunuz.Θέλετε το ποσό να ανατοκίζετε κάθε ώρα την ημέρας.
Diyelim ki saatlik borçlanıyorsunuz ve faizin her saat başında işlemesini kabul ediyorsunuz.Вие искате това нещо да се капитализира всеки час от деня.
Diyelim ki saatlik borçlanıyorsunuz ve faizin her saat başında işlemesini kabul ediyorsunuz.تريد ان يركب هذا الشيئ كل ساعة من اليوم
Diyelim ki saatlik borçlanıyorsunuz ve faizin her saat başında işlemesini kabul ediyorsunuz.それでは見てみましょう。
Dünyanın işleyişinin gelecekteki tasarımına katkı sağlayabileceğinizi biraz daha fazla fark ediyorsunuz.그리고 물건들을 새롭게 디자인하는 자신을 발견할 거라고 믿습니다.
Dünyanın işleyişinin gelecekteki tasarımına katkı sağlayabileceğinizi biraz daha fazla fark ediyorsunuz.וקצת יותר ממה שאתה יכול לקחת בו חלק לעצב את העתיד של הדרך שבה העולם עובד.
Dünyanın işleyişinin gelecekteki tasarımına katkı sağlayabileceğinizi biraz daha fazla fark ediyorsunuz.و قليلاً يمكنك ان تشارك بتصميم المستقبل بالطريقة التي يعمل بها العالم.
Dünyanın işleyişinin gelecekteki tasarımına katkı sağlayabileceğinizi biraz daha fazla fark ediyorsunuz.自分も参加できるもののように 見えてくると思います エスカレーターに乗っていて
Düşman KMS'sine ait izi tespit ediyorsunuz.Avistas la estela de una AAP enemiga.
Düşman KMS'sine ait izi tespit ediyorsunuz.Dostrzegacie smugacz działa samobieżnego przeciwnika.
Düşman KMS'sine ait izi tespit ediyorsunuz.Ihr seht die Leuchtspur einer feindlichen SFL.
Düşman KMS'sine ait izi tespit ediyorsunuz.Vous repérez le traceur d'un canon automoteur ennemi.
Düşman KMS'sine ait izi tespit ediyorsunuz.Zahlédli jste stopovku nepřátelského samohybného děla.
Eğer iki tarafı da ivmeye bölerseniz bu formülü elde ediyorsunuz.נחלק את שני אגפי המשוואה בתאוצה יש לנו את זה בדיוק כאן.
Eğer iki tarafı da ivmeye bölerseniz bu formülü elde ediyorsunuz.بقسمة كلا من طرفي المعادلة على التسارع سوف تحصل على هذه في اليمين هنا
Eğer nedenini sorarsan... Siz ne halt ediyorsunuz burda?!Daca intrebi de ce... <BR> Ce faci?
Eğer nedenini sorarsan... Siz ne halt ediyorsunuz burda?!- "Ha azt kérded miért..." - Mi a francot csinálsz?
Eğer nedenini sorarsan... Siz ne halt ediyorsunuz burda?!- "Jos sinä kysyt miksi..." - Mitä helvettiä sä teet?
Eğer nedenini sorarsan... Siz ne halt ediyorsunuz burda?!왜 냐고 묻지 않는다면 얼마나 좋... 이게 뭔 짓이야, 이게?!
Eğer nedenini sorarsan... Siz ne halt ediyorsunuz burda?!Если ты спросишь почему.. Какого черта ты делаешь?!
Eğer nedenini sorarsan... Siz ne halt ediyorsunuz burda?!...אם אתה שואל למה<BR>?מה לעזאזל את עושה