Anna: Bunu mu hayal ediyorsun?או האם זה הדמיון שלכם?
Bir madalyayı hak ediyorsun.את ראויה למדליה.
Bir madalyayı hak ediyorsun.את ראויה לאות הוקרה.
"Bu dilde @ işaretini nasıl telaffuz ediyorsunuz?" "Et""איך אתה מבטא את הסימן '@' בשפה הזאת?" "שטרודל".
Yalnız bir tek hata yapıyorsunuz: Siz içi dış, dışı iç gibi kabul ediyorsunuz.Сам се схваща като „неидентичен“, лишен от самоличност, чужд на собствената идея за себе си.
"Çocuklar neden kavga ediyorsunuz.Kako jim povedati, zakaj v vojnah umirajo otroci?
Yalnız bir tek hata yapıyorsunuz: Siz içi dış, dışı iç gibi kabul ediyorsunuz.O preporodu le govori, vede pa se še vedno enako: kot nesamostojna, avtoriteti podrejena osebnost.
Neden şikayet ediyorsun?Kodėl paklūstama?
Her zaman şikâyet ediyorsun.Tu visada skundiesi.
Yani yalan söylediğini kabul ediyorsun, öyle mi?Taigi, tu sutinki, kad melavai? Ar ne taip?
"Çocuklar neden kavga ediyorsunuz.Miks naised ei seisa enda ja lapse eest?
10 yıldır benim yanımdasın şimdi ise en çok ihtiyacım olduğu anda, beni terkmi ediyorsun ?10 év után, amit mellettem töltöttél pont most, hogy a legnagyobb szükségem lenne rád elhagynál?
10 yıldır benim yanımdasın şimdi ise en çok ihtiyacım olduğu anda, beni terkmi ediyorsun ?Desať rokov si stála po mojom boku, napriem tomu ma teraz, keď ťa potrebujem najviac, opúšťaš?
10 yıldır benim yanımdasın şimdi ise en çok ihtiyacım olduğu anda, beni terkmi ediyorsun ?Deset let jsi stála po mém boku, přesto mne teď, když tě potřebuji nejvíce, opouštíš?
10 yıldır benim yanımdasın şimdi ise en çok ihtiyacım olduğu anda, beni terkmi ediyorsun ?I ti år har du været ved min side, men nu, hvor jeg behøver dig mest, forlader du mig?
10 yıldır benim yanımdasın şimdi ise en çok ihtiyacım olduğu anda, beni terkmi ediyorsun ?Por dez anos esteve ao meu lado, porém agora, quando eu mais preciso, você me deixaria?
10 yıldır benim yanımdasın şimdi ise en çok ihtiyacım olduğu anda, beni terkmi ediyorsun ?Por diez años has estado a mi lado, y sin embargo, ahora, cuando más te necesito, ¿Me dejas?
10 yıldır benim yanımdasın şimdi ise en çok ihtiyacım olduğu anda, beni terkmi ediyorsun ?Przez dziesięć lat byłaś u mego boku, jednak teraz, gdy najbardziej cię potrzebuję, opuszczasz mnie?
10 yıldır benim yanımdasın şimdi ise en çok ihtiyacım olduğu anda, beni terkmi ediyorsun ?Sei stata al mio fianco per dieci anni, e ora, quando ho più bisogno di te, Mi lasci da solo?
10 yıldır benim yanımdasın şimdi ise en çok ihtiyacım olduğu anda, beni terkmi ediyorsun ?Tien jaar lang was je aan mijn zijde, maar nu, nu ik je het hardst nodig heb, wil je me verlaten?
10 yıldır benim yanımdasın şimdi ise en çok ihtiyacım olduğu anda, beni terkmi ediyorsun ?Tu as été à mes côté pendant dix ans, et maintenant, alors que j'ai le plus besoin de toi, tu t'en vas ?
10 yıldır benim yanımdasın şimdi ise en çok ihtiyacım olduğu anda, beni terkmi ediyorsun ?Zehn Jahre lang warst Du an meiner Seite und gerade jetzt, wo ich Dich am meisten brauche, verlässt Du mich?
10 yıldır benim yanımdasın şimdi ise en çok ihtiyacım olduğu anda, beni terkmi ediyorsun ?Δέκα χρόνια είσαι στο πλευρό μου, όμως τώρα, που σε χρειάζομαι περισσότερο, θα με αφήσεις;
10 yıldır benim yanımdasın şimdi ise en çok ihtiyacım olduğu anda, beni terkmi ediyorsun ?Десять лет мы сражались бок о бок, а сейчас, когда ты мне более всего нужна, ты собиралась меня оставить?
10 yıldır benim yanımdasın şimdi ise en çok ihtiyacım olduğu anda, beni terkmi ediyorsun ?君を必要とする時に- 私を見捨てるのか？ 遠方からあなたに仕えます
1 çarpı x kare olduğunu kabul ediyorsunuz.즉 이 식은 1 곱하기 x^2 와 동일하다는 것입니다
1 çarpı x kare olduğunu kabul ediyorsunuz.Musisz założyć, że to jest 1 razy x do kwadratu.
1 çarpı x kare olduğunu kabul ediyorsunuz.Далее идет вот этот член: минус 5х.
1 çarpı x kare olduğunu kabul ediyorsunuz.Коефициентът тук е 11. Констатата е отрицателно 12.
1 çarpı x kare olduğunu kabul ediyorsunuz.Припускається, що це 1 × x².
1 çarpı x kare olduğunu kabul ediyorsunuz.انك تفترض انه 1 × x^2
3 bölü 5 olasılık demeliyim. Bu olasılıkla oyuna devam ediyorsunuz.3/5 pravděpodobnost, bych měl říct, že po prvním tahu jste pořád ve hře.
400 farkli seçenek elde ediyorsunuz.총 400 종류의 제품이 생산됩니다.
400 farkli seçenek elde ediyorsunuz.400 opciones diferentes.
400 farkli seçenek elde ediyorsunuz.400 خيار من الالوان.
400 farkli seçenek elde ediyorsunuz.Czerysta różnych zestawień!
400 farkli seçenek elde ediyorsunuz.ארבע-מאות אפשרויות שונות.
400 farkli seçenek elde ediyorsunuz.発展途上国の子供たちに使われているのは
5'te 3 şansınız var. 3 bölü 5 olasılık demeliyim. Bu olasılıkla oyuna devam ediyorsunuz.Така имаме 3/5 възможност 3/5 вероятност да кажем, че след този пръв избор, вие още сте някак в играта.
Aborijinlerin kültürüyle alakalı en çok neden endişe ediyorsunuz?"Qu'est-ce que vous préoccupe le plus dans la culture aborigène?"
Aborijinlerin kültürüyle alakalı en çok neden endişe ediyorsunuz? Teressa:- Waar ik me het meeste zorgen over maak, is dat de Aborinal cultuur verloren raakt.
Akort mu ediyorsun? AR :Ben je aan het stemmen? _
Akort mu ediyorsun?Bist Du in Stimmung?
Akort mu ediyorsun?Ты настроился? АР:
Alim olduğunuzu iddia ediyorsunuz. Hangi devir?Pretendete di essere sapienti, in quale epoca?
Alim olduğunuzu iddia ediyorsunuz.Oh eruditos, ustedes claman ser eruditos.
Ama bu üç bilyon baz çiftini alarak aslında bir insan yaratmak üzere gereken bilgiyi deşifre ediyorsunuz.Ale keď sa tieto tri miliardy bázových párov, že ste
Ama bu üç bilyon baz çiftini alarak aslında bir insan yaratmak üzere gereken bilgiyi deşifre ediyorsunuz.Eles poderiam assumir 64 combinações diferentes ou permutações, esta UAC aqui.
Ama bu üç bilyon baz çiftini alarak aslında bir insan yaratmak üzere gereken bilgiyi deşifre ediyorsunuz.Jag kan bara ha fyra olika saker i denna lilla hink här.
Ama bu üç bilyon baz çiftini alarak aslında bir insan yaratmak üzere gereken bilgiyi deşifre ediyorsunuz.Maar dat is nog niet voldoende.
Ama bu üç bilyon baz çiftini alarak aslında bir insan yaratmak üzere gereken bilgiyi deşifre ediyorsunuz.Ti z vás, kdo rádi zvedají činky si možná vybaví reklamy na doplňky stravy obsahující aminokyseliny.
Ama bu üç bilyon baz çiftini alarak aslında bir insan yaratmak üzere gereken bilgiyi deşifre ediyorsunuz.אבל שלושת מיליארד הבסיסים הללו
Ama bu üç bilyon baz çiftini alarak aslında bir insan yaratmak üzere gereken bilgiyi deşifre ediyorsunuz.لكن عندما نذكر الـ ٣ زوج قاعدي
Ama bu üç bilyon baz çiftini alarak aslında bir insan yaratmak üzere gereken bilgiyi deşifre ediyorsunuz.人を作るのに必要な情報が全て
Ama kibar olmamdan nefret ediyorsun.Ale nie podoba ci się, kiedy jestem grzeczny.
Ama kibar olmamdan nefret ediyorsun.Dar îți displace când sunt politicos.
Ama kibar olmamdan nefret ediyorsun.그러나 여러분은 제가 예의바른 것을 싫어합니다.
Ama kibar olmamdan nefret ediyorsun.Mais tu détestes quand je suis poli.
Ama kibar olmamdan nefret ediyorsun.Ma mi odiate quando sono educato.
Ama kibar olmamdan nefret ediyorsun.Pero la gente odia que sea amable.