Kes şunu! Onu rahatsız ediyorsun.Stop it! You're making her feel uncomfortable!
Sen imkansızı yapmamı rica ediyorsun.You ask me to do the impossible.
Ne yapmaya niyet ediyorsun?What do you intend to do?
Nerede liseye devam ediyorsun?Where do you attend high school?
Oraya gittiğini red mi ediyorsun?Do you deny that you went there?
Her zaman şikâyet ediyorsun.You are always complaining.
Her zaman sorunu tahmin ediyorsun.You're always anticipating trouble.
Her zaman haklı olduğun konusunda ısrar ediyorsun.You always insist that you are in the right.
Her zaman sözümden şüphe ediyorsun.You are always doubting my word.
Ödülü hak ediyorsun.You deserve the prize.
Başarılı olmayı hak ediyorsun.You deserve to succeed.
Sen bir şey mi ima ediyorsun?Are you implying something?
Niçin acele ediyorsun?Why are you in such a hurry?
Niçin öyle acele ediyorsun?Why are you in such a hurry?
Neden İngiltere'yi ziyaret ediyorsun?Why are you visiting the United Kingdom?
Ne ima ediyorsunuz?What are you implying?
Ne ima ediyorsun?What are you implying?
Onu hak ediyorsun.It serves you right.
Sen beni mutlu ediyorsun.You make me happy.
Ne hakkında endişe ediyorsun?What are you worrying about?
Her zaman kocandan şikâyet ediyorsun.You are always complaining about your husband.
Benim için çok şey ifade ediyorsun.You mean a lot to me.
Ne kadar süredir flört ediyorsunuz?How long have you been dating?
Kimle kavga ediyorsun?Who are you quarreling with?
Bu yüzden zorbalıkla hareket ediyorsun.So you are acting high-handedly.
Benim bir korkak olduğumu mu ima ediyorsun?Are you suggesting that I'm a coward?
Gerçeği söylemediğimi mi iddia ediyorsun?Are you suggesting that I am not telling the truth?
Çok şeyi sorgulamadan kabul ediyorsun.You're taking a lot for granted.
Kağıdını bitirmede neden acele ediyorsun?Why don't you take your time in finishing your paper?
Ne halt ediyorsun?What the hell are you doing?
Ya benimle dalga geçiyorsun ya da benimle alay ediyorsun.Either you are teasing me or you are making fun of me.
Şüphe ediyorsun, bu nedenle varsın.You doubt, so you exist.
Neye işaret ediyorsun?What are you pointing at?
Tom'dan nefret ediyorsun, değil mi?You hate Tom, don't you?
Lola'yı hiç bilmeyen sen, nasıl aşktan konuşmaya cüret ediyorsun?How dare you speak of love, you who never knew Lola?
Yoksul çocuklardan nefret mi ediyorsun?Do you hate poor childen?!
Nasıl baş ediyorsun?How're you holding up?
Benimle alay mı ediyorsun?Are you kidding me?
Sen bir şeyler hayal ediyorsun.You are imagining things.
Sen neden bizi ziyaret ediyorsun?Why are you visiting us?
Her zaman bir şey hakkında şikayet ediyorsun.You're always complaining about something.
Niçin beni taklit ediyorsun?Why are you imitating me?
Onu davette her zaman niye ısrar ediyorsun anlayamıyorum.I can't understand why do you insist all the time in inviting her.
Burada ne halt ediyorsun?What the hell are you doing here?
Sen hep kavga ediyorsun!You always fight!
Neden ısrar ediyorsun? Zaten hayır dedim!Why do you insist? I already said no!
Çok önemli olmayan bir şey hakkında neden endişe ediyorsun?Why are you worrying about something that doesn't matter so much?
Onu "Zed" mi yoksa "Zi" diye mi telaffuz ediyorsun?Do you pronounce it "Zed" or "Zee"?
Neden beni takip ediyorsun?Why are you following me?
Bana mı işaret ediyorsunuz?Are you pointing at me?
Benim odamda ne halt ediyorsun?What in the hell are you doing in my room?
Siz ikiniz birbirinizi hak ediyorsunuz.You two deserve each other.
Bundan daha fazlasını hak ediyorsun.You deserve more than that.
Bir madalyayı hak ediyorsun.You deserve a medal.
Sen sadece kendini bir fantezi ile teselli ediyorsun!You're just comforting yourself with a fantasy!
Yine senden küçük birine zorbalık ediyorsun!You're bullying someone smaller than you again!
Sen böylesine çılgın bir sürücüsün; beni deli ediyorsun.You are such a crazy driver; you drive me crazy.
Onun sana verdiği parayı kabul ediyorsun.You accept the money he gives you.
Sen Tom'un çeklerini kabul ediyorsun, peki neden benimkini kabul etmiyorsun?You accept Tom's checks, so why don't you accept mine?
Et mi yoksa balık mı tercih ediyorsunuz?Do you prefer meat or fish?