Kendi memleketlerinde, bu işi destekleyen insanlar gibilerine hitap ediyorlar.Het zijn de mensen thuis, mensen die hun werk ondersteunen, mensen zoals deze.
Kendi memleketlerinde, bu işi destekleyen insanlar gibilerine hitap ediyorlar.Ihmiset täällä kotona, jotka tukevat heidän työtään, näiden kaltaiset toimijat.
Kendi memleketlerinde, bu işi destekleyen insanlar gibilerine hitap ediyorlar.Jsou to lidé doma, kteří podporují jejich práci, lidé jako tito.
Kendi memleketlerinde, bu işi destekleyen insanlar gibilerine hitap ediyorlar.모국에서 열심히 지원해주는 사람들 말이지요. 예를 들면 이런 사람들이요.
Kendi memleketlerinde, bu işi destekleyen insanlar gibilerine hitap ediyorlar.Mà chính là những người ở quê nhà, những người hỗ trợ cho công việc của họ, những người như thế này.
Kendi memleketlerinde, bu işi destekleyen insanlar gibilerine hitap ediyorlar.Namun orang-orang di negara asal mereka, orang-orang yang mendukung tugas mereka, orang-orang seperti ini.
Kendi memleketlerinde, bu işi destekleyen insanlar gibilerine hitap ediyorlar.São pessoas desses países, pessoas que apoiam o seu trabalho, pessoas como estas.
Kendi memleketlerinde, bu işi destekleyen insanlar gibilerine hitap ediyorlar.Sono persone nel loro paese, persone che appoggiano il loro lavoro, persone come queste.
Kendi memleketlerinde, bu işi destekleyen insanlar gibilerine hitap ediyorlar.Sunt oamenii de acasă, cei care le sprijină munca, oameni ca aceștia.
Kendi memleketlerinde, bu işi destekleyen insanlar gibilerine hitap ediyorlar.Sú to ľudia doma, ľudia, ktorí podporujú ich prácu, ľudia ako títo.
Kendi memleketlerinde, bu işi destekleyen insanlar gibilerine hitap ediyorlar.To ludzie w domu, ludzie, którzy wspierają ich pracę, ludzie jak ci.
Kendi memleketlerinde, bu işi destekleyen insanlar gibilerine hitap ediyorlar.Βρίσκονται πίσω στην πατρίδα, άνθρωποι που υποστηρίζουν τη δουλειά τους, άνθρωποι σαν αυτούς.
Kendi memleketlerinde, bu işi destekleyen insanlar gibilerine hitap ediyorlar.Това са хората у дома, хората, които подкрепят тяхната работа, хора като тези.
Kendi memleketlerinde, bu işi destekleyen insanlar gibilerine hitap ediyorlar.Це люди вдома, люди, які підтримують їх, такі, як вони.
Kendi memleketlerinde, bu işi destekleyen insanlar gibilerine hitap ediyorlar.Это люди дома, люди, которые содействуют, такие как эти люди.
Kendi memleketlerinde, bu işi destekleyen insanlar gibilerine hitap ediyorlar.אלה האנשים בחזרה בבית, אנשים אשר תומכים בעבודה שלהם, אנשים כמו אלה.
Kendi memleketlerinde, bu işi destekleyen insanlar gibilerine hitap ediyorlar.كشعوب بلادهم أشخاص يريدون تدعيم أعمالها كهؤلاء.
Kendi memleketlerinde, bu işi destekleyen insanlar gibilerine hitap ediyorlar.寄付団体を支える こういった方たちなんですね しかしHIV感染拡大を
Kendi memleketlerinde, bu işi destekleyen insanlar gibilerine hitap ediyorlar.而系佢地嘅同胞 系支持佢地工作嘅人 類似呢啲
Kendi yörelerinde kaliteli bir okulu hak ediyorlar, öğrencisi olmaktan gurur duyacakları bir okulu.그들은 집 근처에서 양질의 교육을 받을 권리가 있습니다. 그들이 학교 다니는 것을 자랑스럽다고 말할 수 있고
Kendi yörelerinde kaliteli bir okulu hak ediyorlar, öğrencisi olmaktan gurur duyacakları bir okulu.Megérdemelnek egy színvonalas iskolát a környékükön,
Kendi yörelerinde kaliteli bir okulu hak ediyorlar, öğrencisi olmaktan gurur duyacakları bir okulu.Zaslouží si kvalitní školu ve svém sousedství. Školu, o které mohou hrdě říkat, že na ni chodí.
Kendi yörelerinde kaliteli bir okulu hak ediyorlar, öğrencisi olmaktan gurur duyacakları bir okulu.מגיע להם בית ספר איכותי בשכונה שלהם, בית ספר שהם יהיו גאים להשתייך אליו,
Kendi yörelerinde kaliteli bir okulu hak ediyorlar, öğrencisi olmaktan gurur duyacakları bir okulu.إنهم يستحقون مدرسة ذات جودة في منطقتهم، مدرسة حيث سيقولون بفخر أنهم ينتمون لها ،
Kendi yörelerinde kaliteli bir okulu hak ediyorlar, öğrencisi olmaktan gurur duyacakları bir okulu.あの学校に行ったと誇りを持って 言える学校です そして コミュニーティーも 誇りに持てる学校です
Kesinlikle göründüğünden daha çok şey ifade ediyorlar.Absolut înseamnă ceva mai mult.
Kesinlikle göründüğünden daha çok şey ifade ediyorlar.Abszolúte valami többet jelentenek.
Kesinlikle göründüğünden daha çok şey ifade ediyorlar.Definitivamente significan algo más.
Kesinlikle göründüğünden daha çok şey ifade ediyorlar.Het heeft absoluut meer betekenis.
Kesinlikle göründüğünden daha çok şey ifade ediyorlar.Ils signifient beaucoup plus pour nous.
Kesinlikle göründüğünden daha çok şey ifade ediyorlar.분명히 게임 그 이상을 뜻하죠.
Kesinlikle göründüğünden daha çok şey ifade ediyorlar.Nó chắc chắn phải có ý nghĩa gì đó hơn thế nữa.
Kesinlikle göründüğünden daha çok şey ifade ediyorlar.Sie bedeuten uns auf jeden Fall mehr.
Kesinlikle göründüğünden daha çok şey ifade ediyorlar.Significam absolutamente algo mais para nós.
Kesinlikle göründüğünden daha çok şey ifade ediyorlar.Significano assolutamente qualcosa di più.
Kesinlikle göründüğünden daha çok şey ifade ediyorlar.Sudah pasti permainan memiliki arti lebih.
Kesinlikle göründüğünden daha çok şey ifade ediyorlar.Φυσικά και σημαίνουν κάτι περισσότερο.
Kesinlikle göründüğünden daha çok şey ifade ediyorlar.Те определено означават нещо повече.
Kesinlikle göründüğünden daha çok şey ifade ediyorlar.Це абсолютна правда.
Kesinlikle göründüğünden daha çok şey ifade ediyorlar.זה לחלוטין אומר לנו יותר.
Kesinlikle göründüğünden daha çok şey ifade ediyorlar.انها تماما تعني لنا شيئٌ اكثر
Kesinlikle göründüğünden daha çok şey ifade ediyorlar.ある日 思いがけない変化がありました
Kırbaç sesi çıkarsa... Şimdi bize ateş ediyorlar!...ואם שמעת צליפה .עכשיו הם יורים בנו-
Korunma duvarlarını inşa ediyorlar.Ano, výstavba opevnění.
Korunma duvarlarını inşa ediyorlar.Sí, la construcción de las fortificaciones.
Korunma duvarlarını inşa ediyorlar.Tak, budują fortyfikacje.
Korunma duvarlarını inşa ediyorlar.Да, строительство укреплений.
Korunma duvarlarını inşa ediyorlar.Так, будують захисні споруди.
Kovaları nereye sakladığımızı merak ediyorlardı.E eles queriam saber onde estavam escondidos os baldes, sabes?
Kovaları nereye sakladığımızı merak ediyorlardı.Et ils voulaient savoir où étaient cachés les seaux, vous savez ?
Kovaları nereye sakladığımızı merak ediyorlardı.I chcieli wiedzieć wiedzieć gdzie są wiadra pochowane, wiesz?
Kovaları nereye sakladığımızı merak ediyorlardı. İnsanlar kovaları çıkardı. Hepsi temizdi!僕は完璧 雨漏りなんてない
Kovaları nereye sakladığımızı merak ediyorlardı. İnsanlar kovaları çıkardı.Ze wilden weten waar de teiltjes verstopt waren, of mensen teiltjes hadden...
Kovaları nereye sakladığımızı merak ediyorlardı.어디 물받이를 숨겨둔 건 없는지 알고 싶었던 거죠.
Kovaları nereye sakladığımızı merak ediyorlardı.Mereka ingin tahu dimana embernya disembunyikan?
Kovaları nereye sakladığımızı merak ediyorlardı.Şi vroiau să ştie unde sunt ascunse găleţile, ştii?
Kovaları nereye sakladığımızı merak ediyorlardı.Và họ muốn biết những cái xô được giấu ở đâu, anh biết không?
Kovaları nereye sakladığımızı merak ediyorlardı.Volevano sapere dove si nascondevano i secchi.
Kovaları nereye sakladığımızı merak ediyorlardı.Y querían saber donde estaban escondidos los valdes, ¿sabes?
Kovaları nereye sakladığımızı merak ediyorlardı.Искаха да разберат къде са кофите, разбирате ли?