- Ah Fei'ye teşekkür edin ! - uslu durun .- Give Fei your thanks, boys! - Be good now.
Takip edin !Follow him!
Bir de buranın yiyeceklerle dolu olduğunu hayal edin.But also you have to imagine it full of food.
Ateş, ateş edin!Fire, fire!
Canlı olanları yakalayamadığımı fark edince ölü penguenler getirmeye başladı.And then so she realized I couldn't catch live ones, so she brought me dead penguins.
22'nin üstündeki 1'e dikkat edinNotice we wrote the one above the twenty-two.
Senin gibi bir dost edinerek hata yaptı zatenHe made a mistake of having a friend like you
Bununla ne yapabileceğinizi hayal edin.Now, imagine what that could be.
Gazze'deki durumu daha iyi görebilmek için GazaReport.com 'u ziyaret edin.Visit GazaReport.com for more insight into the situation afflicting Gaza.
Neler olabileceğini hayal edin, çünkü her bölgenin bir katkısı olacaktır.And imagine what might happen, because every region has something to offer.
Tahmin edin bakalım ne oldu?And guess what?
Şimdi üçüncü sütun, beşinci satırdaki kaydı kontrol edin.Check out the entry of the third column, fifth row.
Önünüzde bir daire olduğunu hayal edin.Imagine that there's a circle in front of you, yeah?
Kısa bir süreliğine daha çalışmaya devam edin.So just keep working on them for a little second.
Satışların hep 2000 TL'nın üzerinde olduğunu farz edin.And assume they're always sales over $2,000.
Bunların hepsinin süreksiz olduğuna dikkat edin.Notice, these are all discreet values.
Ve tahmin edin saldırı kodunda ne bulduk?And guess what we found in the attack code?
Gelin,beni takip edin.Come, follow me.
O zaman 2020'de 100 dolarlık bilgisayarın bir eğitim aracı olarak nasıl olacağını hayal edin.Now, just imagine what that $100 computer will be in 2020 as a tool for education.
'Alice büyük bir dedi konuşmanın konusunu değiştirmek için acele edin.'I won't indeed!' said Alice, in a great hurry to change the subject of conversation.
Dua edin bunu nasıl başardınız? 'Pray how did you manage to do it?'
Şimdi dikkat edin! 'Mind now!'
Sizin gibi birini ziyaret edin: her ikisi de deli '.Visit either you like: they're both mad.'
İnsanların toplumda edindiği faydacı roller temelde teknik.The utilitarian roles that humans assume in society today are fundamentally technical by nature.
Buraya dikkat edin, tekrar söylüyorum, yukarıya doğru bir eğimimiz var çünkü eğimimiz artı 1/2'dir.So notice here, once again, we're upward sloping and that's because this 1/2 is positive.
"Özgüveniniz olsun ve kendiniz için pazarlık edin."Believe in yourself and negotiate for yourself.
İkinci mesaj: partnerinizin gerçek bir partner olmasına dikkat edin.Message number two: Make your partner a real partner.
Hakkında daha fazla bilgiyi Vikipedi'den edinebilirsiniz. yani, yük birimi coloumbdur.You could look up more about him on Wikipedia.
Ve yeni beceri ve yetenekler edinilirken ortaya çıkan değişiklikleri izlemeye çalışıyoruz.And we try to track the changes that occur as the new skill or ability is acquired.
Ya da ana dil becerilerini edinirken.Or acquiring their native language abilities.
Ve ileri yaşlarda Parkinson hastalığı gibi koşullar ve şizofreni gibi diğer edinilmiş hastalıklarla.And in older age conditions like Parkinsonism, and in other acquired impairments like schizophrenia.
Çünkü çocuk sahibi olamadığını ve onu evlat edindiğimi biliyor.Because she knows that I adopted her and that I can't have kids.
Haydi, vücudunda kaç hücre olduğunu tahmin edin.So, have a guess of how many cells he has in his body.
Ama tahmin edin ne oldu?But guess what?
Hey, acele edin.All right. We're moving fast! Aigoo, why fast?
Burada neyin olup bittiğini fark edin.And notice what's going on here.
Daha fazla bilgi edinmek için nereye Herkes evden çalışıyorduI'd like your advice.
Kriz masasından gelen mesajlardan elde edilen bilgiyi bir hayal edin.So think about the data from a crisis text line.
Saydığımız tüm bu sorunlar hakkında gerçek zamanlı bir bilgi akışı olduğunu hayal edin.Imagine having real time data on every one of those issues.
10 saatlik işi 1 saate indirebilen bir makine hayal edin.Imagine a machine that could cut 10 hours of work down to one.
Ve tahmin edin ne oldu?And guess what?
Yüz yıl önce, tahmin edin bakalım.A hundred years ago, guess what?
Çemberi iki noktada kesen bir doğru hayal edin.You could just as easily imagine a line that intersects the circle at two points.
Ona göre "Eğer ilk seferinde başaramazsanız, denediğinizin bütün delillerini imha edin."He says that, "If at first you don't succeed, hide all evidence you ever tried."
"Dıdımın dıdısının dıdısı Çin'e gitti ve bir kız çocuğu evlat edindi." diyorlar."You know, my aunt's sister's babysitter's dog's chicken went to China and adopted a girl."
Çevrenizde yoga sınıfları olup olmadığını kontrol edin.Check your local resources for community prenatal yoga classes.
Beni izlemeye devam edin, çünkü dönüp dolaşıp başa döneceğim.So stay with me, because it does circle around and back.
Iste ilk hastamiz. Yogun bakimda. ve dikkat edin su koltuga, tamam mi?Here is our very first patient, out of intensive care, and just watch that chair, all right?
Evet, intihar edin, gerçekten.Okay - kill yourself - seriously.
Eğer almadıysanız hemen wherethebearsare.tv sitesine girin ve bir tane sipariş edin.If not, please go to wherethebearsare.tv and order one today.
Hayal edin, eger alsanız, bir hediye..Imagine, if you will -- a gift.
Bu arada, sembolün küçük tarafının küçük sayıyı gösterdiğine dikkat edin.Notice the smaller side is on the smaller number.
Biz bu alana gelmeden, giriş sayfası düğmesini yanındaki mavi ok düğmesini dikkat edin.Before we get into this area, note the blue arrow button next to the home button
Bir yordam, üstünde başlamak ve her adımda yol çalışması dikkat edinNote that when you use a procedure, start at the top and work your way through each step
Elbette, bu aslana ait tüm veri setini ben de edindim.And then, of course, I get the whole data set from the lion.
Ayılara dikkat edin.So be aware of the bear.
Tahmin edin bu isim nereden geliyor?Guess where that came from?
Onu bulmak için şimdi beni takip edin. Haydi başlayalım.These two things are things that cannot be contradicted, cannot be untrue.
Diploma Mill Police i kontrol edin.Check out the Diploma Mill Police.
- Görüşürüz... - Tam arkamızdan takip edin tamam mı?- Bye~ - Follow right behind, okay?