Figürlerin iç ayrıntıları kazılarak belli edilmiştir.Die Elemente der Stichprobe sind vermutlich zufällig entnommen worden.
Aynı zamanda, bölgede onun öncülüğünde 100'den fazla okul inşa edilmiştir.Insgesamt sollen aufgrund seiner Initiative im Laufe der Zeit über 1000 solcher Schulen gegründet worden sein.
Köyle ilgili 1676 tarihli avârız defterinde "Kayaağıl" adıyla bahsedilen köyde 7 nefer kayıt edilmiştir.Amtslade von 1726 im rechten Teil die Lade welche Hohe Kante genannt wird.
Ayrıca dere üzerinde bulunan şelale Orman Bakanlığınca Tabiat Anıtı olarak ilan edilmiştir.Vor dem Gebäude zudem steht ein Ahornbaum, der als Naturdenkmal eingetragen ist.
18. yüzyılda restore edilmiştir.Sie wurde im 18. Jahrhundert wiederhergestellt.
Ailesi içinde "Yadigar" takma adıyla hitap edilmiştir.Innerhalb seiner Familie wurde er "Botut" genannt.
Pencere ve kapılar parçalanmış ve iç kutular yok edilmiştir.Fenster, Türen und Schränke wurden zerstört.
Ayrıca birçok ülkeye de F-7 adıyla ihraç edilmiştir.Die M.F.7 wurde auch in Großbritannien in Lizenz gefertigt.
Heineke Music Hall, müzik şovları için özel olarak inşa edilmiştir.Der Kölner Musical Dome wurde eigens für dieses Musical errichtet.
Medrese 1965-1966'da tamir edilmiş ve müze haline getirilmiştir.Zwischen 1955 und 1966 wurde es als Museum wiederaufgebaut.
İkili, terk edilmiş bir eve ulaşana kadar yollarına devam eder.Die anderen fliehen, bis sie an ein Haus gelangen.
El Nusra üyeleri şehir halkı tarafından protesto edilmiştir.Kämpfer der Al Nusra kündigten an, die Stadt relativ schnell zu verlassen.
Sonraki yüzyıllarda tekrar tekrar restore edilmiştir.Sie wurde über die folgenden Jahrhunderte immer wieder erneuert.
Sonraki gün, New Orleans Pelicans tarafından takas edilmiştir.Im Februar 2015 wurde er zu den New Orleans Pelicans transferiert.
Bakü şehrinin Şehitliyinde defn edilmiştir. ^ Vüqar Əsgərov.In: Stadt Straelen (Hrsg.): Paesmühle bei Straelen.
Sonraki yıllarda öbür eyaletlerde de benzeri yasalar kabul edilmiştir.In anderen Bundesstaaten wurden ähnliche Gesetze damals in Kraft gesetzt.
1978 yılında arkeolojik sit alanı ilan edilmiştir.1978 wurde das Gelände einer archäologischen Untersuchung unterzogen.
Her iki uçak test edilmiş olup üretime geçmemiştir.Beide sind eingestürzt und nicht näher untersucht.
1200 yılında Castilla Krallığı tarafından işgal edilmiştir.Der Ort Tolosa kam im Jahr 1200 unter die Herrschaft von Kastilien.
Türkiye'de iki tip tespit edilmiştir.In Schottland sind nur zwei derartige Steine bekannt.
1913’te Estonya halkının kendi çabalarıyla inşa edilmiştir.1921 optierten sie für die estnische Staatsangehörigkeit.
Cumhuriyet 24 gün var olmuş olup 28 Ağustos 1990 tarihinde Irak tarafından ilhak edilmiştir.Die Republik Kuwait war ein Staat, der vierundzwanzig Tage lang, vom 4. bis zum 28. August 1990, existierte.
Ama Mustain'in bütün mal ve mülkleri müsadere edilmişti.Cambridge wurden alle Titel und Besitztümer aberkannt.
Hava kuvvetleri yeniden örgütlenmiş, 8 yeni bombardıman kolordusu teşkil edilmişti.Die acht neuen Signale wurden mittels eines Hubschraubers aufgestellt.
Film MGM tarafından 8 Kasım 1957'de arz edilmiştir.Der Film wurde am 25. Juni 1932 von MGM veröffentlicht.
Seçmelere ikinci katılışında şirkete kabul edilmiştir.Dann werden sie durch eine zweite Wahl in den Verein aufgenommen.
Tarihte 7 kez boşaltılıp yeniden inşa edilmiştir.Das Kloster wurde im Laufe seiner Geschichte insgesamt sieben Mal zerstört und wieder aufgebaut.
1 Ocak 1912'de Çin Cumhuriyeti'nin kurulduğu resmî olarak ilân edilmiştir.Dieser rief am 1. Januar 1912 die Republik China aus.
Böylece Bottiaean Kabilesi burada yok edilmiş oldu.Das Beuthener Rathaus wurde zerstört.
Bu peynir türü taze, salamura edilmiş veya baharatlanmış olarak yenir.Es handelt sich um panierten Käse, der gefüllt oder ungefüllt angeboten wird.
Bunun dışında şarkı 2001 ve 2004'teki video-klip kolkeksiyonlarına dahil edilmiştir.Diese Version ist auch auf der Videokompilation The Videos 1989-2004 enthalten.
Bu olay Babil kaynaklarında da teyit edilmiştir.Reste davon findet man noch im Bereich der Babbestraße.
1983 yılında Fransa Cumhurbaşkanı François Mitterrand tarafından Légion d'honneur takdim edilmiştir.1984 wurde er von Präsident François Mitterrand in die Ehrenlegion aufgenommen.
Nasır Kubbe semtinde bir sene önce inşa edilmiş bir camiye defnedildi.Sie basiert auf den gleichnamigen Kuscheltier, das ein Jahr zuvor eingeführt wurde.
Nüfusu, 31 Aralık 2005 itibarıyla yaklaşık 225 olarak tespit edilmiştir.Das Observatorium bestand am 31. Dezember 2005 225 Jahre.
Vadi duvarındaki evler çoğunlukla sığ mağaraların kapatılması ile inşa edilmiştir.Verbliebene Baulücken auf der Ostseite wurden größtenteils mit villenartigen Wohnhäusern geschlossen.
Yerine Suicidal Tendencies ve MD.45'da çalmış olan Jimmy DeGrasso gruba dahil edilmiştir.Das Album Contagious wurde mit Jimmy DeGrasso anstelle von Leonard Haze eingespielt.
Nomex, DuPont tarafından icat edilmiş bir elyaf teknolojisidir ve kayıtlı bir DuPont Ticari markasıdır.Nafion gehört zu den Ionomeren und ist ein eingetragenes Warenzeichen der Firma DuPont.
Bu stad 2010 yılında restore edilmiştir ve UEFA kriterlerine göre hazırlanmıştır.Es wurde im Februar 2009 fertiggestellt und entspricht den UEFA-Kriterien.
Learjet 23'ün değiştirilmesi ile elde edilmiştir.Standardausführung: 11 wurden aus bestehenden Learjet 23 umgebaut.
Bu tarihlerde Dulkadir İli’nde 5 hane olarak tespit edilmiştir.Das Alter von Lucille wird in diesen Unterlagen mit fünf Jahren angegeben.
Mısır mitolojisindeki şahin başlı tanrı Horus'a ithafen inşa edilmiştir.Sie wurden schon in der ägyptischen Mythologie dem Sonnengott Horus zugeordnet.
Young, Hartford'ta asılarak idam edilmişti.Er wurde in Hartford beigesetzt.
Sık yaratılan ürün sürümlerinde, teftiş edilmiş, uyarlamış ve test edilmişler dokümante edilebilir.Dort können Brettspiele angesehen, ausprobiert und ausgeliehen werden.
Nüfusu, 30 Haziran 2005 itibarıyla yaklaşık 505 olarak tespit edilmiştir.Es gab 505 Arbeitslose am 30. Juni 2015.
Şehir nüfusu 26 Kasım 2009 tarihinde toplam nüfusu 10,795 olduğu tespit edilmiştir.Im vierten Quartal 2013 wurde eine Gesamtbevölkerung von 106.795 Einwohner registriert.
Ovada 9 hm³ yeraltı suyu tespit edilmiştir.Festungsartilleriebataillon 9 untergebracht.
Borsa, belli kurallara göre, talep edilen mallar için organize edilmiş piyasa.Eine Börse ist ein nach bestimmten Regeln organisierter Markt vertretbarer Sachen.
Bu yıllarda stat terk edilmiş bir şekilde bakımsız olarak kaldı.Seit Jahrzehnten befindet er sich in einem vernachlässigten Zustand.
Finlandiya'nın il demiryolu 1862 yılında Helsinki ile Hämeenlinna arasında inşa edilmiştir.Die erste Eisenbahnstrecke wurde 1862 zwischen Helsinki und Hämeenlinna eröffnet.
Barok tarzında Balthasar Neumann tarafından inşa edilmiştir.Der Bau wurde von Balthasar Neumann entworfen.
Nüfusu, 30 Eylül 2006 itibarıyla yaklaşık 140 olarak tespit edilmiştir.Im April 2006 veröffentlichten etwa 140 Bewohner ein Schuldbekenntnis.
Camii’nin minaresi sırlı tuğladan desenli olarak inşa edilmiştir.Camerons finstere Absicht wird jedoch aufgedeckt.
Tanrıça Artemis'e ithaf edilmiş tapınak Efes'te Milattan önce 550 yıllarında tamamlanmıştır.Heiliges Grab in Diedorf ist 500 Jahre alt.
Küçük gibi görünen bu artışın ise yakıt sarfiyatının %5 yükselmesine neden olduğu tespit edilmiştir.Dieser Effekt kann durch den Zusatz von bis zu 5 % Aktivkohle verstärkt werden.
Bu sınavda ilk kez problem çözme de test edilmiştir.Zum ersten Mal in der Geschichte der Show wurde eine Prüfung verweigert.
Ölümünden sonra Nakhchıvan kentindeki Şehitlik'te defn edilmiştir.Bis zu seinem Tod verweilte er in den Städten Lahr und Dinglingen.
Hattın toplam uzunluğu 695 km'dir ve normal hat genişliğinde (1.435mm (4 feet 8½ inç)) inşa edilmiştir.Die Gesamtlänge betrug 116,3 Kilometer und war in der Normalspur (Spurweite 1435 mm) ausgelegt.
Gemi, Swan Hunters tarafından Tyne nehri üzerinde inşa edilmiştir.Der Umbau wurde von der Werft Swan Hunter in Newcastle upon Tyne durchgeführt.
26 Mayıs 2009'dan itibaren adanın tümü UNESCO "Biyoküre Rezervi (Biosphere Reserve)" olarak ilan edilmiştir.Seit dem 26. Mai 2009 ist das Biosphärengebiet Schwäbische Alb auch als UNESCO-Biosphärenreservat anerkannt.