Tamir edileceklerin hepsi bu.Questo sistema tutto.
Tamir edileceklerin hepsi bu.To już koniec tych napraw.
Tamir edileceklerin hepsi bu.Τελειώσαμε με τις επισκευές.
Tamir edileceklerin hepsi bu.Это решит вопрос с ремонтом.
Tedavi hizmetleri sizden sonradan tahsil edilecektir.Det är möjligt att vårdutgifterna tas ut av dig i efterskott.
Tedavi hizmetleri sizden sonradan tahsil edilecektir.Es posible que le cobren los costos posteriormente.
Tedavi hizmetleri sizden sonradan tahsil edilecektir.Hoitokuluja voidaan periä sinulta jälkikäteen.
Tedavi hizmetleri sizden sonradan tahsil edilecektir.Les frais contractés pour les soins pourront vous être facturés ultérieurement.
Tedavi hizmetleri sizden sonradan tahsil edilecektir.Оплата медицинских услуг в этом случае может быть осуществлена позже, после их оказания.
Tedavi hizmetleri sizden sonradan tahsil edilecektir.紧急状况中，即便你没有在芬兰登记居住地或居留许可，也可得到治疗。治疗费用随后向您收取。
Teslim edilecek olan yükün miktarına göre... ...bölümlerin sayısı değişir.A darabok száma attól függ, hogy mennyi mindent kell elszállítani.
Teslim edilecek olan yükün miktarına göre... ...bölümlerin sayısı değişir.Antalet sektioner varierar beroende på mängden gods som behöver skickas.
Teslim edilecek olan yükün miktarına göre... ...bölümlerin sayısı değişir.Die Anzahl der Sektionen variiert und ist von der Menge der auszuliefernden Fracht abhängig.
Teslim edilecek olan yükün miktarına göre... ...bölümlerin sayısı değişir.Het aantal secties is afhankelijk van de hoeveelheid te leveren vracht.
Teslim edilecek olan yükün miktarına göre... ...bölümlerin sayısı değişir.Il numero di sezioni varia in base alla quantità di merci da consegnare.
Teslim edilecek olan yükün miktarına göre... ...bölümlerin sayısı değişir.Le nombre de sections varie selon la quantité de fret à livrer.
Teslim edilecek olan yükün miktarına göre... ...bölümlerin sayısı değişir.Liczba sekcji różni się w zależności od ilości towarów, które mają być dostarczone.
Teslim edilecek olan yükün miktarına göre... ...bölümlerin sayısı değişir.Numărul de secțiuni variază depinzând de cantitatea de marfă care trebuie livrată.
Teslim edilecek olan yükün miktarına göre... ...bölümlerin sayısı değişir.Osien lukumäärä vaihtelee kuljetettavan lastin mukaan.
Teslim edilecek olan yükün miktarına göre... ...bölümlerin sayısı değişir.Počet sekcí se liší v závislosti na množství přepravovaného nákladu.
Teslim edilecek olan yükün miktarına göre... ...bölümlerin sayısı değişir.Število delov se spreminja glede na količino tovora za dostavo.
Teslim edilecek olan yükün miktarına göre... ...bölümlerin sayısı değişir.Ο αριθμός των τμημάτων εξαρτάται από την ποσότητα εμπορεύματος προς παράδοση.
Teslim edilecek olan yükün miktarına göre... ...bölümlerin sayısı değişir.Броят на тези модули се определя от количеството на товара.
Teslim edilecek olan yükün miktarına göre... ...bölümlerin sayısı değişir.Число секций варьируется в зависимости от объемов перевозимого груза.
Teslim edilecek olan yükün miktarına göre... ...bölümlerin sayısı değişir.عدد المقاطع سيختلف إعتماداً على كمية الشحنة المراد إرسالها.
Test edilecek dosya adı. Standart girişten okumak için '-' ile ayırın.Az ellenőrzendő fájl neve
Test edilecek dosya adı. Standart girişten okumak için '-' ile ayırın.Denumirea de fișier de testat. „ - ” pentru a citi din stdin.
Test edilecek dosya adı. Standart girişten okumak için '-' ile ayırın.Der Dateiname für den Test .‚ -‘ liest von der Standardeingabe stdin.
Test edilecek dosya adı. Standart girişten okumak için '-' ile ayırın.Filnamnet att testa. '-' för att läsa från standardinmatningen.
Test edilecek dosya adı. Standart girişten okumak için '-' ile ayırın.Filnavnet der skal testes. "-" for at læse fra stdin.
Test edilecek dosya adı. Standart girişten okumak için '-' ile ayırın.Il nome del file da controllare. « - » per leggere da stdin.
Test edilecek dosya adı. Standart girişten okumak için '-' ile ayırın.Ime datoteke, ki bo pregledana. Za standardni vhod uporabite » - «.
Test edilecek dosya adı. Standart girişten okumak için '-' ile ayırın.Jméno souboru k testu. '-' pro čtení ze stdin.
Test edilecek dosya adı. Standart girişten okumak için '-' ile ayırın.테스트할 파일 이름입니다. 표준 입력에서 읽으려면 '-' 를 사용하십시오.
Test edilecek dosya adı. Standart girişten okumak için '-' ile ayırın.Le nom de fichier à tester. « & #160; - & #160; » pour lire depuis l'entrée standard.
Test edilecek dosya adı. Standart girişten okumak için '-' ile ayırın.Naam van het te testen bestand. '-' om van standaardinvoer te lezen.
Test edilecek dosya adı. Standart girişten okumak için '-' ile ayırın.Názov testovaného súboru. '-' na čítanie zo stdin.
Test edilecek dosya adı. Standart girişten okumak için '-' ile ayırın.Nazwa pliku do sprawdzenia. '-' oznacza odczyt ze standardowego wejścia.
Test edilecek dosya adı. Standart girişten okumak için '-' ile ayırın.Nombre del archivo a probar: « - » para leer de « stdin ».
Test edilecek dosya adı. Standart girişten okumak için '-' ile ayırın.O nome do ficheiro a testar. Indique '-' para ler do 'stdin'.
Test edilecek dosya adı. Standart girişten okumak için '-' ile ayırın.Tutkittavan tiedoston nimi; ” - ” lukee vakiosyötevirrasta.
Test edilecek dosya adı. Standart girişten okumak için '-' ile ayırın.Το όνομα αρχείου που θα ελεγχθεί. '-' για ανάγνωση από το stdin.
Test edilecek dosya adı. Standart girişten okumak için '-' ile ayırın.Имя файла. '-' - читать содержимое со стандартного потока ввода.
Test edilecek dosya adı. Standart girişten okumak için '-' ile ayırın.Назва файла для перевірки. « - » для читання з stdin.
Test edilecek dosya adı. Standart girişten okumak için '-' ile ayırın.Файл за проверка - чете се от входа.
Test edilecek dosya adı. Standart girişten okumak için '-' ile ayırın.שם הקובץ לבדיקה
Test edilecek dosya adı. Standart girişten okumak için '-' ile ayırın.اسم الملف لاختباره '-' لتقرأ من stdin.
Test edilecek dosya adı. Standart girişten okumak için '-' ile ayırın.テストするファイル名
Tüm ulaşım araçları, dünya çapında... ...bir ulaşım sistemine entegre edilecek.Alle transport zal geïntegreerd zijn in een wereldwijd transportsysteem.
Tüm ulaşım araçları, dünya çapında... ...bir ulaşım sistemine entegre edilecek.All transport kommer att vara integrerad i ett världsomspännande transportsystem.
Tüm ulaşım araçları, dünya çapında... ...bir ulaşım sistemine entegre edilecek.Cały transport będzie zintegrowany w jeden globalny system transportowy.
Tüm ulaşım araçları, dünya çapında... ...bir ulaşım sistemine entegre edilecek.Das gesamte Transportwesen wird in ein weltweites Transportsystem integriert.
Tüm ulaşım araçları, dünya çapında... ...bir ulaşım sistemine entegre edilecek.Minden szállítás egy egységes, világszintű szállítási rendszer keretében zajlik.
Tüm ulaşım araçları, dünya çapında... ...bir ulaşım sistemine entegre edilecek.Toate mijloacele de transport vor fi integrate într-un sistem de transport universal.
Tüm ulaşım araçları, dünya çapında... ...bir ulaşım sistemine entegre edilecek.Tous les transports seront intégrés en un système mondial de transport.
Tüm ulaşım araçları, dünya çapında... ...bir ulaşım sistemine entegre edilecek.Tulevaisuudessa kaikki kuljetukset yhdistetään maailmanlaajuiseen kuljetusjärjestelmään.
Tüm ulaşım araçları, dünya çapında... ...bir ulaşım sistemine entegre edilecek.Tutti i trasporti saranno integrati in un sistema planetario.
Tüm ulaşım araçları, dünya çapında... ...bir ulaşım sistemine entegre edilecek.Ves promet bo integriran v svetovni prometni sistem.
Tüm ulaşım araçları, dünya çapında... ...bir ulaşım sistemine entegre edilecek.Všechna doprava bude integrována do celosvětového dopravního systému.
Tüm ulaşım araçları, dünya çapında... ...bir ulaşım sistemine entegre edilecek.Όλες οι μετακινήσεις θα ενοποιηθούν σε ένα παγκόσμιο σύστημα μετακινήσεων.