Ben evli edilecektir sonra, ertesi sabah?Dois-je être marié, puis, demain matin? -
Ben evli edilecektir sonra, ertesi sabah? Hayır, yok - bu yasaklamalıdır:Não, Não - isso deve proibi-la: - mentira tu lá .-- [.
Ben evli edilecektir sonra, ertesi sabah? Hayır, yok - bu yasaklamalıdır:Nej, nej - dette skal forbyde det: - ligger du der .-- [.
Ben evli edilecektir sonra, ertesi sabah? Hayır, yok - bu yasaklamalıdır:Ne, ne - to se to zakázat: - leží tam ty .-- [.
Ben evli edilecektir sonra, ertesi sabah? Hayır, yok - bu yasaklamalıdır:Ne, No - to je prepovedujejo: - ti ležijo tam .-- [.
Ben evli edilecektir sonra, ertesi sabah? Hayır, yok - bu yasaklamalıdır:Nie, nie - to sa to zakázať: - leží tam tie .-- [.
Ben evli edilecektir sonra, ertesi sabah? Hayır, yok - bu yasaklamalıdır:Nr, nr - aceasta se se interzice: - minciuna tu acolo .-- [.
Ben evli edilecektir sonra, ertesi sabah? Hayır, yok - bu yasaklamalıdır:Tidak, Tidak - ini akan melarangnya: - berbaring engkau ada .-- [.
Ben evli edilecektir sonra, ertesi sabah?I jest w związku małżeńskim, a następnie, na jutro rano? -
Ben evli edilecektir sonra, ertesi sabah?Leszek házas, akkor a holnap reggel? -
Ben evli edilecektir sonra, ertesi sabah?Minun täytyy olla naimisissa, niin, että huomenna aamulla? -
Ben evli edilecektir sonra, ertesi sabah?Sarò sposato, poi, domani mattina? -
Ben evli edilecektir sonra, ertesi sabah?Ska jag vara gift, då, i morgon förmiddag? -
Ben evli edilecektir sonra, ertesi sabah?Tôi có kết hôn, sau đó, vào ngày mai buổi sáng?
Ben evli edilecektir sonra, ertesi sabah?Voy a estar casado, entonces, mañana por la mañana? -
Ben evli edilecektir sonra, ertesi sabah?Werde ich verheiratet, dann bis morgen? -
Ben evli edilecektir sonra, ertesi sabah?Zal ik getrouwd zijn, dan, om morgen ochtend? -
Ben evli edilecektir sonra, ertesi sabah?Должен ли я выйти замуж, то, завтра утром? -
Ben evli edilecektir sonra, ertesi sabah?Ще бъда женен, а след това, до утре сутрин?
Beyan edilecekleri için, tüm malları listeliyoruz.Azért jöttünk, hogy az adományozásra kerülő vagyont nyilvántartásba vegyük.
Beyan edilecekleri için, tüm malları listeliyoruz.On est ici pour établir l'inventaire de tous les biens qui vont être vendus.
Beyan edilecekleri için, tüm malları listeliyoruz.Φτιάχνουμε μία λίστα όλων των περιουσιακών στοιχείων που πρόκειται να επιστραφούν.
Beyan edilecekleri için, tüm malları listeliyoruz.نحن نعد قائمة بجميع الممتلكات , استعدادا ليوم ارجاعها
Bir de bütil grupla çalışırken dert edilecek son şey şöyle bir şeydir. . .Poslední, na co si musíte dát pozor, je tato situace.
Bir de bütil grupla çalışırken dert edilecek son şey şöyle bir şeydir. . .И и последний случай, который нас интересует, это, когда мы мы имеем дело с такими бутильными группами.
Bir önceki videoda kaldığımız soru şuydu: Bu satıştan elde edilecek gelirler kime ödenecek?Pytanie, z którym was zostawiłem w ostatnim filmie, było
Bir önceki videoda kaldığımız soru şuydu: Bu satıştan elde edilecek gelirler kime ödenecek?V minulém videu jsem se ptal, kdo to dostane?
Bir önceki videoda kaldığımız soru şuydu: Bu satıştan elde edilecek gelirler kime ödenecek?それを得るのは誰でしょう？
Bir saatte döneceğiz. Tamam mı? Ateş edilecektir.Estamos em casa numa hora.
Bir saatte döneceğiz. Tamam mı? Ateş edilecektir.To tam czy samochód mu się zepsuł?
Biz tamamen bunun içine dahil edilecektik.Chúng ta sẽ bị phát hiện.
Biz tamamen bunun içine dahil edilecektik.Dann wären wir vollkommen darin gefangen.
Biz tamamen bunun içine dahil edilecektik.Kita akan benar-benar terjebak di dalamnya.
Biz tamamen bunun içine dahil edilecektik.Saremmo totalmente intrappolati.
Biz tamamen bunun içine dahil edilecektik.Vi kommer då totalt å vara instängd i det.
Biz tamamen bunun içine dahil edilecektik.Vom fi prinsi in asta.
Biz tamamen bunun içine dahil edilecektik.We zullen ons er in helemaal gesloten voelen.
Biz tamamen bunun içine dahil edilecektik.Θα παγιδευτούμε εντελώς σε αυτό.
Biz tamamen bunun içine dahil edilecektik..ייתפסו אותנו במילה
Biz tamamen bunun içine dahil edilecektik.سوف نكون تماما المحاصرين فيه.
Biz tamamen bunun içine dahil edilecektik.一生母さんの思い通りになるから
Böylelikle daha iyi sonuçlar elde edilecektir.Ce qui se traduira par de meilleurs résultats.
Böylelikle daha iyi sonuçlar elde edilecektir.Co przekłada się na lepsze wyniki.
Böylelikle daha iyi sonuçlar elde edilecektir.Čo znamená lepšie výsledky.
Böylelikle daha iyi sonuçlar elde edilecektir.Il che si traduce in migliori risultati.
Böylelikle daha iyi sonuçlar elde edilecektir.질환 치료의 성공에 이바지하기를 바랄 뿐입니다.
Böylelikle daha iyi sonuçlar elde edilecektir.Lo que significa mejores resultados.
Böylelikle daha iyi sonuçlar elde edilecektir.Tức là sẽ đạt được kết quả tốt hơn.
Böylelikle daha iyi sonuçlar elde edilecektir.Wat zich vertaalt in betere resultaten.
Böylelikle daha iyi sonuçlar elde edilecektir.Yang berarti hasil-hasil yang lebih baik.
Böylelikle daha iyi sonuçlar elde edilecektir.Което означава по-добри резултати.
Böylelikle daha iyi sonuçlar elde edilecektir.Что означает бо́льшую эффективность.
Böylelikle daha iyi sonuçlar elde edilecektir.מה שמתורגם לתוצאות טובות יותר.
Böylelikle daha iyi sonuçlar elde edilecektir.والتي تترجم إلى نتائج أفضل
Böylelikle daha iyi sonuçlar elde edilecektir.これのおかげでより多くの人が骨髄ドナー登録し
Bu çalışmadan elde edilecek sonuçlar 2009’un başında yayımlanacaktır.A tanulmány eredményei 2009 elejére várhatók.
Bu çalışmadan elde edilecek sonuçlar 2009’un başında yayımlanacaktır.Los resultados de este estudio se publicarán a principios de 2009.
Bu çalışmadan elde edilecek sonuçlar 2009’un başında yayımlanacaktır.Nogle lande (Portugal, Spanien, Tyskland) anførte nationale forskningsnetværk.
Bu çalışmadan elde edilecek sonuçlar 2009’un başında yayımlanacaktır.Os resultados deste estudo ficarão disponíveis no início de 2009.
Bu çalışmadan elde edilecek sonuçlar 2009’un başında yayımlanacaktır.Resultaten av denna undersökning kommer att finnas tillgängliga i början av 2009.