Tom zaten mahkum edildi.Tom has already been convicted.
Bar-mitzvah partisi hastalık nedeniyle iptal edildi.The bar-mitzvah party was cancelled due to illness.
Belediye binası 1895 ve 1897 yılları arasında inşa edildi.The town hall was built between 1895 and 1897.
Tom'un hakları ihlal edildi.Tom's rights were violated.
Onun sürüş ayrıcalıkları iptal edildi.His driving privileges were revoked.
Tom bundan haberdar edildi mi?Has Tom been informed of this?
O aşk tarafından kör edildi.He was blinded by love.
Mağaza tasfiye edildi. O temelli olarak kapalı.The store has been liquidated. It's closed for good.
St Paul Katedrali Büyük Londra Yangınında imha edildi.St Paul's Cathedral was destroyed in the Great Fire of London.
İlk benzinli motor 1800'lerin sonunda icat edildi.The first gasoline engine was invented in the late 1800's.
Yeni Zelanda 80 milyon yıl boyunca izole edildi.New Zealand was isolated for 80 million years.
Tom, Mary tarafından gözardı edildiğini hissetti.Tom felt ignored by Mary.
Kralın ülkesi bir ejderha tarafından terörize edildi.The king's realm was terrorized by a dragon.
Tom'a işi geri teklif edildi.Tom was offered his job back.
Tom'a işine geri dönmesi teklif edildi.Tom was offered his job back.
Tom vergi kaçakçılığından mahkum edildi.Tom was convicted of tax evasion.
Çalınan para sonunda iade edildi.The stolen money was eventually returned.
Tom Harvard'a kabul edildi.Tom was accepted into Harvard.
Sizin gibi saygın grupların önünde konuşmak için davet edildim.I've been invited to speak in front of esteemed groups such as yourselves.
Bana ihanet edildi ve barbarca davranıldım.I was betrayed and treated barbarically.
Birkaç uçuş iptal edildi.Several flights have been canceled.
Tom'un Mary'ye yazdığı mektuplar açılmadan iade edildi.The letters Tom wrote to Mary were returned unopened.
Tom'a eski işi geri teklif edildi.Tom has been offered his old job back.
Tom'a eski işine geri dönmesi teklif edildi.Tom has been offered his old job back.
Tom'a onun Mary tarafından tavsiye edildiğini söyle.Tell Tom that he was recommended by Mary.
Tom, Mary tarafından tavsiye edildi.Tom was recommended by Mary.
Ağırlığından dolayı okulda Tom'a zorbalık edildi.Tom was bullied at school because of his weight.
Tom kız arkadaşı tarafından terk edildi.Tom was dumped by his girlfriend.
Tom'a Boston'da bir iş teklif edildi.Tom was offered a job in Boston.
İlk kez ne zaman takip edildiğini fark ettin?When did you first notice you were being followed?
O iyice muayene edildi.She was examined thoroughly.
Onun ebeveynleri harap edildi.Her parents were devastated.
Tom'un ebeveynleri harap edildi.Tom's parents were devastated.
Resmi olarak Kraliçe'yle çay içmeye davet edildim. Ne yazık ki meşgulüm.I have been formally invited to have tea with the Queen. Unfortunately I am busy.
Tom geçmişinin iblisleri tarafından ziyaret edildi.Tom was haunted by the demons of his past.
Bütün aile yadigârlarımız ateşte yok edildi.All our family heirlooms were destroyed in a fire.
Bir kukla manipüle edildiğini bilmiyor.A puppet doesn't know that it is being manipulated.
Tom bir partiye davet edildi.Tom has been invited to a party.
Onun işi bütçe kesintileri yüzünden tasfiye edildi.Her job was eliminated due to budget cutbacks.
Karar sonunda iptal edildi.The decision was eventually reversed.
Saldırı kötü bir şekilde koordine edildi.The assault was poorly coordinated.
Spor salonu hemen tahliye edildi.The gym was immediately evacuated.
Operasyonlara pazartesi günü devam edildi.Operations were resumed on Monday.
Kararla memnun edildik.We were pleased with the verdict.
Onlar haber verilmeden tahliye edildiler.They were evicted without notice.
Sadece sana hitap edildiğinde konuş.Speak only when you're addressed.
Tom'un hayatta kalması mucizevi kabul edildi.Tom's survival was considered miraculous.
Tom'un dilekçesi sonunda kabul edildi.Tom's petition was eventually accepted.
Tom bir şüpheli olarak yok edildi.Tom has been eliminated as a suspect.
Dün Tom'un ölümü teyit edildi.Tom's death was confirmed yesterday.
Karara itiraz edildi.The judgment has been appealed.
Karar temyiz edildi.The judgment has been appealed.
Nefretin tarafından kör edildin.You're blinded by your hatred.
Tom şoke edildi ve küçük düşürüldü.Tom was shocked and humiliated.
Aileler perişan edildi.Families have been devastated.
Tom 2013'te yine şartlı tahliye edildi.Tom was paroled again in 2013.
Tom dün ameliyat edildi.Tom was operated on yesterday.
Tom daha sonra ölü ilan edildi.Tom was later pronounced dead.
Bu 2013 yılında yeniden inşa edildi.It was reconstructed in 2013.
Aileler yok edildi.Families have been destroyed.