Tüm öneriler kabul edildi.All the proposals were accepted.
Tom'un evi fırtına tarafından tahrip edildi.Tom's house was destroyed by the hurricane.
Davet edildiğimize inanamıyorum.I can't believe we got invited!
Tom soygunu planlamaya dâhil edildi.Tom was involved in the planning of the robbery.
Tom ömür boyu hapis ile tehdit edildi.Tom was threatened with life imprisonment.
Tom babasının ölümünü bir şekilde engelleyebileceği konusunda ikna edildi.Tom was convinced he could have somehow prevented his father's death.
Bu nedenle Tom'dan nefret edildi.That's why Tom was hated.
Tom eğer Boston'a taşınırsa daha mutlu olacağı konusunda ikna edildi.Tom was convinced that he'd be happier if he moved to Boston.
Fırtına nedeniyle birçok uçuş iptal edildi.Many flights have been canceled because of the storm.
Ebeveynler katılmak için davet edildi.Parents were invited to attend.
Düğün iptal edildi.The wedding's been called off.
Bu köprü ne zaman inşa edildi?When was this bridge built?
Tom şartlı tahliye edildi.Tom has been paroled.
Tom, Harvard'a kabul edildi.Tom attended Harvard.
Bu konuşmanın en önemli kısmı bütün haberlerde tekrar edildi.This soundbite was repeated all over the news.
Eski ev terk edildikten yıllar sonra harap bir hale gelmiş.After being abandoned for years, the old house went to rack and ruin.
Telefon 1876 yılında Bell tarafından icat edildi.The telephone was invented by Bell in the year 1876.
O doktorluktan men edildi.He was banned from practising medicine.
Evimiz tamamen yeniden inşa edildi.Our house was entirely rebuilt.
Tom Boston'a transfer edildi.Tom has been transferred to Boston.
Tom'a, kendisine taahhüt edildiği kadar ödeme yapılmamış.Tom didn't get paid as much as they told him they'd pay him.
Washington DC'de ve beş eyalette olağanüstü hal ilan edildi.A state of emergency has been declared in Washington DC and five states.
Mesaj teslim edildi mi?Was the message delivered?
Bazıları Mısır piramitlerinin antik uzaylılar tarafından inşa edildiğine inanıyor.Some believe that the Egyptian pyramids were built by ancient aliens.
Binlerce ev tahrip edildi.Thousands of homes were destroyed.
Binlerce ev sel tarafından tahrip edildi.Thousands of homes were destroyed by the flood.
Şehir terk edildi.The city was abandoned.
2016 birleşmiş milletler genel kurulu tarafından uluslararası bakliyat yılı ilan edildi.2016 was declared the International Year of Pulses by the United Nations General Assembly.
İlk benzinle çalışan otomobil 1886'da Karl Benz tarafından icat edildi.The first gasoline powered automobile was invented in 1886 by Karl Benz.
23 Marttaki toplantı için senin için ayırttığım oda iptal edildi.The room I booked for you for the meeting on March 23 has been canceled.
Tom bizim tarafımızdan davet edildi.Tom was invited by us.
Kartaca Romalılar tarafından tahrip edildi.Carthago was destroyed by the Romans.
Tom kurdele kesme törenine davet edildi.Tom was invited to the ribbon-cutting ceremony.
Kral savaş sırasında esir edildi ve kafası kesildi.The king was captured during the battle and beheaded.
Tabii ki, Tom davet edildi.Of course, Tom was invited.
Gösteri iptal edildi.The show has been cancelled.
Zeke Choi'nin omurgası bir suikastçının kurşunuyla paramparça edildi.Zeke Choi's spine was shattered by an assassin's bullet.
Hafif bir kahvaltı servis edildi.A light breakfast was served.
Pazartesi günkü maç yağmur nedeniyle iptal edildi.Monday's game was rained out.
Tom Pazartesi günü cezaevinden tahliye edildi.Tom was released from prison on Monday.
O doktor tarafından ameliyat edildi.He was operated on by the doctor.
Tom geçen Ekim ayında mahkum edildi.Tom was sentenced last October.
Tom'a daha iyi bir iş teklif edildi.Tom has been offered a better job.
Tom'un ehliyeti iptal edildi.Tom's license has been revoked.
Ne yazık ki, bazı insanlar rahatsız edildi.Unfortunately, some people were offended.
Yaklaşık otuz ülke temsil edildi.About thirty countries were represented.
Kitapların ne zaman teslim edildi?When were your books delivered?
Araba sana ne zaman teslim edildi?When was the car delivered to you?
Biri tarafından takip edildiğimi düşünüyorum.I think that I was followed by someone.
Satın aldığım kitaplar bu sabah bana teslim edildi.The books that I bought were delivered to me this morning.
Satın aldığım araba bana bu sabah teslim edildi.The car that I bought was delivered to me this morning.
Satın aldığım sözlük bu sabah bana teslim edildi.The dictionary that I bought was delivered to me this morning.
Satın aldığım kitap bu sabah bana teslim edildi.The book that I bought was delivered to me this morning.
Sözlük sana ne zaman teslim edildi?When was the dictionary delivered to you?
Kitap sana ne zaman teslim edildi?When was the book delivered to you?
Ders fırtına nedeniyle iptal edildi.The class was canceled due to the storm.
Hasta, kardiyoloji bölümüne transfer edildi.The patient was transferred to the cardiology ward.
O, nereye giderse gitsin bir arkadaş olarak kabul edildi.Wherever he arrived, he was accepted as a friend.
Askerlerin ikisi öldürüldü ve geri kalanı tutsak edildi.Two of the soldiers were killed and the rest were captured.
Tom tıp fakültesine kabul edildi.Tom has been accepted to medical school.