Yağmur yüzünden oyun iptal edildi.The baseball game was called off due to rain.
Yağmura rağmen oyun iptal edilmedi.In spite of the rain, the game was not cancelled.
Yağmur durduğunda tenis maçına hemen devam edildi.When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately.
Yağmur yağıyordu ve oyun iptal edildi.It was raining and the game was called off.
Hava yağmurlu olduğundan dolayı, beyzbol oyunu iptal edilmişti.The weather being rainy, the baseball game was cancelled.
Yağmur yağdığı için maç iptal edildi.The game was called off because it rained.
Çok yağmur yağdı ve dolayısıyla beyzbol maçı iptal edildi.It rained heavily, and consequently the baseball game was called off.
Uzayda seyahat etmenin nasıl bir şey olduğunu merak ediyorum.I wonder what it is like to travel through space.
Alkol içtikten sonra sürüş yapmak kabul edilemez bir davranıştır.Driving after drinking alcohol is not acceptable behavior.
İçki hindistan cevizi kabuklarında servis edildi.The drinks were served in coconut shells.
Matbaacılık ne zaman icat edildi?When was printing invented?
Pirinç ürünü zaten hasat edildi.The rice crop is already in.
Onun neye kızıyor, merak ediyorum?What is he mad at, I wonder?
Komitenin bütün üyeleri birbirlerinden nefret ediyorlar.All the members of the committee hate one another.
Kötü havadan dolayı oyun iptal edildi.Thanks to the bad weather, the game was canceled.
Kötü bir alışkanlık kolay edinilir.A bad habit is easily acquired.
Bağırmayı kes, senden rica ediyorum.Stop yelling, I beg you.
Bunun gerçek olup olmadığından şüphe ediyorum.I doubt whether it is true or not.
Rock konseri iptal edildi çünkü şarkıcı hastalandı.The rock concert was called off because the singer fell ill.
Linda on altı yaşındaydı fakat yirmi olarak kabul edilmesi için sorun yoktu.Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.
Lincoln liderliği yüzünden takdir edilmektedir.Lincoln is admired because of his leadership.
Radyo, Marconi tarafından icat edilmiştir.The radio was invented by Marconi.
Radyo sesler tarafından rahatsız edilmektedir.The radio is disturbed by noises.
Rugby yağmurdan dolayı hiç iptal edilmeyen bir spordur.Rugby is a sport which is never called off by rain.
Ne cüretle şikayet ediyor?How dare he complain?
Sigarayı bırakma kararını taktir ediyorum.I applaud your decision to quit smoking.
Vakti geldiğinde onun masumiyeti ispat edilecektir.In due time, his innocence will be proved.
Kesinlikle, doğru devam edin.Sure, go right ahead.
Eğer yarın yağmur yağarsa oyun iptal edilecek.The game will be called off if it rains tomorrow.
Hayallerinizi gerçekleştirmek istiyorsanız, denemeye devam edin.If you want to make your dreams come true, keep on trying.
Yarın yağmur yağarsa gezi iptal edilecek.If it should rain tomorrow, the excursion will be canceled.
Eğer yağmur yağarsa,gezi iptal edilecek.If it rains, the excursion will be called off.
Daha fazla zamanım olsa, nasıl dans edileceğini öğrenirim.If I had more time, I would learn how to dance.
Meg birçok yeni arkadaş edindi.Meg acquired many new friends.
Mary, onun ilkokul günlerinde, bir öğretmen olmayı hayal ediyordu.In her elementary school days, Mary dreamed of becoming a teacher.
Mary alay edilmeye alışkın değildir.Mary is not used to being made fun of.
Mary annesine yardım ediyor.Mary is helping her mother.
Arılara dikkat edin.Look out for bees.
Mayuko müziğe göre dans ediyor.Mayuko is dancing to the music.
Doğru devam edin ve onu bulacaksınız. Mutlaka görürsün.Go straight ahead and you will find it. You can't miss it.
Suçtan dolayı henüz kimse mahkûm edilmedi.No one has been convicted of the crime yet.
Geçen gün için sana hâlâ teşekkür etmedim. Bunu gerçekten takdir ediyorum.I still haven't thanked you for the other day. I really appreciate it.
Masaru masum olduğunu iddia ediyor.Masaru claims that he is innocent.
Kara gün için tasarruf edin.Save for a rainy day.
Mike ona bir araba alması için her zaman babasını rahatsız ediyor.Mike is always nagging his father to buy him a car.
Mike rahatsız edilmemesini istedi.Mike asked that he not be disturbed.
Mike rahatsız edilmemesini rica etti.Mike asked that he not be disturbed.
Boş boş uzaklara bakmayın; sadece ne yaptığınıza dikkat edin.Don't look away idly; just pay attention to what you're doing.
White bir casus olarak polise ihbar edildi.White was denounced to the police as a spy.
Neredeyse herkes iyi yemeği takdir ediyor.Almost everybody appreciates good food.
Neredeyse herkes davet edildi.Almost everybody was invited.
Bence ölüm utanca tercih edilir.I think death is preferable to shame.
Paul'e ne olduğunu merak ediyorum.I wonder what happened to Paul.
Perry yüksek sesle düşünme alışkanlığı edindi.Perry has acquired the habit of thinking aloud.
Beth'e tembel erkek arkadaşı tarafından onun tarih ödevini yapması rica edildi.Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework.
Salıncak yukarı ve aşağı hareket ediyor.The swing is moving up and down.
Brezilya'da hangi dili konuştuklarını merak ediyorum.I wonder what language they speak in Brazil.
Bay Brown büyükelçi sıfatıyla hareket ediyordu.Mr Brown was acting in the capacity of ambassador.
Yağmurdan dolayı maç iptal edilebilir.The football game might be called off on account of rain.
Yağmur dolayısıyla maç iptal edilebilir.The football game might be called off on account of rain.