edi ile cümle
edi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Ona onun tarafından sigarayı bırakması tavsiye edildi.She was advised by him to give up smoking.
Ona onun tarafından hâlâ gençken yurt dışına gitmesi tavsiye edildi.She was advised by him to go abroad while she was still young.
Ona, onun tarafından polislere gitmesi tavsiye edildi.She was advised by him to go to the police.
Ona, onun tarafından doktorunu dinlemesi tavsiye edildi.She was advised by him to listen to her doctor.
Ona onun tarafından kilo kaybetmesi tavsiye edildi.She was advised by him to lose weight.
Sigarayı bırakması için ona onun tarafından nasihat edildi.She was advised by him to stop smoking.
Ona onun tarafından daha çok çalışması tavsiye edildi.She was advised by him to work harder.
Ondan toplantıda konuşmaması rica edildi.She was asked not to speak at the meeting.
Oğluna evi boyattırması için ona onu ikna etmesi rica edildi.She was asked to convince him to get his son to paint the house.
Ona onun evi boyaması için yardım etmesi rica edildi.She was asked to help him paint the house.
Kırmızı ile mavinin karışımından mor elde edildiğini biliyor muydunuz?Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?
Televizyon ve bilgisayar gibi şeyler elli yıl önce hayal edilememişti.Such things as television and computers could not have been dreamt of fifty years ago.
Bazı köpek sahipleri köpeklerini balıkla beslemenin uygun olup olmadığını merak ediyorlar.Some dog owners wonder if it's OK to feed their dogs fish.
Bazı köpek sahipleri köpeklerini yeterince besleyip beslemediklerini merak ediyorlar.Some dog owners wonder if they are feeding their dogs enough.
Elektrikli arabalar evde şarj edilebilir.Electric cars can be recharged at home.
Sanırım bazı yeni arkadaşlar edinmemin zamanıdır.I think it's time for me to make some new friends.
Sözde "30 günlük" dil kurslarından nefret ediyorum.I hate so-called "30 days" language courses.
Koşmaktan nefret ediyor.He hates running.
Süt ürünlerinden gerçekten nefret ediyorum.I really hate dairy products.
Yardım edilmek istemeyen insanlara yardım etmeye çalışarak zaman geçirmeye değer mi?Is it worth spending time trying to help people who don't want to be helped?
O, kabul edildi.It was agreed to.
Bu karar gıcırdayan dişlerle kabul edildi.This decision was accepted with grinding teeth.
"Bunun ne olduğunu merak ediyorum", Tony sordu."I wonder what this is", asked Tony.
"Bunun ne olduğunu merak ediyorum." dedi Tony."I wonder what this is," said Tony.
Polonya'dan Türkiye'ye ithal edilen bir sürü ürün var.There are many products imported from Poland to Turkey.
Dinamit balıkçılığı resif ekosistemler için son derece tahrip edicidir.Dynamite fishing is extremely destructive to reef ecosystems.
Eski sürümleri kontrol edin.Check for old versions.
Bilgelik beni takip ediyor ama ben daha hızlıyım.Wisdom pursues me, but I am faster.
O, kayıp olarak kabul ediliyor.He is regarded as missing.
Polis, arabaları tek-tek kontrol ediyordu.The policeman was checking the cars one-by-one.
Atasözlerini İngilizceye çevirmede bir amacın olup olmadığını merak ediyorum.I wonder if there is any point in translating proverbs into English.
Merak ediyorum - o neden geç kaldı?I do wonder - why is he late?
Kabul edilebilir ve kabul edilemez, birbirlerine açıkça karşıttırlar.Acceptable and unacceptable are clearly in opposition to each other.
16 dakikada kaç cümle ekleyebilirim, merak ediyorum... Deneyelim ve görelim!How many sentences can I add in 16 minutes, I wonder... Let's try and see!
Bir kentte fark edilmeden geçebilirsin, ancak bir köyde bu mümkün değil.You may be able to pass unnoticed in a city, but in a village that's not possible.
Sivrisineklerden nefret ediyorum.I hate mosquitoes.
Evin küçük yılanlarla istila edilmiş olduğunu öğrendim. Onlar her yerde.We found out that the house is infested with garter snakes. They're everywhere.
O evin jartiyer yılanları ile istila edildiği ortaya çıkıyor. Her yerdeler.It turns out that that house is infested with garter snakes. They're everywhere.
Biz evin jartiyer yılanları ile istila edildiğini keşfettik. Onlar her yerdeler!We discovered that that house is infested with garter snakes. They're all over the place!
İngilizce her zaman uluslararası bir dil olarak kabul edilir.English is always considered an international language.
Çamaşır yıkarken bir sorunum yok ama giysileri katlamaktan nefret ediyorum.I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.
Tüyler kuşların ayırt edici bir özelliğidir.Feathers are a distinguishing feature of birds.
Litvanya'ya gitmeyi ve yaşamayı hayal ediyorum.I dream of going to Lithuania and living there.
Aristo Makedon monarşisine dalkavukluk ediyordu.Aristotle was toadying up to the Macedonian monarchy.
Terör örgütlerinden nefret ediyorum.I hate terrorist organizations.
"H" Fransızcada telaffuz edilmez."H" is not pronounced in French.
Tom son dört yılda iki kez alkollü araba sürmekten mahkûm edildi.Tom has been convicted of drunken driving twice in the last four years.
Ne yapmayı bitirdiğimizi merak ediyor musun?Are you wondering what we ended up doing?
Yeni şefimizin eskisinden daha kötü olacağından süphe ediyorum.I doubt that our new boss will be any worse than the old one.
Yediğin şeyin sağlıklı olduğunu umut ediyorum.I hope that what you are eating is healthy.
Sorunu nasıl çözeceğimi biliyorum fakat sana söylememem rica edildi.I know how to solve the problem, but I've been asked not to tell you.
Bu projeye kattığın çabanın farkındayım ve onu gerçekten taktir ediyorum.I realize the effort you have put into this project and I really appreciate it.
Bu proje için sarf ettiğin çabanın farkındayım ve bunu takdir ediyorum.I realize the effort you have put into this project and I really appreciate it.
Ben sadece mideye yumruk atılmasının nasıl hissedileceğini merak ediyordum.I was just wondering how it would feel to be punched in the stomach.
Ben sadece arabamı yıkatmanın ve cilalatmanın kaça mal olacağını merak ediyordum.I was just wondering how much it would cost to have my car washed and waxed.
Ben sadece bu tür şeylerin ne sıklıkta olduğunu merak ediyordum.I was just wondering how often this kind of thing happens.
Buzdolabında belki biraz daha süt olup olmayacağını merak ediyordum.I was just wondering if maybe there was some more milk in the refrigerator.
Sadece bizimle paylaşacak deneyiminiz olup olmadığını merak ediyordum.I was just wondering if you have any experiences you would like to share with us.
Sadece yaşayacak bir yer bulup bulamadığınızı merak ediyordum.I was just wondering if you have been able to find a place to live.
Sadece evde ne tür hayvanlarınızın olduğunu merak ediyordum.I was just wondering what kind of pets you have at home.