İşte bir tane daha -- Bir çöpü alırsınız, içine bir çubuk koyarsınız iki yarım elde edersiniz.Това е другата -- просто вземаш сламка и слагаш клечка вътре, правиш два полу-разреза.
İster tüm düşman uçaklarını yok edersiniz, ister düşman takımına karşı üstünlük elde edersiniz.Możecie zniszczyć wszystkie samoloty przeciwnika lub zdobyć przewagę punktową.
İster tüm düşman uçaklarını yok edersiniz, ister düşman takımına karşı üstünlük elde edersiniz.Můžete buď zničit všechny nepřátelské letouny, nebo získat nadvládu nad nepřátelským týmem.
İster tüm düşman uçaklarını yok edersiniz, ister düşman takımına karşı üstünlük elde edersiniz.Vous pouvez détruire tous les avions ennemis ou être en état de suprématie sur l"équipe adverse.
(Kahkaha) İnsansınız, bu şeyin nasıl meydana geldiğini merak edersiniz.(Risate) allora vuoi sapere, in quanto persona, vuoi sapere come è fatto.
Karı ezip size yol açarız, -bizi takip edersiniz. -İmdat!Przetrzemy szlak, żeby się wam łatwiej szło.
Karı ezip size yol açarız, -bizi takip edersiniz.Vamos batê-la e abrir um caminho para si, para nos poder seguir.
Kavramı genişletebileceğimizi göstermiştim, tanımı uygulamaya devam edersiniz. -سأوضح امتداداتها، ويمكنك ان تستمر بتطبيق التعريف
Kimyasal bir bağ oluşmaya başlar ve bu çok güçlü, kuvvetli yapışkanı elde edersiniz.Ein Band entsteht und man bekommt diesen sehr starken, kraftvollen Klebstoff.
Kimyasal bir bağ oluşmaya başlar ve bu çok güçlü, kuvvetli yapışkanı elde edersiniz.Er ontstaat een verbinding en je krijgt een zeer sterk, krachtig kleefmiddel.
Kimyasal bir bağ oluşmaya başlar ve bu çok güçlü, kuvvetli yapışkanı elde edersiniz.화학작용이 일어나서 본드로 만들어집니다. 그래서 이렇게 매우 강하고 유용한 접착제가 되는 겁니다.
Kimyasal bir bağ oluşmaya başlar ve bu çok güçlü, kuvvetli yapışkanı elde edersiniz.Kötés jön létre ami nagyon erős, ragadós
Kimyasal bir bağ oluşmaya başlar ve bu çok güçlü, kuvvetli yapışkanı elde edersiniz.O legătură are loc, şi obţii acest foarte puternic şi rezistent adeziv.
Kimyasal bir bağ oluşmaya başlar ve bu çok güçlü, kuvvetli yapışkanı elde edersiniz.Powstaje wiązanie, otrzymujemy ten bardzo mocny, silny klej. otrzymujemy ten bardzo mocny, silny klej.
Kimyasal bir bağ oluşmaya başlar ve bu çok güçlü, kuvvetli yapışkanı elde edersiniz.Sebuah ikatan terjadi, dan anda akan mendapatkan perekat yang kuat, sangat kuat.
Kimyasal bir bağ oluşmaya başlar ve bu çok güçlü, kuvvetli yapışkanı elde edersiniz.Si crea un legame, e si ottiene questo adesivo molto forte e potente.
Kimyasal bir bağ oluşmaya başlar ve bu çok güçlü, kuvvetli yapışkanı elde edersiniz.Un lien se crée et vous obtenez ce puissant et solide adhésif.
Kimyasal bir bağ oluşmaya başlar ve bu çok güçlü, kuvvetli yapışkanı elde edersiniz.Осъществява се връзка и се получава това много здраво, мощно лепило.
Kimyasal bir bağ oluşmaya başlar ve bu çok güçlü, kuvvetli yapışkanı elde edersiniz.Происходит связывание, и получается очень сильный, мощный клей.
Kimyasal bir bağ oluşmaya başlar ve bu çok güçlü, kuvvetli yapışkanı elde edersiniz.קורה משהו, מתרחשת הדבקה, ומקבלים דבק חזק ורב-עוצמה.
Kimyasal bir bağ oluşmaya başlar ve bu çok güçlü, kuvvetli yapışkanı elde edersiniz.يحدث شيء ما .. رابطة ما لكي تعطي رابط قوي ومتين جدا
Kimyasal bir bağ oluşmaya başlar ve bu çok güçlü, kuvvetli yapışkanı elde edersiniz.とても強力な 接着剤になります さて この技術で
Kitap üstüne kitap yazarsınız, profosörüm diye iddia edersiniz.Escriben libros y libros y dicen ser doctores.
Kitap üstüne kitap yazarsınız, profosörüm diye iddia edersiniz.Ihr schreibt Bücher über Bücher, und ihr behauptet, Doktoren zu sein.
Kitap üstüne kitap yazarsınız, profosörüm diye iddia edersiniz.Kamu menulis banyak buku2.. & kamu mendakwa kamu doktor.
Kitap üstüne kitap yazarsınız, profosörüm diye iddia edersiniz.Scrivete libri su libri e pretendete di essere Dottori!
Kitap üstüne kitap yazarsınız, profosörüm diye iddia edersiniz.Вы пишите книги и книги и заявляете, что вы доктора.
Komikti, Twitter ya da Facebook'a bir şey koyuyordum, mesela, "Kırılganlığı nasıl tarif edersiniz?Ada yang lucu, saya posting lewat twitter dan facebook dan bertanya, "Apa definisi anda tentang kerapuhan ?
Komikti, Twitter ya da Facebook'a bir şey koyuyordum, mesela, "Kırılganlığı nasıl tarif edersiniz?Bilo je zabavno, ko sem na Twitter in Facebook poslala tekst: "Kako bi opredelili ranljivost?
Komikti, Twitter ya da Facebook'a bir şey koyuyordum, mesela, "Kırılganlığı nasıl tarif edersiniz?Det var sjovt, jeg sendte noget ud på Twitter og på Facebook der siger, "Hvordan vil du definere sårbarhed?
Komikti, Twitter ya da Facebook'a bir şey koyuyordum, mesela, "Kırılganlığı nasıl tarif edersiniz?Engraçado, enviei uma coisa para o Twitter e para o Facebook, a dizer: "Como definem a vulnerabilidade?
Komikti, Twitter ya da Facebook'a bir şey koyuyordum, mesela, "Kırılganlığı nasıl tarif edersiniz?En kul grej, jag skickade ut ett meddelande på Twitter och Facebook som frågade "Hur definierar du sårbarhet?"
Komikti, Twitter ya da Facebook'a bir şey koyuyordum, mesela, "Kırılganlığı nasıl tarif edersiniz?Het was grappig, ik vroeg via Twitter en Facebook: hoe zou je kwetsbaarheid definiëren?
Komikti, Twitter ya da Facebook'a bir şey koyuyordum, mesela, "Kırılganlığı nasıl tarif edersiniz?희한했던 것은 제가 트위터와 페이스북에서 "당신은 취약성을 어떻게 정의하십니까?
Komikti, Twitter ya da Facebook'a bir şey koyuyordum, mesela, "Kırılganlığı nasıl tarif edersiniz?Napísala som na Twitter a na Facebook, "Ako by ste definovali zraniteľnosť?
Komikti, Twitter ya da Facebook'a bir şey koyuyordum, mesela, "Kırılganlığı nasıl tarif edersiniz?Oli hassua, kun kysyin Twitterissä ja Facebookssa: "Kuinka määrittelisit haavoittuvuuden?"
Komikti, Twitter ya da Facebook'a bir şey koyuyordum, mesela, "Kırılganlığı nasıl tarif edersiniz?Să vedeți ce am postat pe Twitter şi pe Facebook: "Cum definiți vulnerabilitatea?
Komikti, Twitter ya da Facebook'a bir şey koyuyordum, mesela, "Kırılganlığı nasıl tarif edersiniz?To było zabawne, zadałam pytanie na Twitterze czy Facebooku: "Jak zdefiniowalibyście wrażliwość?
Komikti, Twitter ya da Facebook'a bir şey koyuyordum, mesela, "Kırılganlığı nasıl tarif edersiniz?Vtipná věc, dala jsem na Twitter a Facebook otázku "Jak byste definovali zranitelnost?
Komikti, Twitter ya da Facebook'a bir şey koyuyordum, mesela, "Kırılganlığı nasıl tarif edersiniz?Ήταν αστείο, έστειλα κάτι στο Twitter και στο Facebook που λέει, " Πώς θα ορίζατε την ευπάθεια;
Komikti, Twitter ya da Facebook'a bir şey koyuyordum, mesela, "Kırılganlığı nasıl tarif edersiniz?Интересно, что когда я опубликовала кое-что на Фейсбуке и Твиттере, такой вопрос: "Что для вас уязвимость?"
Komikti, Twitter ya da Facebook'a bir şey koyuyordum, mesela, "Kırılganlığı nasıl tarif edersiniz?Цікаво, що коли я опублікувала на Твітері і Фейсбуку таке питання: "Що для вас вразливість?
Komikti, Twitter ya da Facebook'a bir şey koyuyordum, mesela, "Kırılganlığı nasıl tarif edersiniz?זה מצחיק, פרסמתי משהו בטוויטר ופייסבוק שאומר "איך תגדירו פגיעות?
Komikti, Twitter ya da Facebook'a bir şey koyuyordum, mesela, "Kırılganlığı nasıl tarif edersiniz?كانت مضحكة ، بعثت شيئاً على تويتر وفاسبووك تُعنى ، " كيف تُعرف القابلية للإحساس بالضعف ؟
Komikti, Twitter ya da Facebook'a bir şey koyuyordum, mesela, "Kırılganlığı nasıl tarif edersiniz?どのように心のもろさを定義しますか？ 何が心のもろさを感じさせるのでしょう？ と
Kontrol edebileceğiniz etkenleri baz alarak çözümler formüle edersiniz.Anda merumuskan resep berdasarkan faktor-faktor yang dapat Anda kendalikan.
Kontrol edebileceğiniz etkenleri baz alarak çözümler formüle edersiniz.Formulas una receta basada en los factores que puedes controlar.
Kontrol edebileceğiniz etkenleri baz alarak çözümler formüle edersiniz.Je formuleert een recept op basis van factoren die je kan beheersen.
Kontrol edebileceğiniz etkenleri baz alarak çözümler formüle edersiniz.실제 사용할 수 있는 요소를 접목하여 만드는 거죠
Kontrol edebileceğiniz etkenleri baz alarak çözümler formüle edersiniz.On crée une recette en se basant sur les facteurs que l'on peut contrôler.
Kontrol edebileceğiniz etkenleri baz alarak çözümler formüle edersiniz.Rozwiązania opiera się na czynnikach, które można kontrolować.
Kontrol edebileceğiniz etkenleri baz alarak çözümler formüle edersiniz.Рецептите се формулират на базата на това кои фактори можеш да контролираш.
Kontrol edebileceğiniz etkenleri baz alarak çözümler formüle edersiniz.Этот метод разрабатывается на основе подконтрольных вам факторов.
Kontrol edebileceğiniz etkenleri baz alarak çözümler formüle edersiniz.למצב מטרה. אתה מנסח מתכון שמבוסס על הגורמים שבאפשרותך לשלוט בהם.
Kontrol edebileceğiniz etkenleri baz alarak çözümler formüle edersiniz.فتضع إجراء مستندا إلى العوامل التي يمكنك السيطرة عليها.
Kontrol edebileceğiniz etkenleri baz alarak çözümler formüle edersiniz.技術だったり、農薬や、植物のチョイスなどです。
Küresel trendleri kontrol etmek isterseniz, Twitter'dan takip edersiniz.Als je wereldwijde trends wilt checken, volg je ze op Twitter.
Küresel trendleri kontrol etmek isterseniz, Twitter'dan takip edersiniz.Když chceš zjistit globální trendy, připojíš se na Twitter.
Küresel trendleri kontrol etmek isterseniz, Twitter'dan takip edersiniz.Ketika anda ingin mengecek tren global, anda mengikutinya di Twitter.
Küresel trendleri kontrol etmek isterseniz, Twitter'dan takip edersiniz.Khi bạn muốn xem xu hướng toàn cầu, bạn làm theo trên Twitter.