Bunun ne demek olduğunu tahmin edersiniz sanırım.Я думаю, вы могли уже догадаться что это значит.
Bunun ne demek olduğunu tahmin edersiniz sanırım.وأعتقد أن كنت قد سبق خمنت ماذا يعني ذلك.
Bunun ne demek olduğunu tahmin edersiniz sanırım.常微分方程式はここに書かれたものです。
Bunun sayılabilirliği konusuna girmeyeceğim, ama çok fazla reel sayı elde edersiniz. -Isso é tudo o que você está dizendo. Agora, quero apresentá-lo para outro definição de um vetor.
Bunun sayılabilirliği konusuna girmeyeceğim, ama çok fazla reel sayı elde edersiniz. -Je ne veux pas
Bunun sayılabilirliği konusuna girmeyeceğim, ama çok fazla reel sayı elde edersiniz. -가산무한 비가산무한 이런 얘기를 할 생각은 없지만 어쨌든 실수는 아주아주 많다는 거죠
Bunun sayılabilirliği konusuna girmeyeceğim, ama çok fazla reel sayı elde edersiniz. -Nebuď zachádzať do podrobností ako spočítateľnosť a tak, ale máte proste veľké množstvo reálnych čísel.
Bunun sayılabilirliği konusuna girmeyeceğim, ama çok fazla reel sayı elde edersiniz. -لن أخوض في أشياء مثل المساءلة وأشياء مثل هذا ولكن لديك عدد كبير جداً من أرقام حقيقية.
Bunun sayılabilirliği konusuna girmeyeceğim, ama çok fazla reel sayı elde edersiniz. -非常に多くの実数があります。 ここでは、 n の実数のみを持っているとします。
Bunun x e göre kısmisini alırsanız burdakini fonksiyonu elde edersiniz.Se você calcular a parcial disso, em relação a x, você obterá isso daqui, que é nossa função,
Bunun x e göre kısmisini alırsanız burdakini fonksiyonu elde edersiniz.Si usted toma el parcial de esto, con respecto a x, vas a conseguir esto aquí, que es nuestra función,
Bunun x e göre kısmisini alırsanız burdakini fonksiyonu elde edersiniz.Si vous faites la partièle de ceci, par rapport à x, vous obtiendrez ceci, qui est notre fonction
Bunun x e göre kısmisini alırsanız burdakini fonksiyonu elde edersiniz.x에 대한 부분미분 값을 보면, 우리의 함수인 M이
Bunun x e göre kısmisini alırsanız burdakini fonksiyonu elde edersiniz.אם תקחו את החלקי של זה, ביחס ל X, תקבלו את זה כאן, שזו הפונקציה שלנו,
Bunun x e göre kısmisini alırsanız burdakini fonksiyonu elde edersiniz.إذا كنت تأخذ على جزئية من هذا، فيما يتعلق بالعاشر، كنت تريد الذهاب للحصول على هذا هنا، وهي وظيفة لدينا،
Bunun x e göre kısmisini alırsanız burdakini fonksiyonu elde edersiniz.ここに書かれているMです。 ここに書かれているMです。
Bu özelliği uygulamaya devam edersiniz, doğal olarak kapsamı genişler. -يمكنك الاستمرار بتطبيق هذه الخاصية هنا، و هي تمتد بشكل طبيعي
Burada 49 sayısını elde edersiniz.즉 여기에서 49를 얻는 거죠
- Burada 49 sayısını elde edersiniz. 7, 49 noktası.Allt det dividerat med ändringen i x.
Burada 49 sayısını elde edersiniz. 7, 49 noktası.Este es el número 7, de 49 años.
- Burada 49 sayısını elde edersiniz. 7, 49 noktası.O delta x vai ser igual a h.
Burada 49 sayısını elde edersiniz.A więc tutaj mamy 49.
Burada 49 sayısını elde edersiniz.So erhalten Sie die Nummer 49 recht.
Burada 49 sayısını elde edersiniz.اذاً تحصل على العدد 49 هناك
Burada, "Doğadan İlham"a adanmış bir konferansta bulunmak çok heyecan verici -- tahmin edersiniz ki.Cela fait quelque chose d"être ici à un colloque consacré à "Inspiré par la Nature" -- vous pouvez l'imaginer.
Burada, "Doğadan İlham"a adanmış bir konferansta bulunmak çok heyecan verici -- tahmin edersiniz ki.Devem imaginar como é emocionante estar aqui numa conferência que é dedicada a "Inspirado pela Natureza"
Burada, "Doğadan İlham"a adanmış bir konferansta bulunmak çok heyecan verici -- tahmin edersiniz ki.E' elettrizzante essere qui a una conferenza che è dedicata a "Ispirati dalla natura"...potete immaginare.
Burada, "Doğadan İlham"a adanmış bir konferansta bulunmak çok heyecan verici -- tahmin edersiniz ki.Izgalmas itt lenni egy olyan konferencián, amelynek a témája: "A természet ihlette", el tudják képzelni.
Burada, "Doğadan İlham"a adanmış bir konferansta bulunmak çok heyecan verici -- tahmin edersiniz ki.Je vzrušujúce zúčastniť sa konferencie, ktorá sa venuje hľadaniu "inšpirácie v prírode".
Burada, "Doğadan İlham"a adanmış bir konferansta bulunmak çok heyecan verici -- tahmin edersiniz ki."자연에서 영감을 얻는다"의 주제로 열린 이 컨퍼런스에 서게 된 것이 매우 감격스럽습니다.
Burada, "Doğadan İlham"a adanmış bir konferansta bulunmak çok heyecan verici -- tahmin edersiniz ki.Senang sekali dapat berada di konferensi yang khusus bertema "Terinspirasi oleh Alam" -- bayangkan.
Burada, "Doğadan İlham"a adanmış bir konferansta bulunmak çok heyecan verici -- tahmin edersiniz ki.To ekscytujące być tutaj, na konferencji zatytułowanej "Inspirowane Naturą" - możecie sobie wyobrazić.
Burada, "Doğadan İlham"a adanmış bir konferansta bulunmak çok heyecan verici -- tahmin edersiniz ki.Είναι υπέροχο που βρίσκομαι σε ένα συνέδριο που έχει θέμα "Εμπνευσμένο από τη Φύση" -- το φαντάζεστε.
Burada, "Doğadan İlham"a adanmış bir konferansta bulunmak çok heyecan verici -- tahmin edersiniz ki.Я рада быть на конференции, посвящённой "Урокам природы".
Burada, "Doğadan İlham"a adanmış bir konferansta bulunmak çok heyecan verici -- tahmin edersiniz ki.לעונג לי להיות פה בכנס המוקדש ל"השראה מהטבע" - כפי שאתם יכולים לשער.
Burada, "Doğadan İlham"a adanmış bir konferansta bulunmak çok heyecan verici -- tahmin edersiniz ki.إنه لمن المشوق أن أكون هنا في مؤتمر تم تكريسه لـ "الملهمون بالطبيعة".. لكم أن تتخيلوا.
Burada, "Doğadan İlham"a adanmış bir konferansta bulunmak çok heyecan verici -- tahmin edersiniz ki.「自然界から受けるインスピレーション」 がテーマの会合に参加できて光栄です しかも前戯の部に参加できて なおさら光栄です
Buradaki çıkarım, "Bu ürün yerine şunu almalısın, kendini böyle mutlu edersin" değil.A ilação não é que devíamos comprar este produto em vez daquele para ficarmos mais felizes.
Buradaki çıkarım, "Bu ürün yerine şunu almalısın, kendini böyle mutlu edersin" değil.Ciò non significa che dovreste comprare un prodotto piuttosto che un altro per potervi rendere felici.
Buradaki çıkarım, "Bu ürün yerine şunu almalısın, kendini böyle mutlu edersin" değil.De implicatie is niet dat je dit in plaats van dat product moet kopen om jezelf gelukkiger te maken.
Buradaki çıkarım, "Bu ürün yerine şunu almalısın, kendini böyle mutlu edersin" değil.Implicaţia nu e că ar trebui să cumperi acest produs în locul altuia, şi acesta e modul să devii fericit.
Buradaki çıkarım, "Bu ürün yerine şunu almalısın, kendini böyle mutlu edersin" değil.Ne mislim, da bi morali kupiti ta izdelek namesto onega in se tako bolj osrečiti.
Buradaki çıkarım, "Bu ürün yerine şunu almalısın, kendini böyle mutlu edersin" değil.Nie chodzi o wybranie najlepszego produktu, tak nie damy sobie szczęścia.
Buradaki çıkarım, "Bu ürün yerine şunu almalısın, kendini böyle mutlu edersin" değil.Se ei tarkoita sitä että pitäisi ostaa jokin tietty tuote toisen sijaan keinona tulla onnelliseksi.
Buradaki çıkarım, "Bu ürün yerine şunu almalısın, kendini böyle mutlu edersin" değil.V důsledku tedy nejde o to, jestli koupíte tento nebo tamten produkt, který vás potěší.
Buradaki çıkarım, "Bu ürün yerine şunu almalısın, kendini böyle mutlu edersin" değil.Ý ở đây không phải là bạn nên mua sản phẩm này thay vì sản phẩm khác để làm bạn có thể hạnh phúc hơn
Buradaki çıkarım, "Bu ürün yerine şunu almalısın, kendini böyle mutlu edersin" değil.Изводът не е, че трябва да купувате този продукт, вместо онзи продукт и че това е начина да сте по-щастливи.
Buradaki çıkarım, "Bu ürün yerine şunu almalısın, kendini böyle mutlu edersin" değil.Річ не в тому, який продукт краще купити, сподіваючись, що він зробить вас щасливішим.
Buradaki çıkarım, "Bu ürün yerine şunu almalısın, kendini böyle mutlu edersin" değil.Смысл не в том, чтобы покупать один товар вместо другого в надежде, что он вас осчастливит.
Buradan biraz ATP elde edersiniz.조금의 ATP를 생산하죠.
Buradan biraz ATP elde edersiniz.Er worden enkele ATP's gemaakt.
Buradan biraz ATP elde edersiniz.Está generando algunos ATPs.
Buradan biraz ATP elde edersiniz.Powstaje też ATP.
Buradan biraz ATP elde edersiniz.Vyprodukujete nějaké ATP.
Buradan biraz ATP elde edersiniz.Παράγεται ΑΤΡ.
Buradan biraz ATP elde edersiniz.Генерується певна кількість АТФ.
Buradan biraz ATP elde edersiniz.השלב הראשון הוא גליקוליזיס.
Buradan biraz ATP elde edersiniz.أنت تنتج بعضاً من الـ ATP
Burada ufak bir nüans var, farkına varmazsanız, yanlış cevabı elde edersiniz. -Ahora, tal vez recuerdas--bien, hay una cosa poca y sutil, que te daría la respuesta incorrecta.
Burada ufak bir nüans var, farkına varmazsanız, yanlış cevabı elde edersiniz. -Nun, Sie können oder können nicht erinnern--nun, es ist ein leichte, feine Sache, die geben würde