Hangi fast-food yemeği tercih edersin?¿Cuál es vuestra comida rápida preferida?
Trenle mi yoksa otobüsle mi gitmeyi tercih edersin?¿Prefieres ir en tren o en autobús?
Kimle gitmeyi tercih edersin, Tom'la mı yoksa John'la mı?¿Con quién preferirías salir, con Tom o con John?
Hangi çayı tercih edersiniz?¿Qué té prefiere usted?
Teşekkürü yabancı birisine edersiniz.Informe para extranjeros.
Başkalarını Sizin Gibi Düşünmeye Nasıl İkna Edersiniz?¿Te sientes diferente de cuantos te rodean?
Ölümden sonra yaşam yok ise, yaşamı değerlendirsen iyi edersin.Se non c'è vita dopo la morte, faresti meglio a far contare questa vita.
Ne tavsiye edersiniz?Cosa mi consigliate?
Balığa çıkmayı mı yoksa ava çıkmayı mı tercih edersin?Preferisci andare a pesca o a caccia?
Hangisini yapmayı tercih edersin, evde yemek yemeyi mi yoksa yemek yemek için dışarı çıkmayı mı?Cosa preferisci, mangiare a casa o andare a mangiare fuori?
Teşekkürü yabancı birisine edersiniz.Che gli estranei facciano la loro comparsa.
Hangisini tercih edersiniz?Которую предпочитаешь?
Duygular atlar gibidir: ya sen bunları kontrol edersin ya da onlar seni dörtnala getirir.Эмоции, как лошади: либо ты ими управляешь, либо они несут тебя галопом.
Sen kalmayı tercih edersin değil mi?Ты предпочитаешь остаться, да?
Teşekkürü yabancı birisine edersiniz.Да упокоит тебя чужая земля.
Teşekkürü yabancı birisine edersiniz.أن يكون الفاعل أجنبياً.
Medium (Normal) seviyede ise 20.000$'la başlayıp borçsuz olarak devam edersiniz.في دوك تي في، توفؤ الدولة 20 ألف دولارا و تتلقي في المقابل 70 ألف دولارا.
Bunlara ölüm gibi üzülürsünüz ve yolunuza devam edersiniz.لذلك احتقروا الموت، واهتموا بالحياة.
Teşekkürü yabancı birisine edersiniz.Um fremde Schuld.
Bir kalabalığı nasıl teskin edersiniz?Como comandar um exército, né?
Teşekkürü yabancı birisine edersiniz.Heb de vreemdeling lief.
Bunu söylemeye nasıl cesaret edersin!Hoe durf je dat te zeggen.
Beni hilekârlıkla suçlamaya nasıl cesaret edersin.Hoe durf je mij van bedrog te beschuldigen?
Onunla kavga edersin.Je krijgt met hem te doen.
Ne arzu edersiniz?Wat blieft u?
Normalde saat kaçta kahvaltı edersiniz?Hoe laat ontbijten jullie gewoonlijk?
Umarım bu yüzüğü kabul edersin.Ik hoop dat je deze ring accepteert.
Yüzünü buralarda göstermeye nasıl cesaret edersin!Hoe durf jij je gezicht hier te laten zien?
Sonra da tapşırırlar ki, çıkarsın sahneye, suflörler ne deseler, tekrar edersin.Zanikają też na końcu, po bezdźwięcznych (gniótł ), w tym ubezdźwięcznionych (zjadł ).
Teşekkürü yabancı birisine edersiniz.Może być nadawany również obcokrajowcom.
Postayı kontrol ettiğinde, bilgiyi kontrol edersin.Policja: Jak wpłynie pismo, to rozpatrzymy. .
Bir kalabalığı nasıl teskin edersiniz?Jak odnalazłam siebie, tłum.
Teşekkürü yabancı birisine edersiniz.Knubben får främmande.
Teşekkürü yabancı birisine edersiniz.Не самозабувайся на Чужині.
Ne tür şarap tavsiye edersiniz?Яке вино порадите?
Bira, votka, şarap ya da soda mı tercih edersin?Ти надаєш перевагу пиву, горілці, вину, чи газованій воді?
Midyeyi mi yoksa istiridyeyi mi tercih edersiniz?Ви надаєте перевагу мідіям чи устрицям?
Nasıl yardım etmeyi teklif edersiniz?Як ти пропонуєш допомогти?
Teşekkürü yabancı birisine edersiniz.Zaostřeno na cizince.
Yani: "Gözüne ufak bir çöp batsa, onu oradan çıkarmak için acele edersin.Kdo z vás spatří na vlastní oči měsíc, nechť se postí!
3. işaretin bulunduğu noktada bir dik açı elde edersiniz.Na 3. místo dosáhl tým BŠŠ Frýdek-Místek.
Teşekkürü yabancı birisine edersiniz.Să iubiți pe străinii convertiți.
Teşekkürü yabancı birisine edersiniz.Élet egy idegen égitesten.
Teşekkürü yabancı birisine edersiniz.Tervetuloa muukalainen.
Bir kalabalığı nasıl teskin edersiniz?Massa Mikä aiheuttaa massan?
Teşekkürü yabancı birisine edersiniz.Ξένος ανάµεσα σε ξένους.
Teşekkürü yabancı birisine edersiniz.Man bliver fremmedgjort.
Teşekkürü yabancı birisine edersiniz.Lykke-Per i det Fremmede.
Sen zann edersin ki bunlar ayrıdır ve hem gayrıdır.Skarpe vakthunder skal både være avskrekkende og rovlystne (skarpe).
Teşekkürü yabancı birisine edersiniz.Dia adalah orang asing bagi Anda.
Sen zann edersin ki bunlar ayrıdır ve hem gayrıdır.Keduanya harus seimbang, sehingga manusia akan memiliki dan menguasai iptek dan imtaq.
Teşekkürü yabancı birisine edersiniz.Việc này ngay đến người ngoại quốc cũng khen ngợi.
Teşekkürü yabancı birisine edersiniz.お雇い外国人の一人。
Başkalarını Sizin Gibi Düşünmeye Nasıl İkna Edersiniz?他人にどう思われたっていいじゃないですか。
3. işaretin bulunduğu noktada bir dik açı elde edersiniz.最後から三番目の音節に強勢が置かれる場合。
Hangisini tercih edersin, elma mı yoksa muz mu?りんごとバナナ、どっちがいい？
Neyi sever, neyden nefret edersin?何が好きで、何が嫌いですか。
Teşekkürü yabancı birisine edersiniz.當致外人言。
Sen zann edersin ki bunlar ayrıdır ve hem gayrıdır.雙方僅是理念不同而分離，並未決裂。
Medium (Normal) seviyede ise 20.000$'la başlayıp borçsuz olarak devam edersiniz.今户部岁进二十万，初非旧额，积成常供。